離開籃球館，程宗揚才注意到外面停著一輛嶄新的保時捷卡雷拉。那是段強新買的跑車，黃色的流線型車身寧靜中充滿無窮動力，程宗揚不曉得要工作多少年，不吃不喝，才買得起這樣的跑車，但對段強而言，這不過是今年換的新車。
程宗揚坐到車上，嘆了口氣說：「開著這樣的車，還整天想穿越。」
「哈哈，理想的生活總是在別處！」段強說：「我恨不得穿越回去當個孤兒，也不用整天閑得無聊。走了！」
「喂，你的機票還沒訂呢。」
「開玩笑，我的機票還用自己去訂！」
三個小時之后，程宗揚與段強已經乘上飛往上海的航班。除了行李，段強還帶了一個巨大的旅行袋，里面放著帳篷、睡袋、防蟲劑、藥品、太陽能充電器、隨身工具，甚至還有書籍和潛水衣。
程宗揚覺得很可笑，「怎么帶這么多東西？」
「這你就不知道了，這都是穿越時的必備物品。帳篷、睡袋用來野營，防蟲劑、藥品是防護的，充電器用來給照明設備蓄能。還有這些書，都是講各種產品的基礎制作方法。」
段強隨手翻開一頁，「士敏土：將石灰和粘土按三比一的比例混合，加水至百分之四十，入窯燒干，磨碎即可。簡單吧。白癡都能學會。」段強拍了拍旅行袋，「有它在手，穿越到哪兒我都不怕！」
「為什么你還帶潛水衣呢？」
段強說：「萬一穿越到水里呢？」
程宗揚笑著說：「你可真是個穿越迷。」
段強一邊把旅行袋塞進頭頂的行李箱，一邊說：「難道你就不想穿越嗎？」
程宗揚想了一會兒，「不。我不想穿越。」如果穿越了，誰來償還房屋貸款呢？
段強坐下來，唉聲嘆氣地說：「難道你連一點夢想都沒有，一輩子做個小職員就滿足了嗎？」
滿足嗎？那種一成不變，平凡到乏味的生活……程宗揚下意識地握緊拳頭，然后岔開話題，「帶這么多東西，你不嫌累啊。來，玩個機智問答，如果給你一個穿越的機會，只限你帶三樣東西，你會帶什么？」
段強精神一振，「簡單的我就帶三樣東西：一本《軍工制造》，從煉鋼到彈藥我全都要造；一份歷史年表，有了它，我就是半個神仙；再加一挺重機槍－－有這三件寶貝在身，我是神擋殺神，佛擋滅佛！」
程宗揚笑了起來，「你以為帶一本《軍工制造》就能造出鋼鐵、彈藥？沒有工業基礎，你連一顆子彈都造不出來。機槍更沒用，子彈打完還不如燒火棍呢。再說歷史年表－－你如果穿越能改變歷史，歷史年表還有個屁用。如果不能改變歷史，你還穿越干嘛？再說，萬一穿越到與我們歷史無關的異世界，你帶歷史課本去那邊教神話嗎？」
段強抓了抓腦袋，「那你穿越到過去要帶什么？只限三件。」
程宗揚想了想，「第一件，我要帶一套大百科全書。因為財富可能貶值，而知識不會。然后我要帶一把瑞士軍刀，功能越多越好。第三件，我會帶一袋玻璃珠。」
「玻璃珠？」
「如果穿越到古代，沒有比玻璃珠更方便更容易換錢的了。說不定拿一顆玻璃珠，我就能換一座莊園。」
「哈哈，如果你穿越到西方，玻璃珠就不值錢，還不如帶一根金條。」
「那干脆讓你穿越到恐龍時代，拿金條也沒用。」兩人在開著玩笑，忽然機身微微一抖，像是遇到氣流。接著擴音器里傳來機長的聲音，「前方有雷暴區域正在形成。各位乘客請系好安全帶。不要離開自己的座位。」
透過機窗，能看到外面黑色的云層正瘋狂地涌動著，云中不時閃過耀眼的電光，飛機受到亂流影響，所有燈光忽然熄滅，陷入一片黑暗，旅客們失聲驚叫，空中小姐忙著安撫，場面一片混亂。
段強把臉貼在窗上，望著翻滾的云層，小聲說：「使命創造命運啊……」他扭過頭，「宗揚！你知道嗎？也有日本學生在飛機上搞穿越的，那是一道雷電打中飛機，然后那個學生就穿越去三國了！」
程宗揚沒好氣地說：「雷電打中飛機，唯一會發生的事情就是墜機，去死國有路，三國你就別想了。」
正說著，一道強烈的紫色雷電閃過，仿佛一條飛旋的紫蛇透過機窗，朝程宗揚黑色的眼眸射來，程宗揚急忙扭頭，正看到段強驚訝的目光，接著那道電光像細針一樣刺在他右側的太陽穴上，發出「嘶」的一聲輕響。
