還好一路上沒再遇到什么古怪的海妖，眾人一路輪班催力航行，到了第三日夜間，夏威夷群島果然出現在眼前。本來跟在后面的幾十艘氣筏，只剩下五艘還跟在十余公里外，其他的越拖越遠，已經退到了地平線之后。
夏威夷群島包含好幾座大小島嶼，檀香山位于「歐胡島」上，抵達「歐胡島」之前，會經過「你好（Niihau）」、「可愛（Kauai）」兩島，當最西邊的「你好島」在月光下出現的那一剎那，氣筏上不禁傳出歡呼聲，這三天日曬雨淋，只靠一點點食水充饑解渴，實在辛苦，眼看困難就要度過，眾人臉上都是笑容，彼此慶賀著。
葉瑋珊先和賴一心相對一笑，跟著目光轉向沈洛年，卻見他和懷真兩人似乎臉色都有點凝重，正看著遠方的群島，葉瑋珊微微一怔，提炁輕飄，掠到了沈洛年身前說：「怎么了？」
沈洛年和懷真對視一眼，這才對葉瑋珊說：「妖炁很重。」
「島上嗎？」葉瑋珊一驚。
「不只。」沈洛年說：「一直到海里都有。」
葉瑋珊不是沒想過這可能，但當真遇到，還是忍不住深吸了一口氣，可是在這太平洋的中央，除此之外，也沒其他選擇，葉瑋珊低聲說：「我叫大家準備一下。」
「瑋珊，等等。」懷真說。
「懷真姊？」葉瑋珊轉回頭。
「叫大家別隨便動手。」懷真眨眨眼說：「不是每種妖族都會殺人喔。」
「嗯，我明白。」葉瑋珊點點頭，轉頭吩咐去了。
「來了。」沈洛年往海面下看，手不禁放在腰間，準備隨時拔出金犀匕。
不過沈洛年感覺到的妖炁并不算很強大，所以他也不很緊張，只盯著海面往下看，船上眾人似乎也隱隱有感覺，還帶著武器的人都拿著武器站起，分散到氣筏的邊緣，提高警覺。
這時月光雖然明亮，海面下還是一片幽暗，只隱隱看到十幾尾如蛇似魚的暗影在海下穿梭，這些長形的妖物約兩公尺左右，不算太大，似乎對這艘氣筏挺好奇，但又不敢接近。
「是小青鱗嗎？」坐在筏邊的懷真，伸手輕輕撥水說。
隨著她的撥動，突然嘩啦一聲，水中竄起小小一片東西，迅速地拍了懷真手掌一下，又彈身往外游，一下子竄出老遠。
「果然是小青鱗。」懷真笑了起來，繼續輕拍著水面。
「懷真姊？」拿著大刀的吳配睿，緊張的神色消失，有點好奇地說：「沒危險嗎？」
「這些只是青鱗鮫人的孩子。」懷真轉頭說：「不過妳別學我，他們皮起來會拉人下水的。」
「呃。」吳配睿正想模仿，聽見了連忙縮手。
這時又有一只從海底竄上，一樣拍了懷真手掌一下，跟著迅速地游開，這次沈洛年可看清楚了，那長形妖物的前半截有點像人形，和懷真拍擊的東西，似乎正是他們的手，不過那手上滿是青色鱗片，在月光下閃動著妖異的光芒。
又過了片刻，拍擊懷真手掌的妖怪越來越多，那些妖物們漸漸接近之時，懷真突然收起手掌，微笑著往下望。
安靜了半晌之后，終于有一只從水中鉆了出來，那妖怪上半身果然似人，但卻布滿片片青鱗，完全沒有毛發之類的東西，他微尖的頭上有兩顆又圓又大的眼睛，沒有耳鼻，只有一個比例上頗巨大的嘴，那嘴正不斷開合著，里面還有兩排又密又利的小小尖牙，一直排到兩旁。
兩方對望片刻，突然那妖物身旁又冒出一個一樣的妖怪，跟著噗通嘩啦連響，十幾只青鱗鮫人冒出水面，一面推擠著一面看著眾人。
這鮫人的面孔，說實在看起來不怎么可親，尤其那咧開的巨口，更是看來有些可怖，但沈洛年卻看得出來，懷真說得沒錯，這些果然都是小孩子，他們不但開心，而且充滿好奇，雖然也有兩分膽怯，但在你推我擠之間，這份膽怯也消失了。
「這種妖怪真難看……」一個青年忍不住說：「可以趕走他們嗎？」
「別亂來。」懷真回頭輕叱：「想跟前面整族的青鱗鮫人為敵嗎？」
眾人不由得一呆，誰也不敢妄動，沈洛年卻有些意外，這些人眼中，只覺得難看嗎？這些小妖怪的那種氣味，明明就像人類小孩一樣啊，還比人類小孩安靜多了。
