李文彬是劇情完美呈現出他一個模棱兩可的狀態。
劉杰輝則需要楊以辰用最短的不到一分鐘劇情特寫，來讓觀眾產生猜疑。
如果幕后oss不是這兩位，那整個故事就會顯得飛來一筆的感覺，天馬行空的去走，沒有一個真正的內核，只有開放式的結局，讓觀眾產生幕后黑手就是兩人之一，那才叫一個精彩。
當李文彬走出警察總部大樓，劉杰輝追出來的兩人的一番對話，相互敬禮，表面上兩人談的都是正義凜然，但實際上你完全可以代入腹黑論的分析。
楊以辰的這個劇本，能夠過審，可不是他只以正常的一面去送審，在送審過程中，包括拍攝前與香江警務處高層的談話，都是將自己目的要說出來的，我明面上不會說什么，但故事里和演員的表演中要流露出來，我不是要否定或是詆毀，而是要表明一種態度，談論一種制度，讓所有正視一種現象。好人壞人，這只是最初級的一種理解，而單純拿這種理解去解讀影片的人，他也看不出來我影片中兩個男主角的狀態變化。
楊以辰這段表演，也持續了一個上午，馬丁斯科塞斯來的時候，已經是第四遍的拍攝，剛剛休息了三十分鐘，這三十分鐘楊以辰始終閉目養神坐在椅子上一言不發，整個劇組都是安靜的，之前戲份殺青的演員也都過來看這場戲，他們也都知道這場戲有多重要，自問想要演出來沒有把握，難度有多大，看楊以辰n機時的狀態，就可窺得一二。
馬丁斯科塞斯跟楊以辰合作過《夢斷殘橋》，他太清楚楊以辰的演技到底是一個什么水準，能在平淡中展示出自己的強大實力，將那個讓人看得無比憋屈的角色演繹的淋漓盡致，可以說楊以辰任何時候只要碰到一部不錯的片子，都會是奧斯卡金像獎最佳男主角的強有力競爭者，前提是只要他拼盡全力認真的去演。
能讓他如此狀態的影片，可想而知拍攝難度有多么大，沒有先看劇本，馬丁就坐在監控器前面，跟老杜一眼看著里面拍攝的畫面。
“呼！再給我幾分鐘。”
楊以辰深吸一口氣，示意自己還需要幾分鐘的時間，就站在拍攝地點，倚著車子，身子一翻，單指倒立，閉上眼睛沉默了兩分鐘，這才示意可以重新開始。
馬丁一直盯著監控器，看到楊以辰接起電話后的狀態，先是覺得這樣戲份很常見啊，可當他看到楊以辰的眼神、細微表情的時候，皺起眉頭，他要表達什么，怎么這么復雜，側頭看了一眼杜琪峰，只見老杜雙手在膝上緊握，整個人的狀態顯得格外亢奮。
痛苦呢？
不對，這場戲，妻兒被抓不是這個角色想要表達的重點，也不是這場戲的關鍵點，是意外，也不盡然，似乎還有別的意思？
馬丁斯科塞斯沒有看過前面的劇情，也沒有看過劇本，更不知道這是本部電影里的結局，但他多年專業的眼光和經驗，還是看出了楊以辰想要表達的一種狀態，他似乎想要傳遞給觀眾一個模棱兩可的信息，不是沒有表達清楚，他是故意的。
“卡！”
伴隨著老杜的一聲卡，現場寂靜無聲，只能聽到風聲和遠處傳來的城市喧囂，楊以辰自己閉上了眼睛，稍微一回憶，嘴角就揚起了笑容，他睜開眼睛的時候，也是老杜故意停頓了一下喊出過的時候，一個是自己表演心中有數，一個是n機四遍覺得這一次非常完美，想要表達的都表達清楚了，老杜是將自己放在一個觀眾的角度，如果我看了整部片子，最后結尾是這樣的一幕，我會不會產生質疑，劉杰輝是不是幕后的oss？
不需要很明確，只要觀眾能夠產生懷疑，這就可以了，最后這結尾收的就無比成功，開放式的結局也就出來了。
或許，不是劉杰輝也不是李文彬，只是一種形態，一種一直存在于警察對立面的那些罪惡，他們會用屬于自己的方法，不斷的對保衛我們的人進行各種挑釁，他們挑釁的也不是警察，而是社會安定的制度，一旦被他們所成功，那每一個民眾，還能安穩的睡覺嗎？還能安心上班工作嗎？還能瀟灑的生活在這繁華大都市里面嗎？
“亞洲最安全城市”。
這可不是影片中的自吹自擂，也是一種隱喻，想要獲得安全，獲得現在沒有任何罪惡的基本生存狀態，是需要有人來進行維護的，而我們需要做的，就是做好自己能夠做的——做一個良好市民。
