蕭平早就知道，道格拉斯雖然是個牧場主，但他的另一個身份是大公司的董事。道格拉斯買下牧場，純粹是出于消遣的目的而已。因為他喜歡馬，于是就買個牧場專門養馬了。
所以像道格拉斯這樣的富豪，有私人飛機也是很自然的事。在其他旅客苦苦等待班機的時候，他們可以乘坐自己的私人飛機，舒適地往來于各個城市。
既然有免費的飛機可坐，還能提早幾個小時到紐約，蕭平當然不會拒絕。他先向道格拉斯道謝，然后帶著簡單的行李來到了停機坪。
雖然蕭平對道格拉斯有私人飛機并不感到驚訝，但當他跟著道格拉斯父子來帶停機坪，看到那架私人飛機時，還是感到有些驚訝。
這是一架“灣流”g550型飛機。雖然不是灣流系列的最新款，但也是性能優越、極盡豪華，即便是在私人飛機眾多的停機坪上，也很能吸引人的目光。
蕭平一行人來到飛機旁時，一位空姐站在舷梯旁迎接乘客。兩位飛行員在駕駛艙為起飛做準備工作，一切都顯得那么井井有條。
在蕭平等人在豪華的機艙里坐定后，飛機緩緩滑行到跑道上，然后加大推力滑跑起飛，很快就消失在蔚藍的天空中。
當系好安全帶的提示燈熄滅后，空姐就為三人送上飲料。蕭平喝著上等的香檳，看著機翼下漂浮的朵朵白云，享受著私人飛機帶來的便捷，不禁也動起了要買架私人飛機的念頭。
眼下蕭平的事業越做越大。經常要在各大城市來回奔波，時不時地還要出國。想起在各地機場的那些痛苦經歷。他就忍不住在心里暗道：“有了私人飛機，以后飛來飛去可就方便多了。定下時間就能走。不用再留在機場里各種受氣了。”
當然，蕭平也只是有個初步的想法，真要實現也不是那么容易的。一架好點的私人飛機就價值幾千萬美元，還要請飛行員、空姐等等，這些可都是錢啊。更何況飛機還有使用費用呢，油費、平時的保養維護、使用機場的費用等等，加起來也是筆很大的開銷。即便以蕭平目前的實力，要養一架飛機也還是需要從長計議的。
想著這些問題，蕭平也不禁在心中暗嘆：“這可都是錢啊。看來還得努力賺錢才行呢！”
就在蕭平考慮著買私人飛機的同時，道格拉斯關心的卻是另外的問題。見蕭平呆呆地看著窗外出神，他輕輕咳嗽一聲道：“蕭，上次我們曾經說過的，購買黑色魔鬼后代的事現在有消息了嗎？”
道格拉斯的話把蕭平拉回到現實中，不由得暗暗高興：“嘿，剛說要賺錢呢，賺錢的機會就來了！”
其實黑色魔鬼的“妻子”們已經產下好幾匹小馬駒。在煉妖壺里優越的環境中，小馬駒都長得既快又好。雖然這批小馬駒都是春節前后才出生的。但都已經斷奶了。有兩匹最大的已經長得比它們的母親都高，已經非常接近成年雄馬的個頭了。
按照馬匹的生活習慣，這些小馬也到了該離群的時候了。眼下道格拉斯問起，卻是正合蕭平的心意。
“你可算是問著了。道格拉斯先生。”蕭平拿起酒杯喝了一口，笑瞇瞇地道：“黑色魔鬼和它的兩個后代最近就會被運到牧場，時間嘛……估計也就是我從紐約回來之后吧。如果你有興趣的話。到時候我一定通知你。”
聽說有兩個黑色魔鬼的后代會被運到牧場，道格拉斯立刻就來了精神。連忙把酒杯放下饒有興趣地問：“那兩匹小馬怎么樣？有多大年齡了？要是太小的話，可看不出好壞來啊。”
蕭平對在煉妖壺里出生長大的小馬駒非常有信心。胸有成竹地靠回到椅背上道：“我說得再多，也比不上事實有說服力。等小馬到了之后，你自己親眼看看不就知道了么？我只強調一點，絕對不會讓你失望的！”
雖然蕭平等于什么都沒說，但他的態度卻讓愛馬的道格拉斯心癢難搔，一路上都在問蕭平小馬的情況。不過蕭平是抱定了把神秘保持到底的態度，只告訴道格拉斯兩匹都是小公馬，其他的消息一點都不透露，把美國富豪急得抓耳撓腮的，但就是拿他沒有辦法。
飛機順利在紐約降落。蕭平向道格拉斯道謝，打算先去“地獄廚房”雜志社見杰西卡和拉姆塞主廚。道格拉斯則再三提醒蕭平，等小馬到了一定要通知他，然后才和蕭平告別各奔東西。
