萬年公主驚訝于劉辯的自信,沒有拒絕,一口答應了下來。畢竟是同胞姊弟,她也不希望劉辯短命,如果能夠幫劉辯一點忙,她求之不得。
不過,當她得知劉辯要她幫忙翻譯黃帝十二形帛書時,萬年公主皺起了眉頭。
“字,我都認識,不過,我未必能解得出來。”
劉辯不解,既然認識字,還有什么解不出來的。
萬年公主嘆了一口氣,講了一段往事。
先帝在世的時候,為了能振興大漢,可是花了不少心思。其中有一項就是建鴻都門學。鴻都門學專門招收精通書法、繪畫的人才,很多人都以為這是先帝玩物喪志,其實先帝是想尋找能夠精通古文字的人才,而又不想引起世家的注意。找這些人,就是為了破解皇家收藏的一些用古文字寫成的古籍,希望從里面找到能夠振興大漢的法門。
黃帝十二形帛書就是先帝曾經寄予了很大希望的一個目標。當時先帝已經派人譯出了這些古文,但是卻沒法理解其中的意思,有如天書,最好只好不了了之,重新收藏起來。再然后,他就把注意力轉到了太平經上。
“等等,黃帝十二形有今文譯本?”
“當然。”萬年公主很肯定的說道:“最后一個版本是我親筆抄錄的。我記得很清楚。”
“可是,這個版本的黃帝十二形失蹤了。”
萬年公主愕然,臉色變得非常難看。劉辯的臉色同樣不好看。他想起昨天晚上在東觀的經歷,意識到這里面大有文章。先帝費了那么大的周折,秘密譯出了黃帝十二經,卻無法破解其中的秘密。現在有人偷走這份秘笈,說明有人懂得怎么破解,也就是說,先帝的辛苦全是為人做了嫁衣。
先帝的一舉一動全在對方的注視之中,甚至包括鴻都門學的建立,都可能是對方的計謀之一。他們的目的就是想了解宮里收藏的這些古籍,黃帝十二經正是其中之一,所以對方居然直接將原本偷走了,而不是抄錄一份,可見急迫。
劉辯的背后升起一陣涼意。毫無疑問,昨天那個敢質問盧植的小吏就是其中之一,而像他這樣的人還不知道有多少。考慮到袁紹、袁術一個任西園八校的中軍校尉,一個任虎賁中郎將,負責宮廷安全的虎賁郎、羽林郎甚至包括殿中的郎中、中郎里,不知道有多少是他們的耳目。
袁家會不會半夜派人割了自己的首級?從王越等人的武藝來看,不是沒有這個可能啊。
劉辯好半天才緩過神來:“姊姊,既然有人偷走,說明有人能看懂。你看不懂黃帝十二形,是什么原因?”
“里面有太多的隱語,特別是經脈方面的。”萬年公主沉吟道:“我想,也許學醫或者修道的人能夠搞明白。”
“為什么這么說?”
“從序文里看,黃帝十二形是黃帝三大神醫之一的雷公所著。三大神醫中,俞跗精針砭刀石,蓍有黃帝外經,岐伯精藥草方劑,著有黃帝內經、本草,皆是各人所精擅的醫術,雷公著黃帝十二形,自然是與他精通的脈法有關。而十二形的取名,又大多與軍隊有關。”
“軍隊?”
萬年公主瞥了劉辯一眼,耐心的解釋道:“黃帝與炎帝戰于阪泉之野,率熊、羆、狼、豹、貙、虎為前驅,雕、鶡、鷹、鳶為旗幟,而十二形中就有這六禽四獸,剩下的兩形是一龍和一鳳。當時我們曾經猜測,這可能是十二軍的修行法門,如果能破解,重建黃帝十二軍,則可像黃帝當年一樣,戰無不勝,攻無不克。只可惜,先帝身邊沒有精通脈法的人才,無法破解這其中的秘密。”
劉辯有些明白了。和他想象的差不多,這黃帝十二形可能就是上古時期的拳法,或者導引術之類的修習法門,和后世的形意十二形有些相似。這些修行秘笈通常都會用隱語,不是內行根本看不懂。
不過,他的身邊現在有高手啊,也許能問出點名堂來。
“姊姊,你先給我譯出來,其他的,我來想辦法。”
萬年公主爽快的答應了。她以前就譯過一遍,還有一些印象,現在對著古本再寫一遍,并沒有花多少功夫。只用了半天功夫,她就譽寫了一遍新的。
拿著散發著墨香的黃帝十二形,劉辯心里充滿了希望。
“找王越和張繡來。”
……
“朕這里有一份傳自上古的秘笈,一共十二份。”劉辯晃了晃手里的紙:“不過,朕有些不太明白的地方。你們一個是京師第一劍客,一個是槍法名家,想來都是得過真傳的。朕希望你們能為朕解惑,哪怕是一點提示也好。”
他笑了笑:“作為報酬,朕將那一份完整的秘笈授予你們。”
王越和張繡一聽,眼睛就直了。他們都是習武之人,知道秘笈有多珍貴。武藝都是口傳心授,法不傳六耳,比起儒門經典的傳習還要隱秘三分。他們的師傅傳給他們的口訣也就是那么幾句,如果能得到一份傳自上古的秘笈,對他們的武藝提升將有不可估量的作用。哪怕是多一兩句,也許都能讓他們茅塞頓開,打開一片新天地。
“愿為陛下效勞。”
劉辯讓他們把各自師門的口訣寫下來,然后與黃帝十二形上的文字相對照,看看有沒有相似的。功夫不負有心人,在萬年公主的幫助下,劉辯很快就找到了類似的文字。
王越的劍法口訣與鳶形口訣中的一句非常接近,只有兩個字不同,不過萬年公主說,這兩個字可以互訓,也就是一個意思。張繡的槍法有些出乎意料,居然是貙形,而不是他以為的鳳形,語序也有些點顛倒。
張繡非常不解:“奇怪,師傅明明說,我們的槍法名為百鳥朝鳳,怎么會是貙形?”
“那你再看看導引圖。”劉辯拿出了原本,讓張繡看上面的導引圖。黃帝十二經的文字并不多,除了序文,所有的文字都是解釋圖的,沒有圖,只有口訣,同樣無法領會其中的意思。
一看到貙形的第一幅導引圖,張繡就傻眼了:“這……這是我剛入師門的時候練的導引術。”
。