楊以辰自己也非常滿意，臉上露出了笑容，這才跟馬丁來了一個真正意義上的擁抱，還沒等馬丁開口，他先說道：“這是影片最后一個鏡頭。”
跟明白人說話，根本無需多說一個字，馬丁斯科塞斯眼睛一亮：“劇本先給我看看。”
“怎么，我的戲份殺青了，不先吃飯？”
馬丁搖搖頭，一點也沒興趣吃飯，整個人的狀態都在劇本上，鑒于他的到來和楊以辰戲份殺青，老杜宣布了放假半天，他則和眾多演員一同，給馬丁接風洗塵。
來到華夏自然是吃正宗的華夏美食，可自從上車之后，馬丁就一句話也沒說，直到飯店，他都先歉意的跟所有人笑了笑，先找了旁邊一個包廂，讓翻譯給自己逐字逐句的去翻譯劇本內的內容，有些地方翻譯還有些不夠準確，馬丁一下子就能聽出來，跟劇情有差異，當然是翻譯有問題。
香江的制度，馬丁不算陌生，整個警隊體系他也能夠聽得懂，聽到楊以辰將雙核擺在了整個城市警隊的兩名副手身上，那一句在當時特定的時間段內你就是整個香江最有權力的人，聽著就過癮，一下子就將這以小見大的危機模式，提升到了讓觀眾眼界也高起來的地步。
我看的可是一個高大上的電影，主角可是香江最有權勢的人，有了這種想法，對影片的期待值也會攀升，整個觀影的心理狀態，會發生一種變化，這么高逼格的影片，你不覺得它好，只因你根本沒有看懂它。
馬丁品出了味道，這片子說實話，故事并不是嚴謹到無懈可擊，但整個創意很牛，一個故事沒有分支，但就這一個故事卻能給人帶來多條線的結果，同樣一個故事，觀眾自己做選擇，你覺得它是這樣，那它的結局就是這樣，你覺得它是那樣，那它的結局就有可能變成一個南轅北轍的結果，但整個電影卻只是一條線拍下來的，決定這一切的是觀眾，但拍攝出能讓觀眾產生類似想法的則要靠導演的功力和演員表演的功力。
好東西，很值得改編，聽完了劇本，馬丁也能夠清晰感知到楊以辰最后那一場戲的價值，能夠知道他當時的表演有多么的困難，而他的表現確實也稱得上是完美，再想要更進一步也沒可能了，本就是模棱兩可的矛盾狀態，要靠那么一點點的表情配合眼神，其難度可想而知，能做到楊以辰那樣，馬丁斯科塞斯可以很肯定的說自己認識的演員之中，能夠做到這種表演的，寥寥無幾，有一些還是空有演技沒有名氣也接不到能讓他充分發揮表演能力的戲，有一些則是外型上有所欠缺始終得不到擔任主角的機會，剩下的也就那么幾個人，都是拿到過奧斯卡影帝的家伙。
吃飯之前，馬丁斯科塞斯就直言不諱的跟楊以辰提起：“我要改編這個劇本，還邀請你來擔任這部電影中劉杰輝這個形象，也希望兄弟電影能夠進行投資，我保證，故事還是那個故事，但內容卻會有一些符合西方社會構架和文化背景的變化。”
馬丁沒有去提《無間道》，真正有自信的人從來不會用過去的成功來為今天的自己豎立一個成功的形象，而是會用行動來告訴所有人，我要這么做，它就會成功。
“可以，不過有個條件，導演，今天這么多人來為你接風洗塵，你是不是要表示表示。”
楊以辰的玩笑，馬丁也很配合他，示意人拿來大的酒杯，倒滿三杯白酒，差一點點就一瓶，作勢要喝，在座的人當然不可能讓他去喝，都多大年紀了，看他的表情就知道喝不慣白酒，這三杯下去，估摸著他都離不開華夏了。
接下來吃了足有兩個多小時的飯，馬丁酒雖說沒有喝，卻一直侃侃而談將自己的一些經驗傾囊相授，同時有問必答，但凡是有人提出了問題他都會很認真的去回答，通過一個正兒八經的國際級別大導演，讓所有人看到了世界影壇的一些片面之地，少歸少，卻是無比的真實，每一句話都有可能是無數電影人以失敗踩踏出來的成功經驗。
楊以辰對于改編劇本一事，表現的很隨意，馬丁卻是深諳其性格，呆了兩天就求證到，這兩天，因為《銀河先鋒2》關注到《寒戰》，進而產生了一定興趣的，楊以辰就接到了個電話，他都一一回絕，馬丁也沒有刻意說出來感謝，將這份情誼記在了心底，老了老了，沒想到自己還能得到一個對脾氣的忘年交。
“辰，以你的表演功底，以這個故事的創意和布局框架，沒能再一次將你送上奧斯卡的領獎舞臺，那就是我沒本事了。”(
