當飛機從首都國際機場拔地而起，沖向夜空的時候，一切正常()。
陳英雄和卡布列拉聊了一會兒天，倦意襲來，他打算休息一會兒。于是蓋上毛毯，打算美美地睡上一覺。
說不定一覺醒來，他距離利物浦就已經不遠了。
這段旅途對很多人來說意味著來回奔波和疲累，可是陳英雄還真的沒什么感覺，他只是充滿了成就感——走之前進五個球，回來之后馬上參加比賽，哥還要進球！敢這么做的球員，全世界也數不出來幾個了吧？
那些球員們，遇到這種問題，動不動就喊自己來回奔波很累，要求休息。或者干脆就晚歸隊一兩天，避免旅途上太累了。還有的俱樂部直接出動了私人包機，將參加國家隊比賽的球員們接送回國，確保他們不會太疲倦。
凡人過人就是凡人，嘿嘿！
帶著這樣的得意，陳英雄迅速進入了夢鄉。
陳英雄做了一個夢。
這夢很不吉利，他夢到飛機墜毀了，自己第一時間給馬丁.奧尼爾打電話，告訴他自己遇到了點麻煩，可能不能及時趕回去參賽了，不過如果奧尼爾愿意等的話，他一定會努力趕回去爭取參加和紐卡斯爾的比賽。
然后……他就醒了。
醒來之后他回味這個夢，覺得很荒誕。為什么在墜機的時候他不是摟住身邊的卡布列拉“死了都要在一起”，也不是給家里的父母打電話，叮囑他們保重身體，然后將自己的銀行帳號密碼告訴他們，自己所賺的錢已經夠二老下半輩子衣食無憂了()。
而竟然是給馬丁.奧尼爾打電話，還信誓旦旦地說能夠參加比賽，目前自己遇到的只是一點小麻煩……墜機是小麻煩嗎！
而且為什么在飛行途中會允許打電話呢？
就在這個時候機艙內的廣播響了起來：“……各位尊敬的乘客，我們很抱歉地通知您，由于一些意外情況，我們的航班將備降德國法蘭克福機場……”
聽到這句話，機艙里的那些乘客頓時就騷動起來。
與此同時，空姐們也紛紛走出來安撫乘客的情緒。
但是很顯然，一種恐慌的氣氛正在大家心頭蔓延。
陳英雄傻眼了——我靠！不是吧？老子剛剛做了一個墜機夢，尼瑪這飛機就要出事？
他扭頭看向卡布列拉，發現卡布列拉在發現問題之后也第一時間扭頭看自己。
兩個人從彼此的眼神中都讀出了“關切”。
“怎么回事？”陳英雄問。
卡布列拉搖頭：“目前為止，不知道。”
很多乘客都以為是飛機失事了，有些心理素質差的人已經發出了驚恐的尖叫聲。
這種情緒簡直就像是傳染病一樣，迅速蔓延至整個機艙。有人雙手抱頭抓住了前方座椅靠背，有人則茫然不知所措，還有人嚇得失聲痛哭起來。
這些陳英雄都沒做，他只是抓住了旁邊卡布列拉的手，然后緊緊攥在手心中，而他的嘴巴還在逞強安慰卡布列拉：“沒事，我沒感到飛機有什么不正常的顛簸……”
就在這個時候機艙廣播再次響起()。
“請各位旅客保持鎮定，飛機飛行正常，備降法蘭克福機場的原因是因為冰島火山爆發，處于安全考慮，我們只能備降法蘭克福機場……”
這條廣播用漢語和英語兩種語言反復播放了好幾遍，大家才安靜下來——只要飛機不出事，換個地方降落那就降落吧，耽誤點時間和生命比起來簡直太微不足道了。
陳英雄也松了口氣——看樣子自己的夢還沒那么不吉利。
雖然他也很緊張，可是嘴巴里還是要安慰一番自己的女朋友：“看！我說了沒什么問題吧？”
卡布列拉莞爾一笑：“你的手心都出汗了，英雄。”
陳英雄翻了個白眼。
英雄救美的氣氛一下子都沒了。
他松開了卡布列拉的手。
他正在為大難不死而松口氣呢，突然他的心又吊了起來。
因為他想到了一件事情。
陳英雄想到了那個夢。
自己雖然沒有墜機，可是那個夢預言正確了一件事情——他趕回去參加和紐卡斯爾的比賽，還真的遇到了一點麻煩……
“克里斯汀？”
“什么事情？”
“我們要怎么從法蘭克福去利物浦呢？”
飛機在法蘭克福機場降落之后，機場已經是一片繁忙景象了，因為有很多航班都因為冰島火山噴發而被迫降落在這里()。
實際上陳英雄和卡布列拉所乘坐的飛機都在天上盤旋了好幾圈才獲得降落批準。到現在天上還有很多飛機在盤旋，排著隊等待降落呢。
原本寬敞的航站樓里也人滿為患，從世界各地臨時降落在這里的人們，各自聚集在一起，期待還能夠再次起飛。機場的電視機里都在播放著冰島火山噴發的最新消息。
陳英雄也是這個時候才知道冰彈火山是在他們從北京起飛三個小時的時候突然噴發的，盡管之前就已經有噴發跡象了，可是誰也沒想到這次它噴發的如此之快。打了大家一個措手不及。