突然遠遠傳來一聲仿佛斥罵一般的低沉聲響，那些小青鱗冒出了驚訝的神色，同時往下一沉，鉆入海中，那如蛇般的后半身，末端尾鰭展開如一片青扇，入水時啪地一下噴出大片海水，灑得眾人渾身。
有人忍不住開罵了：「媽的，這些小妖怪……」
說到一半，那人卻閉上了嘴，前方數公里寬的海面上，突然冒出了無數個半身身影，看體型似乎比剛剛那些小青鱗大上一倍，正是成千上萬的青鱗鮫人。
這時在后方推動氣筏的人，不禁停下了手，再往前豈不是沖入妖怪窩了？
「繼續走，慢慢走。」懷真說，一面御炁撥動船頭，往旁繞，后面幾個拿著短劍的人們這才繼續御炁緩推著船。
「這些鮫人有敵意。」沈洛年在懷真身旁低聲說。
「嗯，可能有人類惹過他們。」懷真點點頭說：「但是因為我們沒碰他們的孩子，所以還在觀望。」
「大家盡量別亂動。」葉瑋珊回頭低聲說著：「我們不能繼續在海上漂流，得先想辦法上岸再說。」
隨著氣筏的移動，那些鮫人圓滾滾的眼睛也直盯著不放，又過了片刻，一群約百名的鮫人，緩緩地往氣筏接近。
這些鮫人的妖炁大概只有鑿齒那種水準，不算太強，就算不考慮船上其他的人，單以白宗眾人的實力來說，這百多名鮫人沒什么可怕的，但一來他們后面還有千萬同族；二來這兒在海面上，打起來想必吃虧。眾人心中不免緊張，都凝聚著炁息，準備應變。
「應該只是來監視的。」懷真說：「繼續走，他們不可能每個島都霸著。」
果然那群鮫人只在數十公尺外遠遠跟著，懷真控制著氣筏的方位，往南繞過了「你好」、「可愛」兩座島嶼，這才轉向往歐胡島走。
總算鮫人似乎沒圍著歐胡島，眾人當下松了一口氣，推著氣筏往那兒走。但隨著距離越近，氣筏上的人們心中越驚，島嶼從西面往南沿海，本是連綿一大片充滿活力的城市，這時卻是一片死寂。
眾人心中都急，當下朝西南角的海岸駛去，很快就停靠在岸邊，而直到這個時候，那些尾隨的鮫人才無聲無息地退去。
眾人上了岸，一時都有點惶然，這美麗的海岸并未改變，但整座島嶼的氣氛卻已經不對了，大家對妖炁的感應能力雖然沒有懷真那么遼闊，也不如沈洛年的精細，但卻都能感覺到這島上到處都是妖炁，仿佛當初的噩盡島一般。
一個中年人打破沉默開口說：「大家打算如何？討論一下吧？」
人群一角有四個聚在一起的人，他們商量了幾句之后，其中一人走出來，對眾人說了幾句不是很流暢的英文。
當時的運輸艦上，除了有各國宗派之外，日韓兩國的人都不算少，這四個剛好是韓國人，這數日兩方溝通，都是使用英文，葉瑋珊轉頭對眾人說：「他們想先去檀香山的韓國領事館看看。」
另外兩個日本人也開口表達了類似的意愿，而七、八個原屬總門部隊的青年，則想去總門大樓還有軍營區看看，幾名來自中國大陸，卻不屬于總門的人們，雖然分別隸屬不同的宗派，也想跟著去。
各人表達想法之后，都等著白宗說話，畢竟這些人幾乎都是被賴一心從海面上撿起來的，能順利回到夏威夷，多少都有點感激。更別提白宗一伙雖然都是少年男女，能力卻似乎十分強大，讓人不得不「尊重」他們的意見。
葉瑋珊看眾人都望著這邊，轉頭問：「懷真姊，里面危險嗎？」
「不知道耶。」懷真說：「似乎沒什么特別強大的妖怪。」
「葉宗長。」一個青年說：「一起入檀香山走一圈吧？也許還有人需要幫忙呢。」
「別進去吧？我們直接回臺灣好了。」張志文吐吐舌頭說：「去港口弄艘小船，放了吃喝的就走吧，深入島里面太危險了。」
「但是這趟旅程太遠，食水得帶足，船上也得有休息的地方，所以船不能太小，也就不能都靠炁息推動。」葉瑋珊沉吟說：「我想去找找海圖、航線圖之類的東西，也得準備食物，你們覺得呢？」
「臺灣有多遠啊？」瑪蓮問。
葉瑋珊想了想說：「七千……八千多公里吧。」
近千公里就花了三日，八千公里恐怕要一個月，如果船上人更少、船更大，那說不定得花更久的時間，何況海面上風浪難測，確實不能說走就走，眾人當下沒有其他意見，都決定往城市里面走一趟。
