奧德里奇當然記得自己的生日，不過他從來不會巧立名目去搞慶祝派對，也不會大肆宣揚搞得人盡皆知，好像別人不知道，不祝福，他就很苦逼一樣。
再者，5月20號，是歐冠決賽的日子，這時候主教練跳出來說“今天是我生日”，這不是沒事找事讓隊員們分心嗎？
主教練金口一開，球員們，身邊的同事們，到底是重視還是不重視啊？
不重視，那在主教練心里的印象分會不會立刻大跌呢？
重視的話，又該怎么個重視法呢？
情理之間，奧德里奇甚至不希望讓外人知道今天是他生日。
今天他通過電話收到了親朋好友的祝福，僅此而已，比賽前三個小時，他就全部拋之腦后，甚至當內德維德高舉球衣，全隊向他祝福時，他才再次意識到：剛忘掉的生日，又回來了。
弟子們有這份心意，奧德里奇感動得一塌糊涂，甚至不知道該說什么，他只能擁抱每名球員。
布雷迪所在的看臺上，他雙臂環胸一臉微笑，這片看臺迅速吸引到了直播鏡頭的注意。
因為獅吼球迷組織在這里用他們傳統的方式在看臺上打出了標語。
幾排球迷轉過身去，背后特大號的英文字母組成單詞，排列有序地組成了標語。
奧德里奇霍爾
傳奇少帥
擁有你等于擁有幸福
向你致敬：生日快樂！
94年5月20號，奧德里奇18歲生日那天回到了東倫敦，收到了大哥送給他的生日禮物：位于英甲級別的米爾沃爾足球俱樂部。
四年之后98年5月20號，歐洲冠軍杯決賽，米爾沃爾現在一球領先皇家馬德里！
“原來今天是米爾沃爾主帥霍爾的生日啊，這真是一個特殊的時刻，米爾沃爾的球員們在進球后向他祝賀，看臺上也有狂獅的球迷打出了祝福標語這絕對是歐冠決賽歷史上經典的一幕，22歲的少帥，正式執掌球隊四年，四年，給別人四年時間，能做什么呢？奧德里奇卻讓一支在英格蘭足壇第二級別的球隊在四年時間里一步一步來到了歐冠決賽的高度，四年大大小小8座冠軍獎杯，就算排除掉社區盾和歐洲超級杯，他依然有6座金光閃閃的獎杯，他的確年輕可不應以年輕來輕視他的執教水平，沒有人有資格質疑這一點，在這個特殊的日子里，我們也應該送上祝福：奧德里奇霍爾，生日快樂！”
奧德里奇被球員們搞得很不好意思，難得在場邊指揮的情況下展現出了靦腆的一面。
在慶祝結束之后，球員們互相鼓勁，打進一球只是暫時領先，他們的戰術不會變，這在賽前奧德里奇三番五次強調過的除非能領先三個球！
即便是領先兩球也不保險。
皇家馬德里在丟球之后試圖反撲，但他們發現對面的米爾沃爾完全沒有回收的意思，依舊壓迫式進攻用他們水銀瀉地般的團隊配合一次又一次地威脅皇馬的大門。
海因克斯在場邊看得眉頭深皺。
其實很多球隊碰到皇家馬德里就先慫了幾分，都用一種收著打的方式來迎戰他們。
這種打法不能說有錯，但是卻是變相幫助了皇家馬德里，因為對方的軟肋就是防守，一旦讓他們防線的壓力沒有那么大，那么皇家馬德里的進攻會如同泰山壓頂般摧毀對手，這是一種戰術性失誤。
米爾沃爾就反其道而行之壓迫式進攻，皇家馬德里要守住，那么就要投入更多兵力防守轉而削弱了他們的進攻。
今天從開場后，西多夫卡倫布就幾乎沒有任何進攻中的發揮，因為他們的絕對速度并不快，在由守轉攻時，他們的起始位置貼近禁區，如果不及時出球而選擇向前盤帶，那么米爾沃爾的整體退防速度比他們盤帶速度更快，進而形成圍搶。
但是他們出球，由于戰線拉得長，傳球成功率也就下降了，被米爾沃爾后場防守球員有準備地攔截下來。
丟球之后進攻沒打上去，防守又不穩固，皇家馬德里立刻全線退守，先穩住形勢，避免被對方在一個比賽時段里面打崩潰，真要是再被進第二個球，搞不好下半場都不用踢了。
皇家馬德里這一收縮，米爾沃爾就圍著對方打，皮爾洛一腳遠射打在橫梁上彈了出去，看臺上的球迷們發出巨大嘆息聲。
若然這球打進去，那該多好！
在這個時候，誰也不會想到，皮爾洛在第31分鐘擊中橫梁的遠射，成為了米爾沃爾本場比賽令人抓狂的霉運開端！
上半場行將結束前，米爾沃爾角球吊入禁區，一片混亂中，特雷澤蓋一腳近距離射門被耶羅倒地封堵，皮球打在他腿上彈向球門上沿，結果又擊中了橫梁，反彈出來落在地上彈了一下后被伊爾格納抱在懷中。
兩次橫梁了。
中場休息，奧德里奇走進更衣室詢問球員們的狀態，今天他們打全攻全守，體能消耗是個嚴峻考驗，力求90分鐘內解決戰斗，上半場皇家馬德里毫無機會，是被米爾沃爾開場的姿態給打蒙了，沒有及時好的應變策略之下，反而越打越沉，不過海因克斯中場休息肯定會做調整，下半場米爾沃爾不可能再面對那支驚慌失措的皇家馬德里了。
下半場雙方易邊再戰，米爾沃爾斗志更加旺盛，依舊是上半場的節奏，壓著皇家馬德里猛打，第一次進攻就收到了奇效，拉爾森和舍甫琴科跑去了同一邊，利用快速二過一反越位成功打單刀球，拉爾森推射球門遠角，眼看伊爾格納只能望球興嘆，結果皮球卻擊中了門柱彈了出去！
這時看臺上的球迷們才意識到：這運氣也太糟糕了吧！
馬勒戈壁的，50分鐘不到，兩個橫梁一個門柱，米爾沃爾不要多，就要一個也能將比分改寫為2：0.
