郝仁離開塔納古斯之后沒有直接返回家中，而是又傳送到了柯依伯空間站。他將自己的飛船停靠在自己的專用港口內，并通過外部監視器的畫面看著港口中的工作人員忙忙碌碌進行出入登記和設施整備，而一個半透明的虛影則站在他旁邊，臉上帶著好奇的神色：“這就是我的母港了啊？”
這半透明的虛影正是諾蘭。后者在晶核研究站停泊的時候用了一個多星期來適應自己的新“身體”，同時學會了巨龜巖臺號的大量日常操作，雖然還很不熟練，但她如今基本上已經算是個合格的操作副手了。
在一個星期內掌握如此復雜的知識，這應該歸功于諾蘭如今的生命形態：她的學習能力如今已經無須再被束縛在人類范疇，數據終端幫忙解除了這位ai少女的性能枷鎖，在艦載主機的幫助下，諾蘭掌握新知識的速度飛快。過去的一個多星期里她學習新知識所用的時間其實只是一小部分，更多的精力則完全放在適應新生活上。
“我不出任務的時候你基本上就在這兒停著，”郝仁指了指外面的港口，“之前的停泊流程都記住了吧？別忘了發送識別編碼和接收引導信號，你屬于帝國公務船只，你亂來的話造成的亂子會非常大。”
“明白，你都說過好幾遍了，”諾蘭雙手叉腰，隨后用有些期待的表情看向港口另一端的星空，“但是在港口里呆著的話會很無聊吧……”
“想出去？”郝仁抬抬眉毛。一個多星期相處下來，諾蘭已經不太像剛開始認識的時候那樣冰冷疏離，她的一些想法還是很容易猜到的，“這樣吧，銀河系范圍內，不準跑太遠——我出任務的時候要隨時能把你叫回來。你的導航星圖里有本銀河的勢力分布圖和文明列表，別隨便攪亂他們的秩序……嗯，反正有安全協議看著。你也攪亂不了。”
諾蘭眨眨眼：“銀河系范圍內……這還叫不太遠？！”
她是壓根就沒想到郝仁會這么痛快：她原本還想著平常能在周邊百八十光年溜達溜達就算挺好了呢。
郝仁還沒吭聲，控制臺上的數據終端便嘀咕起來：“對你現在的性能而言這就算散步了。宇宙大部分地方空曠著呢，你出去之后一腳油門幾光年都不一定能撞上什么東西。”
諾蘭哦了一聲，臉上露出向往的神色：“我還沒體驗過真正的太空，在晶核研究站的時候只是繞著恒星引力圈跑了幾次……啊，突然有點期待起來了！”
數據終端嘿嘿一笑：“嘿。你盡快適應吧，你得習慣作為一艘船的感覺——本機當初適應當人的時候也沒少折騰自己，世界觀真尼瑪是種奇妙的東西……”
“少說兩句沒人當你聲卡壞了，”郝仁順手把終端從控制臺的插槽上拔下來，對諾蘭揮手道別，“那我先回地球去了，你這邊有啥情況直接聯系我就成。”
等郝仁領著人從傳送間離開之后，只剩下諾蘭一個“人”孤零零地站在冷清的艦橋上。然而站在這里的卻只是她的全息影像。諾蘭從這影像上感受不到任何屬于第一視角的感官。她真正的感官來自飛船——這艘數百米長的金屬猛獸正懸停在柯依伯站的港口中。諾蘭集中起精神，再次體會著這具仍有些陌生的身體給自己帶來的奇特體驗。她能感到自己身處的廣大空間，能感知到在不遠處走來走去的人類和機器人，能感知到附近港口設施里的能量湍流，甚至能感知到在數十公里外的另一個港口中有另外一艘飛船正在離港。
諾蘭近乎貪婪地感知著這一切。想象著自己的身體浸泡在現實世界的信息浪潮中，她“睜”開“眼睛”。用船身上無數的外部監視器觀看眼前的景象，一遍又一遍地確認這個地方。
這里是現實世界。沒有輪回，沒有虛擬，沒有劇本。整個宇宙真真切切地在她身邊運行著，一切都是那么的真實可信，而且再也不用擔心它們會突然消失。諾蘭，這個經歷了一萬年輪回的少女終于迎來了她夢想中無數次期望過的事情：從夢境中醒來，直面真實。