「洛年。」葉瑋珊轉頭說：「怎么走比較安全？」
沈洛年四面望了望，回頭說：「我未必每種妖怪都能感覺到喔。」
「這也沒辦法。」葉瑋珊苦笑說：「反正誰也感覺不到。」
「嗯……沿海似乎沒妖炁，往里面妖炁就重了起來，那片山地南端最多，很多妖怪聚在那兒……」沈洛年先指著歐胡島西方那條南北向的山脈，跟著又往東面指：「檀香山是那邊吧？里面妖炁也不少。」
「那么……」葉瑋珊做了決定：「我們沿著南面海岸走，到了珍珠港之后才往內部移動，先去軍營，也許可以找到代用的武器。」
既然決定了，眾人收斂大部分炁息，在夜色中，開始往東方沿海移動。
這原本美麗的小島，此時路旁房屋崩碎毀壞，處處殘磚碎瓦，有些木造房舍更被燒成一片焦黑，柏油路面大片大片地翻裂，路燈一支支從根部翻出，隨意地翻倒在路面上，偶爾出現的大小汽車，除油箱部分炸裂之外，大都扭曲變形、不成模樣，不知被什么東西破壞過，一路上更到處都是已干涸的大片血漬。
越接近城市，被破壞的狀態就越嚴重，地上也開始出現越來越多死尸，這兒天候較暖，不少尸體已經開始發出惡臭，眾人臉色漸漸沉重，忍不住暗暗咒罵。
眼看不遠處一幢燒黑的海邊飯店大樓塌成一片，滿地都是散碎的水泥、玻璃、和無數的尸首，沈洛年對身旁的懷真低聲說：「這兒出現的妖怪是不是怪怪的？殺人就算了，干嘛破壞房子？還放火？」
「你們人類才是破壞狂。」懷真低聲說：「他們只是想恢復原狀而已，火該不是他們放的。」
「什么意思？」沈洛年詫異地問。
「這些房子、水泥、柏油路，難道是大自然原有的景觀？」懷真說：「至于火焰，應該是屋內原有的燃料自爆了。」
「唔。」沈洛年明白了懷真的意思，頓了頓才說：「但不弄成這樣，人類會不夠住。」
「妖族也需要很大片的自然空間啊。」懷真吐吐舌頭說：「只好打仗啦。」
從這角度說來的話，似乎也無可厚非，沈洛年無話可說，既然兩方都有理，那真的只能打仗搶地盤了，沈洛年想想又問：「那地底下的石油天然氣那些呢？不就全爆了？」
「水下或太深的地方，比較不會產生火妖，所以不容易爆。」懷真說。
「這樣的話，人類如果住地底會不會比較好？」沈洛年問：「能不能用電？」
「只能用火，電不行。」懷真皺眉說：「住地底深處很不舒服吧？」
也有道理，沈洛年點點頭沒吭聲。
這時遠遠又是轟地一聲傳來，似乎又有一棟巨大建筑物倒塌，只見檀香山市區炸起一片塵煙，眾人一愣，腳步都慢了些。仔細一聽，市區中似乎不斷有大樓倒塌的聲音，剛剛那一聲只是比較聲勢浩大的其中一個。
這時沈洛年已經搞清楚了，留在城市的妖怪，主要的目的就是想把城市「恢復原狀」，而海岸邊大部分地區已經破壞，因此才沒有妖怪，至于島西山上，人類建筑物應該不多才對，為什么妖怪會集中到那邊，他可就想不出來了。
眾人雖收斂了炁息，但速度依然不慢，這么一路點地縱躍騰行，很快就接近足有四公里方圓的珍珠港區域，這才轉向往內陸走，這一轉，眾人眉頭都皺了起來，結陣領頭的白宗等人也不禁停下腳步。
這港區已經不復過去的模樣，月光下，只見港口海水中處處漂浮著各種破碎的船只殘骸，本來許多大船停泊的地方，都變得空蕩蕩的，也不知那些船是不是都已沉入港中。原本規劃整齊的建筑群、飛機倉庫，也仿佛經歷過一場猛烈的轟炸，到處都是爆炸的痕跡，有些地方還在悶燒，冒著濃濃的黑煙，也沒人理會。
這似乎是各種炸藥、油料同時爆炸產生的結果，萬幸的是沒有核爆的痕跡，看來檀香山這兒當真沒留著核武，那呂部長雖然滿口謊言，這話總算沒騙人。
「這兒尸體似乎比較少？」黃宗儒東張西望，詫異地問。
「應該是有人收拾過，不然就是先一步撤退走了。」葉瑋珊說：「剛爆炸的時候，妖怪可能還沒出現。」
「葉宗長，往軍營走吧。」后方一個中年人低聲喊。
這兒畢竟只是順路經過，葉瑋珊點了點頭說：「一心，走。」
