一架小型穿梭機從巨龜巖臺號的彈射通道無聲無息地滑出，急速向著太空島鏈末端的廢棄資源堆放區沖去。
維姆以攝政王的身份為這架穿梭機開通了一個“清靜”航路，以確保不會有精靈注意到它的行蹤，同時他下令戒嚴了廢棄資源堆放區的幾個出入口，暫時停下了對虹光之島殘骸的挖掘回收工作，將整個場地清空以保證接下來的事情順利。
經過一段短暫的太空航行，穿梭機抵達了那片荒涼破敗的太空垃圾場，并開始在維姆提供的結構圖的指引下尋找虹光之島的殘骸。
這片垃圾場在整個島鏈中占據著很大空間，與“死亡地”浮島群緊密相鄰，這里遍布著支離破碎的浮島殘骸，遠處看去給人的感覺彷如遍布浮世的小行星帶，死亡地的浮島多少還算完整，甚至殘留著搶救回來的可能，而垃圾場這邊的殘骸卻都是已經完全破碎無法搶救的碎塊，艾瑞姆精靈將這些事故殘跡回收起來，從殘渣中榨取最后一點資源——不久前毀于大爆炸的虹光之島當然也在此列。
一座座小山般巨大的灰褐色或灰白色“石塊”從穿梭機的舷窗外面飄過，有不少石塊還能看出人造物的痕跡：它們或者有著光滑的平面，或者有著殘留的金屬覆蓋物，或者還留有曾經容納管道和設備的涵洞。郝仁甚至看到有一些石塊上還殘留著扭曲變形的建筑物，那些建筑物已經被完全撕裂，但還能從巨大的內部空間和厚重隔斷看出它們曾經是大規模工廠設施。維姆解釋說這些碎塊大都來自工業浮島：它們是所有浮島中最堅實穩固的，但也是一旦報廢就后果最嚴重的。生態浮島的系統停機之后只會慢慢失去生氣變成死亡地。但大部分工業浮島都毀于大爆炸，這些已經用了好幾千年的設備在修修補補中抵達地球人無法想象的極限。以至于只要出一點問題就是災難性的連鎖事故。時間將艾瑞姆精靈引以為傲的文明造物消解成了一顆顆炸彈，而他們無處可逃，只能通過不斷的修補讓這些炸彈的起爆日期延緩一些，而那些沒能延緩的——飛船外面就是。
這些太空殘骸中還有一種特殊的東西，那些是有著光滑明亮的橢圓形外殼，尺寸在一到兩公里之間的卵形設施，它們看上去似乎沒受什么損傷，而且在這些設施周圍工作的也不像是其他碎塊上的普通挖掘船，而是看起來更加先進的小型艦艇。郝仁好奇詢問之下才知道這些東西就是日冕站。
“一部分日冕站可以直接從太空向島鏈輸送能量，但另一部分用于收集太陽風物質的日冕站需要返回島鏈卸貨，它們實際上就是一種特制的耐高溫飛船，”維姆雖然因希爾妲的狀態而心情緊張壓抑，但還是耐心解答著客人的提問，“這些飛船用了特殊的能量核心，比其他形式的能量核心穩定性差，在進入待機狀態的時候有很強放射性而且容易爆炸，所以要在遠離主要島嶼的區域卸貨。”
薇薇安很奇怪：“你們為什么不用小飛船往返運輸？”
“我們造不出那樣的小飛船。”維姆攤開手，“或者說這些日冕站本身就是你說的那種‘小飛船’，這些大家伙是我們造出來的唯一可以在近距離抵抗太陽力量的設備，它們有厚重的魔能裝甲和特制的護盾發生器。而這需要一個大的能量核心支撐，尺寸再小一點的核心我們造不出來，尺寸再大一點的飛船則要成倍消耗動力。所以日冕站就固定成這個樣式了。”
“你們的日冕站在低端文明中一定會受歡迎，只要有人改進一下它們的穩定性就行。”數據終端突然開口道，“或許我們可以用這些東西跟那幫跑長途的奸商砍砍價。讓他們多送一些緊急物資之類——當時談條件的時候我們只提了浮島和循環設備，可沒有說日冕站的事，而你們在大遷徙之后會需要很多緊急物資的。”
提到大遷徙的事讓維姆再次振奮起來：“我們整個種族都會永遠銘記這份恩情——如果大遷徙成真的話，我相信每一個艾瑞姆精靈以及他們的后代都會樂意將你們視作救世主，你們今后要做什么我們都會幫忙的。”
郝仁看了看身邊的蝙蝠惡魔還有狗，再想想家里一大一小兩條魚以及那個不知道還能不能回家的傭兵妹子，尋思一下自己家里這些奇怪生物能有多大抱負，然后覺得這幫家伙能想到的最大的事應該也就是艾瑞姆搬新家之后去蹭個飯……
