少年維特的煩惱  八月十五日

確實，世界上人最需要的東西莫過于愛情。我感覺到，綠蒂不愿失去我，而這幫孩子更是只有一個愿望，那就是我每天一早就去他們那兒。今天我去了，去為綠蒂的鋼琴校音，但這事今天沒能辦成，因為孩子們纏著我，要我給他們講故事，甚至綠蒂也讓我滿足孩子們的心愿。我給他們把晚餐面包切好，他們從我手中接面包就像是從綠蒂手里拿到的一樣，個個都非常高興。我給他們講了那位由一雙神奇的手送飯來吃的公主的故事。我由此學到了很多東西，這一點請你相信。我真感到驚訝，這個故事竟給他們留下了這么深的印象。因為我在講的過程中往往添油加醋，第二次講的時候上次編造的情節就給忘了，這時孩子們立刻就會說，這和上次講的不一樣，所以我現在正練習以抑揚頓挫的唱歌的音調毫不走樣地一氣兒就把故事背誦下來。我從中領會到，一位作家如果他的書再版時將故事作了修改，改了以后即使藝術上好多了，那還是必然會損害他的作品的。我們總是愿意接受第一個印象，人生來就是這樣，最最荒誕不經的事你也可以使他信以為真，并且立即記得牢牢的，誰要想重新把它推翻或者抹掉，誰就是在自找麻煩！