“你是控衛，可是你盡可能要打得更具有侵略性一些。”伍德森如此交代。
“好。”蕭寒如是答道：“這正是我的風格。”
跳球的時候出了一點小意外。
丹皮爾和霍福德跳球，從身高來看，霍福德要矮了有限的一點點，可是他畢竟比丹皮爾要年輕得多，身體素質也要好的多，所以事先蕭寒的預料是，兩個人跳到的幾率都是五五開，誰贏了都不奇怪。
哨聲響起后，皮球徑直就朝蕭寒飛了過來，這種情況很明顯，霍福德搶到球權了！蕭寒立刻一橫身攔在了特里身前，搶先一步占據了有利位置，爭奪的過程中，他還有意無意的拿肩膀撞了特里一下，隨后將皮球一把攬在了懷里。
然后，哨聲第二次響起了。
蕭寒愕然而無辜的望向了裁判，他的動作雖然隱蔽，可是自己做了什么，他自己心里當然清楚，這樣的眼神與其說是掩飾，還不如說是欲蓋彌彰的討好，只不過裁判看都沒看他一眼，直接伸出手指那么一指！
蕭寒才發現，裁判指著的并不是他，而是他的隊友，霍福德。
霍福德就更加無辜了，因為他非常確定自己是清白的，除了跳球的那一下手臂可能和丹皮爾有所接觸，他并沒有碰到任何一名小牛球員，判他犯規，這要從何說起？
不過很快的，裁判就將事情解釋向他們清楚了，原來不是任何人犯規，而是霍福德跳球違例了，這樣一來，蕭寒剛剛到手的皮球就又被迫拱手讓人了。
“你太緊張了，放松一些。”蕭寒走過有些不知所措的霍福德身旁的時候，輕輕拍了拍他的肩膀，低語道。
“好的。”霍福德重重的點頭，感激的看了蕭寒一眼。
喬·約翰遜猶豫再三之后終于邁出的腳步又收了回來，剛才他也想要上前安慰一下霍福德，可是又覺得這么芝麻大點兒的事，會不會顯得太做作了一些，被人譏諷是收攏人心，這么一搖擺，就被蕭寒給搶先了。
“或許，我真的不適合做一個領袖？”約翰遜的心中猛地閃過這么一個念頭，不過很快就把他自己嚇了一跳，連忙壓了下去，可是人的心思就像一個魔鬼，一旦產生了，就會揮之不去。
事實上，這突然產生的想法還是影響到了約翰遜，幾年之后，在幾次三番證明自己確實無法把鷹隊帶到一個更大的高度之后，他選擇了黯然轉會，重新去了另外一支球隊去給別人做副手。
很巧合的，那個人也是名控球后衛，那支球隊叫做布魯克林籃網，那個人的名字叫做德隆·威廉姆斯。
以后的事以后再說，眼下這令他極其不快的念頭只是在約翰遜的心頭一閃而過，然后就沒了，而約翰遜此時也顧不上多想，伍德森可是安排他防守哈里斯的，就算他不必太盡力，可是這第一個球，尤其是在兩個新人小弟面前，如果不賣力的話，這本來就不好當的老大以后恐怕就更不好做了。
哈里斯已經接到球了，約翰遜趕忙追了上去，不過似乎已經有些遲了，還好蕭寒也不知是怎么的，恰好就在哈里斯前進的路線上停了那么一下，然后才繼續朝特里追了上去。讓蕭寒這么一延誤，本來就要起速的哈里斯又不得不止住了腳步，約翰遜意外得著這么個機會，趕忙纏了上去，再也不敢松懈。
這么一來，約翰遜望向蕭寒的眼神就有些復雜了，雖然還是以戒備為主，可是淡淡的感激和欣賞卻再也掩飾不住了。哈里斯卻恰恰相反，本來抓著了對手走神，好好一次快攻機會居然被一個菜鳥給破壞了，這讓他心里如何痛快的起來？哈里斯也抽空瞪了蕭寒一眼，其中的不善之意卻是非常明顯。
蕭寒卻沒留意到這兩人對他的態度怎樣，這廝的心里又在琢磨事兒呢。
按照規則，跳球的時候是這樣的，裁判員站在兩名跳球隊員之間將球垂直地向上拋起，首先球拋起的高度要超過跳球隊員跳起時能達到的高度，并且要在他們之間落下，也就是說必須得直上直下，當然了，這個和球員是沒什么關系的，可是接下來要說的，就是跳球是否違例的關鍵所在了。
球達到最高點，且必須是到達最高點后開始下落了，跳球的球員才可以去觸碰他，并且必須被拍到，否則重跳。如果在皮球剛好到達最高點，或者是在此之前就有一方球員觸及了皮球，或者是跳球者在空中抓住球或觸及球超過兩次（可以有兩次），都可以視為違例。
蕭寒剛才看得清清楚楚，雖然霍福德跳的是有點早，可是他的手觸及皮球，絕對實在它開始下落之后，也就是說，那次跳球其實是一個好球而不是一次違例，可是裁判就是吹了，你能奈他何？
蕭寒知道，肯定是霍福德過早的起跳時間給裁判造成了錯覺，而這種可判可不判的球，當針對的是一個菜鳥時，裁判多半還是會判的，這不是針對任何人，這其實是一種潛規則，而且是合理的潛規則，誰都沒轍，更不能說裁判的不是。
跑了沒幾步，霍福德自己也琢磨過味兒來了，敢情裁判這是要給他個下馬威呀，可是讓他納悶的是，裁判干嘛不去找蕭寒而偏偏找到了他的頭上？按理說拿蕭寒開刀應該更有殺雞儆猴的效果呀！
猴崽子們，看到沒？想在這個聯盟混，你們首先必須得學到一點，那就是無論如何都要尊重裁判，否則一定不會有你們的好果子吃！
裁判要傳達的就是這么個意思，霍福德明白，可是他不知道，裁判之所以沒有去找曝光率更高，更適合立威的蕭寒，那是因為兩人在開球前截然不同的表現幫助裁判做出了選擇。
霍福德是要跳球的，蕭寒是準備接球的，霍福德沒有受到任何人的干擾，蕭寒卻一直在和特里進行糾纏，按理說更鎮定的應該是霍福德才對吧？然而恰恰相反，霍福德不斷緊抿又張開的雙唇，期間不斷傳出的吞咽唾沫聲，還有那微微顫抖的雙腿都在透露著一個信息，那就是他在緊張，可是蕭寒呢？
蕭寒和特里站在，不，兩人完全是擠在了一起，趁裁判不注意——他們以為裁判沒注意的時候相互推擠著，撕扯著對方的球衣，在此過程中蕭寒不僅一點兒都不犯怵，而且完全沒有落在下風，更有趣的是，他的這種舉動明顯是觸怒了特里，可是蕭寒卻全當沒有看到，不管特里嘴里碎碎念還是露出兇神惡煞的表情，他就是依然故我，毫不示弱，等到蕭寒暗中給出了那一肩膀，當值主裁判老克勞福德甚至都忍不住露出了笑容。
這可真是一個適應性很強的小家伙呀，很討人喜歡，既然這樣，就放他一馬吧——老頭這么一樂呵，心中已經舉起的屠刀那么一斜，就落在了霍福德頭上。
這個哨子，本來就是吹霍福德也好，蕭寒也罷，兩個菜鳥都沒什么好冤枉的，如果吹在蕭寒頭上或許更合理一斜，可是老頭既然已經這么吹了，接受了也就是了。
除了仰天長嘆一聲：同遮不同柄，同人不同命哇！霍福德還有什么可以做的？