蕭平首先在城里找了家五星級酒店住下，然后就叫了輛出租車直奔杰西卡工作的地方地獄廚房雜志總部。
地獄廚房雜志社在全世界的美食圈都大大有名，總部就位于時代廣場旁邊的高樓里，和著名的“時代”雜志總部離得很近。
紐約時代廣場號稱“世界的十字路口”，附近還有百老匯大街這樣著名的地方，也是許多到紐約游覽的游客必然會到的景點。
不過蕭平可沒心思領略時代廣場的風采，一心想著早點見到杰西卡的他下了出租車就匆匆趕往地獄廚房雜志總部，還沒忘記帶上一束鮮花，打算給美國小妞一個驚喜。
作為一本世界性的雜志，地獄廚房的總部規模很大，至少有蕭平在蘇市的公司總部的七、八倍大，整整占據了這幢大樓的兩個樓層。
在雜志總部的入口處，有一個巨大的地獄廚房雜志的logo，周圍還有一圈火焰在燃燒，一眼看上去就有種先聲奪人的感覺。
前臺接待是兩個漂亮的金發女郎，以蕭平的眼光來看，她們去當平面模特也是綽綽有余，不過和杰西卡相比還是有一定差距的。
蕭平來這里本來就沒有預約，只能告訴前臺接待，自己來找雜志記者杰西卡泰勒。
兩個接待看到蕭平拿的鮮花，俏臉上也流露出了然的表情，立刻就幫他打電話詢問。然而不巧的是，杰西卡并不在辦公室。聽美國小妞的同事說她有個采訪，上午就離開了公司。
“很遺憾，蕭先生。”大公司的前臺就是職業，幫蕭平打電話的姑娘還不忘安慰他：“您可以下午再來，也許那時候泰勒小姐就回來了。”
蕭平當然不會傻等到下午，既然杰西卡不在他也可以找別人，于是立刻微笑著道：“沒關系，請問拉姆塞主廚在嗎？我找他也可以，你幫我打個電話問問拉姆塞有沒有空吧。”
聽蕭平提到老板的名字，剛才還對他微笑的前臺立刻緊張起來，微笑也變成了強笑，有些結結巴巴地道：“對不起……先生，見拉姆塞先生是需要預約的，而且……他工作的時候不允許任何人打攪，我們被嚴禁打電話給他！”
看著前臺小姐緊張的樣子，蕭平也不禁在心中暗嘆一聲。拉姆塞的暴脾氣還真是名不虛傳，居然只是提到名字就能把他公司的職員嚇成這樣，這“憤怒主廚”的名頭還真不是蓋的。
既然前臺不敢打攪拉姆塞，蕭平只好親自打電話給他了。然而蕭平還沒來得及把電話拿出來呢，就聽到公司里傳來了拉姆塞標志性的咆哮聲。
“不行，參展商的交流活動必須在后天準時結束！他們覺得效果好就想延期？做夢！”拉姆塞應該在打電話，聽得出來他很生氣：“兩天后評審環節準時開始，誰要是不服的話，叫他立刻帶上展品滾蛋！這是我的博覽會，我說了算！”
拉姆塞邊說邊從公司里出來，也不知道他想上哪里去。眼見要找的人就在眼前，蕭平自然不會再打電話，而是迎上去大聲道：“喲，主廚，誰又惹你生氣啦？”
見蕭平居然用這種口吻和生氣拉姆塞說話，兩個前臺小姐都在暗暗擔心。她們很了解老板的暴脾氣，蕭平在這個時候招惹他，簡直就是自取滅亡。現在兩人只希望這事不要連累到自己，老板別把怒火傾瀉到自己頭上就好。
然而拉姆塞的反應卻大出兩個前臺的預料。他只是有些意外地看了蕭平一眼，不但罕見地沒有繼續發脾氣，反而還擠出一絲笑容道：“你居然親自來了，看樣子對這次博覽會很重視啊。”
蕭平笑瞇瞇地道：“這是地獄廚房主辦的博覽會，我相信你的眼光，有資格上博覽會的都是好東西，當然要親自過來開開眼界啦！”
蕭平的話讓拉姆塞十分受用，帶著幾分得意地笑道：“那當然，我的博覽會可不是誰都有資格參加的。對了，我現在就要去展會現場，你要不要一起去？”
反正杰西卡采訪去了，也沒說什么時候回來。蕭平也不想打電話給她，以免影響美國小妞工作。杰西卡對這份工作很重視，蕭平也不想拖她的后腿。
所以蕭平只是稍作遲疑，立刻就點頭道：“行，一起去！”
拉姆塞也是個爽快人，見蕭平答應了也不多話，扭頭就往公司外面走。然而兩人才走出幾步，拉姆塞突然回過身來，奪過蕭平手里的鮮花直接扔垃圾桶里了。(。)