然而她卻失去了觸摸這個真實世界的能力，她能感覺到的只剩下精確冰冷的數字：0.96g，27c，96.35kpa……這些數字來自巨龜巖臺號那不計其數的感應器，每一個感應器都比生物神經更加精準復雜，她瀏覽著這些數據，從中感覺不到任何溫度和重量，她對它們的判斷唯有“正常”與“不正常”。
“要適應作為一艘船的生活啊，”諾蘭嘆了口氣，或者說是全息投影做出了嘆氣的動作，她把注意力放到遠方的星空上，“還是去看看星星吧。”
巨龜巖臺號發出了離港信號，在柯依伯站的自動應答系統做出響應之后，它輕快地向港口外面的星空飄去。正在遠處忙碌的幾名港口工作人員好奇地看著這艘船的動靜，不知道它為什么剛停泊了不到幾分鐘便要離開。這時候空港內回蕩起諾蘭的聲音：“我去散散步，麻煩你們幫忙準備點拋光蠟，回來給我的下裝甲帶打打蠟。”
諾蘭決定從今天開始努力做一艘好船，就先從注重自我保養開始吧。
港口的工作人員面面相覷，一個年輕員工按了按自己的帽子：“乖乖……審查官閣下的飛船以前不說話吧？”
“別多問，”一個老員工輕咳兩聲，一臉嚴肅，“帝國的東西都有個性，趕緊準備拋光設備去！”
從夢位面返回地球兩天之后，郝仁的生活又回到了原來的軌道，他家中的房客們也是一樣。這些多半都經歷過大風大浪的人物很有一種泰山崩于面前而不改色的氣度，不管在外面經歷了多大事件，回家之后總能很快繼續自己的日子。但非要說一點變化都沒有倒也不至于：卓姆星球的事件給所有人都留下了深刻印象，這兩天他們還在談論這件事。
有一個卓姆出現了，夢位面宇宙中還會不會有更多和卓姆類似的、被守護者保護下來的星球？
郝仁趴在桌子旁擺弄數據終端，終端的全息投影上顯示著渡鴉12345的身影。他把自己在夢位面的經歷報了上去，現在二人的通訊剛要進入尾聲。
“保全文明多樣性也是審查官的日常工作，”渡鴉12345臉上帶著笑吟吟的表情，看出來心情很好，“而且保全下來的文明越多，越容易找到那個創世女神的線索。”
“接下來我打算擴大在夢位面的搜索規模，或許還有其他保持理智的守護者存活下來，我想把他們召集到一塊，如果可能的話，重建當年創始之星的守護者隊伍，”郝仁說著自己的宏偉想法，雖然這些想法目前看來還過于飄渺，但他信心十足，“保持理智的守護者都接受了創世女神的命令，不管有沒有怨言，他們都會幫忙阻止那些瘋掉的長子和腦怪，所以如果能重建守護者軍團的話應該可以讓夢位面更安全一些。”
“嗯……而且說不定還會有守護者知道現實之墻的情況，”渡鴉12345點了點頭，“這件事還是你看著辦吧，你已經證明了自己的能力，處理這種爛攤子簡直是個天打雷劈出來的人才。”
郝仁張了張嘴，心說女神姐姐這遣詞造句的方式還是一如既往很生猛，這說話含沙量簡直都能硌牙了。
“咳咳，承蒙夸獎，”他干咳兩聲，“那別的還有啥指示不？”
“有——下次能不能別讓你閨女在鏡頭前面蹦來蹦去的，我眼暈。”
郝仁表情木然地低頭看了一眼，豆豆正在桌子上蹦跶著，小丫頭偶爾抬頭看看上面飄著的渡鴉12345的臉，而更多時間則是把注意力放在數據終端上：這小家伙等著老爸跟渡鴉說完話呢，然后她就能繼續推著終端滿屋子亂跑了。
郝仁對渡鴉12345揮揮手便掛斷了通訊，在通訊結束的一瞬間，終端發出一聲尖銳的呼嘯：“本機有話要跟你們爺倆談……”
它就來得及喊出半句話，然后就被豆豆頂在頭上帶走了。
郝仁面帶微笑看著豆豆在不遠處興高采烈地擺弄自己的大玩具，隨后身子往后一仰，靠在椅子上。
“要重建守護者隊伍啊……現在想這個是不是早了點？”(