飛機終于避開那片雷雨云，安全駛入既定航道，電力回復，所有燈光重新亮了起來，所有的乘客都松了口氣。
「咦？這邊的兩個年輕人呢？」
有人忽然發現，靠窗的兩個座位空蕩蕩的，上面那兩個年輕人就像憑空消失一般，沒有留下任何痕跡。
眼前出現一個紫色的漩渦，它像一個飛速擴張的黑洞，旋轉著吞噬一切。身體和意識一同被漩渦吸入，在這個漩渦里，空間和時間都為之扭曲。程宗揚竭力掙扎，卻無法擺脫，他意識一點一點模糊，直到失去知覺。
當程宗揚睜開眼睛，發現自己正躺在一片茂密的草地上，溫暖的陽光灑在身上，空氣中浮蕩著淡淡的青草氣息。
他抬起頭，腦中一陣眩暈，右側的太陽穴傳來燒炙般的痛楚。程宗揚難受地捧住頭，腦海一片混亂。難道他不是正坐在飛往上海的航班上嗎？為什么會有陽光和草地？
程宗揚再次睜開眼睛。正午的陽光毫不吝嗇地傾泄下來，曬在皮膚上隱隱作痛。眼前是一片望不到邊際的草原，平緩的丘陵微微起伏著，仿佛大地上青綠色的波濤。四周一片寂靜，沒有蟲鳴，也沒有鳥翅掠過天際的聲音。
程宗揚遲疑地抬起手，指上有淡青色的草汁。他仿佛從一個夢幻中醒來，睜開眼睛的那一刻，整架飛機，連同機上所有的乘客全都消失了，沒有留下一點痕跡。
沉寂中，一聲凄厲的號角劃破天地。程宗揚猛然抬起頭，朝著聲音傳來的方向望去，接著他眼神一下變得僵直，露出難以置信的神情。
在他面前，有一片長約兩里的月牙狀平原。平原右側，丘陵下列著一個步兵方陣。他們大都沒有頭盔，頭發挽成椎髻，用布帶扎緊，身上穿著黑色的皮甲，方形的甲片上部穿孔，用皮革連綴起來。
最前面一排軍士手中握著三米長的戈，戈首平出，呈微微上揚的弧形，用來勾啄敵人。后面一排軍士用的是鈹，頂部如同短劍，長度超過三米五。而使用最多的則是矛，他們手中的長矛高度達到七米，金屬制成的矛尖在陽光下閃動著凜冽的寒光。遠遠望去，仿佛一片長矛組成的森林。
方陣之前，是三排手握弩機的弩手。他們穿著黑色的布衣，以半跪的姿勢蹲在地上，昂首望向前方。這些弩手完全是輕兵裝束，身上除了盛放弩矢的箭匣，
再沒有任何裝備。
在方陣之后，有一位戴著板狀皮冠的指揮官，他唇上留著兩撇八字胡須，腰間佩著一柄長劍，一手按在劍柄上，目視前方。方陣中的軍士面無表情，仿佛一群沉默的雕像。寂靜中，透出肅殺和死亡的氣息。
程宗揚所處的位置是一道形如魚背的山丘，從這里能夠俯視整個戰場。他把視線移動平原另一側，心臟不由猛然跳了一下。如果說目睹了剛才的步兵方陣是令他震驚的話，那么這時他感到的則是恐懼。
與步兵方陣對峙的，是一群高大的半獸人。程宗揚可以斷定，自己決沒有見過這個種族。那些半獸人有著令人望而生畏的強悍體魄，最矮小的也超過兩米，數以百計的巨人聚在一起，猶如一道巍峨的山峰。
他們穿著粗糙的獸皮甲胄，脖頸粗大，肩背像巖石一樣又厚又寬，赤裸的手臂上，虬結的肌肉高高隆起，皮膚猶如青銅。尤為令人生懼的是他們的面容，幾乎所有的武士都生有粗長的獠牙，下齒比上齒長出一倍，交相咬緊，宛若雪亮的彎刀。他們眼睛像滴血一樣鮮紅，鼻翼微微抽動，猙獰的面孔完全不似人類，更
像是一群直立行走的野獸。
程宗揚只覺得喉嚨發干。和生活在都市中的大多數現代人一樣，他的視力并不好，但現在，他的目光卻能夠越過整個戰場，將所有的細節看得清清楚楚。陽光下，甲胄鮮明的步卒方陣，野獸般兇悍的半獸人都顯得如此真切，仿佛一伸手就可以觸摸到。
背后傳來一陣響聲，程宗揚心臟猛然收緊。他恐懼地回過頭，看到的卻是段強。
段強一邊爬一邊四處張望，「我們墮機了嗎？這是什么鬼地方？宗揚，前面還有人嗎？」
程宗揚很想說有。而且有很多。但他說不出話來，只用手指了指。
段強手腳并用趴上山丘。下一瞬間，他的嘴巴猛然張開，就那樣僵住了。
「這是什么？」段強愣愣問道。
程宗揚咽了口吐沫，從牙縫里擠出兩個字，「秦軍！」