奧德里奇在場邊雙手叉腰微微搖頭。
很難說這是運氣因素，因為皮球進與不進，就是一個是否會進入球門范圍的科學問題，即便是起大風把球吹出去門外，那陣風也不是皇家馬德里呼喚來的。
皇家馬德里只能打防守反擊，并且在下半場做出了明確改變，由守轉攻后不再通過中場，而就是靠邊路。
三分鐘后內德維德殺入禁區接應施奈德邊路傳中頭球攻門，伊爾格納穩穩將球抱住，然后跑到禁區線位置一個手拋球將皮球丟去了左邊路。
施奈德在傳中之后就已經全速回撤了，但有人比他更快，巴西金左腳羅伯特卡洛斯！
他速度更快，這毋庸置疑，特別是在進攻發起時，他不用停球再向前，伊爾格納的手拋球就是丟施奈德身后的空當，卡洛斯沿著邊路狂飆加速，施奈德跑了一半就改變線路，他不去追卡洛斯，而是朝自家禁區肋部方向跑，打算讓馬克萊萊去擋一擋卡洛斯，拖慢對手的節奏后，自己去補位。
馬克萊萊只看施奈德的跑位就知道對方的意圖，瞅了眼身邊的情況，皮爾洛回撤也盯住了勞爾，防守人數上，米爾沃爾多一人。
他移動到右邊路，也不敢撲得太猛，害怕卡洛斯傳中路給插上的西多夫。
但是卡洛斯一根筋，就是帶球往底線走，在45度角附近，卡洛斯出人意料地選擇遠射！
是的，至少看起來那腳球就是朝球門方向去的。
這腳重炮轟門太令人意外了，布特準備雖然充分，卻也嚇了一跳，加上皮球勢大力沉，他只能把皮球擋出去外面，皮爾洛在外圍拿球后還沒轉身卻被勞爾搶斷，勞爾緊接著也在禁區外來腳遠射。
布特倒地橫撲就皮球再次擋出，一時間禁區內兵荒馬亂。
米賈托維奇得到了皮球，他順勢向前一趟，索斯蓋特伸腳阻斷，但沒有碰到皮球，米賈托維奇順勢倒地不起，主裁判吹停比賽，手指點球點。
索斯蓋特憤怒地朝主裁判咆哮道：“我沒碰到他！這他媽是個誤判！”
奧德里奇第一時間也在場邊氣沖沖地揚起右手豎起食指來回搖晃，朝第四官員大聲道：“那絕對不是點球，絕對不是！是米賈托維奇故意摔倒的，他就想要點球！主裁判如果不想賽后被嘲笑，就要判罰他假摔！是他假摔！”
但是第四官員不理會奧德里奇，在歐洲，米爾沃爾算哪根蔥？
奧德里奇即便在英格蘭被捧上神壇，在歐足聯這龐然大物前，渺小的如同沙礫。
“呃，這個判罰值得商榷，通過慢鏡頭顯示，索斯蓋特是伸腳了，但他根本沒碰到米賈托維奇，是米賈托維奇作勢倒地的時候撞到了索斯蓋特，不過電光火石之間，主裁判沒看清也情有可原，但這在賽后必然會成為爭論的焦點。”
主裁判堅持判罰，奧德里奇站在場邊露出一抹嘲笑，同時不斷搖頭。
雖說對方有假摔嫌疑，但這個假摔的機會，還是皇家馬德里捕捉二點進攻獲得的，他們正面陣地戰進攻或反擊的第一波攻勢，完全無法威脅米爾沃爾的大門，不過對所有頂級強隊的防守來說，正面防守不難，難的就是不可預測的二次，三次進攻。
勞爾站在點球點前，當主裁判吹響哨聲后，勞爾助跑，發力適度，將皮球踢進了一個理論上的死角，布特沒有猜對方向，目送皮球入網。
“皇家馬德里通過點球扳平了比分！1:1，雖然場上形勢他們不占優，但起碼比分上已經不落后給對手，這讓他們的心態至少不會隨著時間流逝而變得焦躁。”
奧德里奇在場邊不斷朝球員們鼓掌，讓他們從丟球的打擊中恢復過來，同時也鼓動球迷們，讓他們的助威聲再大一些。
“忘掉剛才的點球，注意力全都放在足球上，不要去想別的，比賽時間有的是，我們能贏！”
如果是一個正常合理的點球，奧德里奇不會朝球員們大喊這樣的話。
但一個疑似假摔的點球，會讓球員們心里有不滿，奧德里奇必須讓他們把注意力放在該放在的地方上！
如果心里覺得委屈，如果注意力開始跟主裁判爭執，與對手斗氣，那么，這場比賽必敗無疑！
索斯蓋特臉色堅定地朝隊友們喊道：“加油，我們再進球！”
從來閑話不多卻用實際行動感染隊友的內德維德，他在開球后就高速奔跑，帶動進攻端的跑位，這讓米爾沃爾立即振作起來，維持著之前高水平的發揮。（