在越過這些死氣沉沉讓人不快的殘骸群之后，穿梭機終于抵達了一片較為“新鮮”的碎石上空，并在其中一塊最大的破碎浮石上著陸。
“這里就是虹光之島的殘骸，”維姆指著舷窗外面死氣沉沉的破敗景象，“這里原本是觀測塔樓所處的高地，但爆炸之后塔樓只剩下外面那個基座了。至于時空加速器所處的核心區則已經完全灰飛煙滅。母親大人當時就是在塔樓這里……所以如果你所說的‘殘魂’確實存在，那這里最有可能。”
維姆無法在太空中生存，但這不是問題，巨龜巖臺號上備有一些應急的設備，是由宏世界某些專門為軍統部效力的民營公司制造、專為無法在太空活動的凡人種族準備的“緊急生存套裝”，這是一種銀白色項圈狀的裝置（當然根據使用者種族不同也可以在飛船的小型工廠中改造成其他樣式），佩戴之后會掃描使用者身體數據并迅速形成一層護盾狀保護層以隔絕真空、失溫和輻射，同時可以在護盾中形成可供使用很長時間的空氣環境，雖然這件裝置僅能維持生存但這已經足夠，再加上一套簡易的噴射設備（同樣來自宏世界某個很老牌的民用裝備企業），他就能跟著其他人一起出艙了。
由于審查官的工作性質，他們的飛船貨倉里從一開始就會堆滿面向各種凡人種族的零碎玩意兒，飛船的小型工廠中也有一大堆此類生產插件，這可以保證審查官們在遇上一些較小的凡人事務時可以直接現場解決。郝仁覺得巨龜巖臺號簡直就是個長達六百米的機器貓——你都說不準它肚子里能掏出啥好玩意兒來，要是沒數據終端幫忙篩查估計他一進貨倉就蒙圈了。
莉莉和薇薇安也一人領了個項圈跟著出艙，莉莉還通過項圈上的通訊器跟郝仁嘀咕呢：“我不喜歡在脖子上套這個吖，感覺怪怪的……”
“哈士奇能喜歡項圈才怪了，”薇薇安在莉莉后面跟著，一邊念叨后者的狗狗屬性一邊時不時好奇地把脖子上的項圈摘下來，體驗一會太空環境感覺不太舒服了再戴上，“額，在太空的感覺真奇怪啊，身上麻酥酥的。”
“是嘛是嘛？”莉莉也高興地試了試，摘下來項圈沒過幾分鐘就吐著舌頭又戴了回去，“難受，不能喘氣，身上還脹，而且舌頭上好像水燒開一樣在咕嘟。”
倆女超人這嘻嘻哈哈體驗太空環境的舉動把維姆嚇的一愣一愣的，郝仁也忍不住出了一腦門子冷汗：數據終端真沒說錯，雖然薇薇安和莉莉沒有專門進化出太空生存的生理結構，但這倆姑娘硬靠著身體素質都能在外太空活一陣子！這在太空里脫掉太空服體驗大自然的作死玩法估計沒幾個人能學得來……
薇薇安和莉莉剛開始還不想用噴射裝置，因為她們覺得腰上圍個傻乎乎的寬腰帶很難看，她們覺得自己有辦法解決在真空失重的浮石上移動的問題：莉莉用自己的倆爪子插進石縫里，就跟登山一樣匍匐前進，薇薇安就更有招了：她制造了一大群小蝙蝠往外扔，這也算反作用力推進……反正郝仁是看了幾分鐘就再也看不下去了，以強硬姿態讓這倆活寶姑娘把噴射腰帶裝上：移動效率還在其次，主要是薇薇安再扔一會蝙蝠估計都該貧血了，貧血的吸血鬼你敢信？
希爾妲仍然躺在醫療艙里，這個設備可以脫離飛船活動，現在它正用自帶的動力跟在一行人身后。郝仁領著隊伍在太空中笨拙地前進著，最終靠近了那個已經只剩下基座的、周圍遍布著熔融痕跡的塔樓殘骸。
在眾人靠近的一瞬間，郝仁感覺到某種力量從醫療倉中彌漫出來，隨后在他視線前方出現了一個模模糊糊的、閃爍著微光的影子。
渡鴉12345在希爾妲體內留下的力量種子果然生效了，而希爾妲殘留的靈魂也果然就在這片殘骸中徘徊著。
那個迷茫的靈魂靜靜地站在觀測塔樓的殘骸前，雙眼直視著曾經是時空加速器的位置（如今那里只有一片空曠），對陌生人的靠近絲毫沒有反應，她似乎已經相當虛弱，即便有渡鴉12345的力量補強也顯得閃爍不定，但就如12345說的那樣：還來得及。
郝仁微笑起來，飄向那個靈魂：“總算趕上了。”