火山灰隨著風被吹響整個歐洲大陸。法國和英國那邊的機場都已經全面停航了，德國因為比較遠，還能夠起降飛機。但是所有往西飛的航班全都受到了影響。
航空公司們已經提出來，可以退還一部分機票錢，畢竟他們沒有飛到指定目的嘛。如果愿意等待的乘客，則由航空公司提供食宿，等到天氣轉好了就可以重新上路。
航站樓里彌漫著焦急和無奈地空氣，所有的座椅都已經滿了，那些后來的乘客只有席地而坐。誰也不知道火山灰的影響還要持續多久。冰島火山已經折騰了歐洲航空業好幾年了，哪次都不是一天兩天可以結束的。
再加上冬天的歐洲，陰天多，雨雪天氣多，天氣更加惡劣，火山灰的影響也就愈發難以消除。
陳英雄剛剛打開手機，就接到了馬丁.奧尼爾打來的電話。
“英雄，你在哪兒？”
“呃，我在法蘭克福……”
“你們那邊怎么樣？”
“飛機飛不了了，電視上說火山灰已經有一部分進入德國領空了……”
“見鬼()！”電話那頭的奧尼爾罵了一句粗口。
陳英雄也很郁悶。本來非常完美的計劃就因為一場火山噴發，成了笑話。
“有其他辦法可以回來嗎？”奧尼爾罵了之后問。
陳英雄老老實實地回答：“我不知道……”
那邊沉默了一陣子之后，奧尼爾充滿了遺憾和不甘的聲音重新響起：“這樣吧，英雄，你暫時不用著急了，這場比賽就算你休息吧……”
“不！”陳英雄一聽這個，也急了，聲音都大了些許。
“我一定會回來參加比賽的，老板。我向你保證了的，說話要算數，我說了能夠趕回來參加，那就是能夠趕回來參加！所以給我留著位置，老板。我保證不遲到也不缺席！”
“這可不是在比賽中，你說進五個球就進五個球的，英雄……”奧尼爾覺得陳英雄說這話說的太絕對了。
“哎呀，老板。總之我說能參加就肯定會來的，要是來不了，你禁賽我一個月我都沒意見！”
“現在所有飛機停飛，你怎么回來？”
“這個……是我要考慮的問題，老爸。你就別操心了，反正到比賽的時候，保證讓你看到我！”
說完他掛掉了電話，他得去想辦法回利物浦了。
馬丁.奧尼爾放下電話，他其實也不希望將陳英雄排除在名單中，因為利物浦現在的進攻戰術都是圍繞著陳英雄來的()。就算這幾天訓練的時候陳英雄不在，奧尼爾也沒有調整過戰術——誰能想到冰島火山突然爆發了呢？
如果沒這事兒的話，明天上午訓練的時候就可以看到陳英雄了，一點懸念都不存在。
現在距離比賽還剩一天時間，這節骨眼上換戰術？對球隊的影響很大。
馬丁.奧尼爾是真不想這么做。
可如果陳英雄真的回不來怎么辦？這套戰術就要用不了了。
不想換也得換。
那么現在究竟是換還是不換呢？
似乎只能等待陳英雄那邊的消息了……
陳英雄找卡布列拉一商量，自己無論如何都是要回利物浦參加比賽的，那么現在有什么辦法可以讓自己準時趕到利物浦呢？
飛機不考慮了，行得通的交通工具就只有火車和汽車了。
火車票不見得買得到，汽車則怕堵——飛機停飛，要出行的人只能選擇路面交通，坐火車和開車的人一定會很多。
陳英雄提出干脆用摩托車好了。
卻被卡布列拉否決了，因為摩托車的話不安全，而且無法休息。況且現在是冬天，不是夏天，外面都是零下，這種溫度用摩托車去利物浦，還沒等到法國呢，估計就已經凍成冰棍了。
最后還是卡布列拉拍了板：“開車走()。現在火山灰剛剛蔓延過來，飛機都才剛剛停航，路上的車還不太多。要是再晚點就說不一定了。我們抓緊時間，現在就開車上路的話，應該沒有那么堵。”
陳英雄覺得卡布列拉說的也對。于是說干就干。本來他們還可以去找航空公司退款的，不過這點錢陳英雄不放在眼里，況且這種時候了金錢再重要也比不上時間了。
兩個人直奔機場外而去。
一個小時之后，馬丁.奧尼爾接到了陳英雄打來的電話。
“我們現在在法蘭克福開往利物浦的車上了，老板！你放心，不管是什么困難，都妨礙不到我的！我肯定會來參加和紐卡斯爾的比賽！我向你保證，我陳英雄說了的話，就一定會兌現！”
開車？
馬丁.奧尼爾愣住了。
這天氣這路況開車？很多地方都在下雪，他們開車就算有一天半的時間能夠趕得及嗎？
“你一定要給我留出位置來啊，老板！”
馬丁.奧尼爾猶豫了一下，最終還是點了點頭：“好的，我會為你留住一個大名單位置的，英雄。”
聽起來有些勉強，但其實他的心里也在想——說不定這次英雄真的可以再創造一個奇跡呢？
“謝謝你了，老板！”
在陳英雄掛電話之前，奧尼爾還聽到了他那充滿了斗志的大吼：“油門踩到底，克里斯汀！我們這是在和時間賽跑！這將是另外一場偉大的比賽……”！。
