達拉斯小牛隊，實際上并不應該叫做小牛隊，小牛隊的隊標上是一頭雄壯的高頭大馬。達拉斯處在在美國的西南部，馬和騎馬的牛仔是美國西部的象征，因此，達拉斯人就將馬作為自己城市的球隊標志。“小牛”這個譯本只是因為Mavericks的英文有一個意思是“未被打上烙印的小牛等牲畜”而被曲解了，他們忘記了Mavericks還有另一個意思：因特立獨行而獲得成功的人。真正的翻譯應該是達拉斯牛仔隊。
90年代的達拉斯小牛隊一直是NBA里面的一支超級魚腩，他們一直問題不斷，從1988年開始十年沒有進過NBA季后賽。
但是在1997他們迎來了千勝教頭——唐納德·阿爾維德·尼爾森，也就是我們常說的老尼爾森，在隨后的1998－1999賽季前選秀中，老尼爾森做成了可能是他一生中最輝煌的一次交易，他用對羅伯特·泰勒的選擇權與公鹿隊換來帕特·加里蒂和當時尚無人知曉的德國球員德克·諾維茨基的選擇權，而又把換來的帕特·加里蒂和太陽交換來年輕球員史蒂夫·納什，一夜之間，小牛隊后來的骨架已然成型。
1999－2000年開始，老尼爾森任教的小牛在三劍客的率領下，成績開始飛騰。隨后四年小牛隊均超過50勝。此時老尼爾森也開始提出他最受爭議的戰術－砍鯊戰術(Hack－a－Shaq)，即對于罰球命中率不高的球員，通過犯規讓其罰球來控制他的得分，這一理論提出后，聯盟各隊紛紛用這一戰術對付沙克·奧尼爾，故得此名。此戰術一出，學院派教練如拉里·布朗堅決表示反對，奧尼爾更是直指老尼爾森招法卑鄙，完全是小丑的行為。但是不可否認這個戰術確實管用。
大巴車上，道格·科林斯一直在和邁克爾·喬丹在商量著即將到來的比賽。老尼爾森的陰險狡詐，不按常理出牌，讓道格·科林斯提心吊膽。一個發明了控球前鋒概念，保持跑轟的攻擊式戰術風格，創造備受爭議的“砍鯊戰術”。曾三次獲得聯盟最佳教練稱號的主教練，你永遠不知道他手里有多少張底牌，或許他那個“瘋狂科學家”的綽號能夠證明他有多么偉大。
戰術，最終確定了下來，我和德克·諾維斯基兌子，我比賽中完全和德克·諾維斯基保持一致，他上，我便上，他下我便下，比賽中1對1貼身單防德國戰車，目前我們兩個的風格太過相像，都是能夠在外線投籃的大個子，都是能夠造成錯位防守的強人，讓我們兩個兌子，顯然是一個不錯的選擇。內線上再上詹赫迪·懷特和克里斯蒂安·萊特納，保持內線的壓力，畢竟小牛隊的內線實力實在是好的有點過分。外線上邁克爾·喬丹打控衛，理查德·漢密爾頓打小前鋒。
更衣室換好衣服，道格·科林斯大手一揮，處罰，隊友魚貫走出更衣室準備開賽前的熱身。
“夸梅，你等一下！”突然喬丹開口叫住了。
我有些蒙，我身后的老油條克里斯蒂安·萊特納朝我聳聳肩，做了一個鬼臉，雙手一攤，表示他的無奈，這是他的老習慣了。
更衣室里只剩下我、邁克爾·喬丹和道格·科林斯，連助理教練都出去了。
邁克爾·喬丹用一種冰冷的眼光盯著我足足有1分鐘，我被他盯的有些心里發毛。
“你是不是驕傲了？恩？”邁克爾·喬丹用一種不屑的語氣說道。
“啊？！”我很驚訝，我不知道如何來的這個驕傲.
“看看你的上一次比賽，只有8個籃板，這8個籃板中只有1個前場籃板，開場就和克里斯蒂安走神，克里斯蒂安奪過兩次NCAA總冠軍，大學的時候就入選了“夢一隊”，你呢？全場比賽出現了5次失誤，你是不是覺得自己水平高了？啊？你說是不是？不就是拿了29分嗎？有什么可以驕傲的！NBA每天都有無數個球員拿到40分、50分，甚至是60分，你才取得多大的成績,今年的新秀排名你現在才排第四位，賈森·理查德森、保羅·加索爾這些人還都排在你的前面，全明星提名里你的名字都沒有出現過，你驕傲什么？你有什么值得驕傲的？你取得過什么榮譽？你拿過常規賽MVP？是總決賽MVP？狗屁！的就是一個菜鳥,你充什么大佬。。。”
喬丹的話一句更比一句難聽，但是他說的真的很對。與馬刺隊的比賽后我真的驕傲了，在記者們的長篇累牘的夸獎聲中我迷失了方向，在與火箭隊的比賽中，由于對方的內線實力孱弱，我真的有些懈怠了。
“你自己給我注意點，別他媽的取得一點成就就翹尾巴，告訴你，你這樣的水平NBA里一抓一大把，如果不努力，你就是第二個奧拉沃坎迪！”邁克爾·喬丹不停地咆哮著。
“邁克爾，也是為了你好，布朗，你真的都有點驕傲了，你要注意啊！先出去熱身吧！”主教練道格·科林斯慢聲細語的說道。
一個唱紅臉的，一個唱白臉，老俗套。
我答應一聲，轉身朝外走去。
“我是不是對他有點太嚴格了，道格？”
“還好吧！”
“希望沒有打擊到他的積極性！”
“哈哈，應該不會，這小子雖然平常靦靦腆腆，不怎么愛說話，但是抗打擊能力還是挺強的！”
“是啊，如果抗打擊能力不強，上次和步行者打架聽賽后也不會狠狠的虐待了自己兩個月。”
“是啊，他的訓練是那樣的刻苦，不成功就沒有道理了”
“現在就得不停的敲敲他的警鐘，打擊打擊他，這樣他才能不停的進步！”
“恩！真期待看到他達到職業巔峰的那一刻！”
“應該不遠了！”
我匆匆走上球場，隊友們已經在熱身了，我拿了一個籃球開始找自己的手感。
“怎么了？邁克爾說啥了？”克里斯蒂安·萊特納從一邊湊了過來問道。
“沒事，就是告訴我要注意德克·諾維斯基的出手！”我沒有告訴克里斯蒂安·萊特納剛才邁克爾·喬丹的咆哮，而是撒了一個小謊，或許是為了面子，或許是其他，但是我心中真的不想把這件事情告訴克里斯蒂安，每個人都有自己的隱私。
“那個家伙還真的不好對付！”克里斯蒂安·萊特納搖著頭說道。
這有點廢話的意思，德克·諾維斯基這個可是NBA有史以來排名前十的大前鋒，諾維茨基手感極其柔和，得分手段多樣，得分范圍覆蓋整個半場，中投、突破、三分都很擅長，還有不錯的低位進攻，加上212公分的身高甚至可以讓他可以勝任大中鋒，他是達拉斯的英雄，是達拉斯未來十幾年里一直不變的名片。
今天這名偉大的大前鋒將是我的對手。
