在昏暗的燭光當中，夏洛特跟艾格尼絲說明了自己現在的憂慮，也讓艾格尼絲明白了她并不像眾人表面上看起來那樣風光。
“你的要求我明白了，夏洛特，”她默默沉思了片刻之后，終于點了點頭，“我真沒有想到，原來你竟然被置于這么艱難的處境里面！”
“是有些艱難，不過倒并不是過不下去。”夏洛特苦笑了起來，“其實除了這一點之外，我的生活并不壞，夏爾確實對我十分尊敬，我也能夠安然享受一個女主人的尊榮，比起一些朋友來，甚至可以稱得上幸福了……”
“可憐的孩子！”艾格尼絲能夠看得出來對方笑容當中隱含的苦澀，所以忍不住再感嘆了一次。
“如果您覺得我需要幫助的話，那來幫助，感嘆可沒用。”夏洛特仍舊微笑著。
艾格尼絲一時沒有回答，而是默默思索了一下。
直到片刻之后，她終于點了點頭。
“本來一般情況下我不想管這件事的，也不想干涉你們的私生活，可是……既然你說得這么嚴重，那我還真的不能袖手旁觀了。”
本來她并不想要干涉外甥的生活，不過夏洛特剛才居然說出了這么重大的隱秘，著實讓她嚇了一大跳。
雖然她知道那個人不是麗絲的女兒，所以并不是他的親妹妹，但是在世人眼里她是，所以如果真的確有其事，而且傳出去的話，那無異于是天大的丑聞，足以讓這個年輕人前途盡毀。所以哪怕只是為了她這個外甥，她也不想讓類似的事情發生。
“太感謝您了！”夏洛特喜出望外，連忙跟對方致謝，“我跟夏爾說的時候，他完全不肯承認，我現在有了孩子也沒辦法看著他。有您幫忙的話，事情好辦多了，您在他的心里是有威望的，我想您的話也能夠起點作用，讓他不要做最傻的事。”
“希望如此。”艾格尼絲聳了聳肩。
然后她站了起來，拇指和食指扣在了一起，做出了一個持劍的手勢，然后驟然往前一送，好像將劍刺出去了一樣，“不過，有些時候我覺得要教育孩子的話，靠說話是沒用的，還得用手來。”
“您還真是……他已經不是小孩子了啊！”她這頗具幽默感的動作，讓夏洛特噗嗤笑了出來。
“對我來說他是，我是他的長輩，他得聽我的，難道長大了可以不聽話了嗎？”艾格尼絲冷笑，“他小時候是我教出來的，不知道都被我打過多少回，現在如果不走正路的話我照樣可以再打。”
“那一切都靠您了。”夏洛特也站了起來，抱起了自己的兒子，“好了，我們下去，他們可等了我們挺久的了。”
“那走。”艾格尼絲拉住了她的手。
在此時，特雷維爾元帥大駕光臨，也讓樓下客廳的氣氛達到了頂點。
元帥來到了夏爾的身邊，也被他身旁這群穿著軍服或者禮服的朋友們簇擁了起來。
元帥的目光在這群人身上逡巡，最后落到了喬治的身上。
他一直打量著這個少年人，讓他感覺有些不太自在，但還是勇敢地站直了，和對方面對面對視著。
“你是迪利埃翁伯爵的孫子？”元帥盯了一會兒之后，低聲問。
“是的，元帥。”喬治按照在軍校當中學會的禮節，雙腿并攏向他敬禮。
“哦，長得真不錯。”特雷維爾元帥點了點頭。
然后，他將元帥權杖抬了起來，點到了他的肩膀上，但是縱使吃痛，少年人也沒有往后退，仍舊硬直地站著。
“身板不錯，至少到時候可以打雜了。”過了片刻之后，元帥將權杖放了下來，然后笑著跟夏爾等人開了個玩笑。
“他可不止身體好而已，腦子也很好用。”夏爾也笑著回答。
今天夏爾把元帥請過來，除了借他的光來給自己捧場之外，另外一個目的是正式向他介紹喬治，把這家人更進一步地引以為附庸。
“他這個年紀，根本不需要有腦子，只需要埋頭服從命令好了，要是東想西想那還怎么做副官？”元帥隨口駁斥了孫子，然后又打量起了喬治，“能做到嗎，年輕人？”
“是！”喬治馬上反應了過來，再度大聲回應。
“很好。”元帥笑著點了點頭。
呂西安則暗自松了口氣，看來妻弟肯定已經能夠成為元帥的副官了。
高興之余，他心里也有些感慨。
軍隊當中人與人之間藩籬是這么讓人無話可說，有些人拼死拼活半輩子也升遷不了，有些人貴介子弟少年時可以在元帥的身邊，年紀輕輕注定飛黃騰達。
他真的希望自己以后可以打破這種令人無奈的格局，至少能夠讓那些基層軍官有更多的出頭機會。為此，繼續依靠特雷維爾家族的庇護，也是必須的。
在這些人各懷心思的時候，夏洛特和艾格尼絲也來到了客廳當中，并且很快吸引住了所有人的視線。
夏洛特是女主人，懷中又抱著特雷維爾新一代的繼承人，被大家所注視當然理所當然，不過艾格尼絲卻也得到了同樣的待遇。
因為常年運動的緣故，她看上去纖細而又輕盈，看上去卻一點都不顯老，站在一起的時候很難讓人相信她居然比夏洛特大了十幾歲。而且由于這些年一直都在外面漂泊，所以極少有人認識她，遠離時尚的她，著裝品味也停留在了當年，一身黑裙相比如今的時興風格要顯得保守得多。
這種風格如果在一般人身上那是老古板、落伍，但是她穿上去卻顯得十分合適得體，再加上臉上的譏誚笑容，所以具有一種獨特的魅力。
看到她驟然和特雷維爾夫人登場，在場的人們注目之余都心里暗自好奇，心里揣測這個他們在社交場上從未見過的美人到底是誰。按理說能夠和特雷維爾家族這么親密的人，不應該籍籍無名才對。
有些人小聲地竊竊私語，互相詢問，一下子客廳里面變得有些喧鬧起來。
“她是誰啊？”喬治看得有些入迷，忍不住好奇地問。
“她是夏爾的姨母，諾德利恩小姐。”阿爾貝在旁邊回答了，“你要是有什么想法的話，趁早絕了，她能打你十個。”
喬治迷惑地眨了眨眼睛，不明白對方這是什么意思。不過他確實馬上絕了念想，頗為遺憾地嘆了口氣。“原來是這樣……”
大臣閣下的姨母，那可不是能隨便發生點風流韻事的。
“原來你是這種喜好？”阿爾貝似乎看出了這個少年人心中所想，“你喜歡年紀大一點的？”
喬治馬上想要反駁，但是阿爾貝繼續笑著問。“如果你喜歡這種的話，到時候我可以為你安排。”
“我……我算是。”喬治馬上改口。
出乎他意料的是，阿爾貝這次倒并沒有取笑他，反而驟然沉默了，好像在緬懷什么一樣。
“年輕人，都這樣。”片刻之后，他輕輕拍了拍喬治的肩膀，“長大了好了。”
喬治原本還想再說什么，突然卻聽到了旁邊的一聲輕響。
他下意識地轉頭一看，然后發現元帥臉發白，目瞪口呆地看著他剛才注目的那個女人，元帥杖也落到了地上。他的表情之可怕，猶如是見到了什么妖魔鬼怪一樣。
怎么回事？這位女士有這么可怕嗎？難道有什么內情？不止喬治一個人這么想。
夏爾見勢不妙，連忙從地上拾起了元帥杖，然后攙扶住了元帥。“爺爺，鎮定一點。”
“是……是你把她請過來的嗎？”元帥的身體有些僵硬，聲音也十分干澀，仿佛是從胸口傳出來的一樣。
“不是，我之前也不知情……”夏爾搖了搖頭，“是夏洛特請過來的，她們兩個好像關系挺不錯的。”
“是嗎，是嗎……”老人無意識地重復了幾句，好不容易才恢復了清醒。
看到艾格尼絲，他想起了自己的兒子，以及他最終被人殺死，甚至連埋骨之地都不知道在哪里。
雖然他不成話，但那畢竟是他的獨子，他也曾傾注了所有的希望和。雖然之前已經聽過夏爾說起兒子的死訊，也已經慢慢接受了這個現實，但是一見到艾格尼絲的時候，從前和兒子相處的一幕幕又重新涌上心頭，讓他一時竟然難以自持，連眼淚都快流下來了。
“您……您別傷心了，對身體不好。”看到他這副模樣，夏爾禁不住有些擔心，“要不您先去休息一下？”
然而老人卻有另外的打算。
“我是要找個地方休息了，但是你讓她過來見我，我有些事要問她！”
“這……”夏爾有些猶豫，生怕老人等下會發生什么。
但是老人嚴峻的視線下，夏爾也只好同意了他的決定。“那好，我這去叫她，您……您先去休息。”
接著，夏爾讓仆人帶老侯爵去休息室，然后自己向夏洛特她們走了過去。
“晚上好。”走到她們面前后，夏爾十分有禮貌地躬了躬身。
“晚上好，夏爾。”艾格尼絲笑著朝他點了點頭，“看樣子您對我來不太高興？”
“這是您第一次來我家做客，我當然高興了，只是有些意外而已……”夏爾苦笑了起來，“如果我早知道的話，不會把爺爺叫過來了。”
“如果他不高興的話，那我也沒有辦法啊？”艾格尼絲笑著回答。
說實話她十分不喜歡老侯爵，因為她覺得埃德加這么惡劣的性格，是因為他的溺而造成的，更何況在埃德加犯下罪行的時候，他還主動選擇了包庇和隱匿，差點讓那個罪人逍遙法外。
“別這么說，您……您和他至少還是親戚呢。”夏爾有些勉強地說。
“親戚？我真恨不得從頭到尾跟他一點關系都沒有。”艾格尼絲沉下了臉來，“好了，你跑過來不是為了他而呵斥我的？”
“哦，不是。”夏爾連忙回答，“不過，我的爺爺想見您一面，您能賞光嗎？”
“他想見我？為什么？”艾格尼絲有些驚奇。
“我也不知道為什么。”夏爾搖了搖頭，“不過我想請求您，看在老人的份上也好，看在我的份上也好，去見見他。”
夏爾如此懇求，讓艾格尼絲也有些動搖了，沉吟了片刻后她點頭答應了夏爾的請求。
“好，我可以去見他。不過我得事前說好啊，我可不會對他畢恭畢敬，要是又氣到了他我也不會負責。”
“好，好，沒關系，只要您見了行。”夏爾嘆了口氣，“我可以跟您保證，我絕不會讓他對您做些什么的，我可以在旁邊看著。”
“說得好像誰怕了一樣。”艾格尼絲又笑了起來，“我還沒老到得讓大臣閣下您庇護的地步呢。”
接著，夏爾和艾格尼絲一起來到了會客室當中，因為他事前吩咐，所以其中所有人的都離開了，只剩下了這三個人。
老人一直低垂著視線，不肯看任何人，和剛才的威風赫赫相比，他神沮喪，反而盡顯頹唐。
“埃德加，真的已經死了嗎？”良久之后，他問艾格尼絲，盡管心里知道答案。
“是啊，死了，不然我怎么會回來呢？”他的最后一絲期待，也被艾格尼絲馬上打破了，“不僅是死了，而且是被我親手殺死的，公平的決斗，他本事不濟被我打得遍體鱗傷，最后一劍捅穿了心臟。”
她每說一句，老人的臉難看一分，最后連手都抖了起來。
“先生，您的兒子，在我看來怙惡不悛、死不足惜，殺他只會讓我感到開心，不過在您看來未必如此，我也不打算求您理解我”艾格尼絲抬起頭來，盯著面前的老人，“所以如果您想要報復的話，我也無話可說，盡管放馬過來好了。不過我希望您最好不要讓夏爾和他的妻子卷進來，這對大家都不好。”
“都已經到了這個地步了，還報復什么！”老人重重地一拍桌子，然后大喝起來。
接著，他頹然低下了頭，“好，如果這是結局的話，那也不錯……不錯。不過，我有一件事請求您，請您能答應。”
“什么事情呢？”艾格尼絲問。
“告訴我們，你把埃德加埋在哪里了！”老人顫抖著問，“我要派人去英國，把他的遺體火化，把骨灰帶回來埋葬，這是我最后一點請求了，我想……這并不會影響到您完美的復仇？所以，請您……請您告訴我。”
一邊說，他一邊忍不住流下眼淚來，“我想把兒子埋在他母親身邊，埋在我未來的墳冢旁邊，這個要求應該不過分？”
也許是因為老人的真情流露而心生惻隱的緣故，艾格尼絲低聲回答，“您的要求并不過分，我也不打算阻撓您。不過……殺他埋他的時候，我并沒有考慮過什么時候挖出來的問題，所以沒有牢記過方位，只能大致提供一個位置而已……”
“這夠了，我會讓人仔細找的，”老人馬上回答，“我會讓人靜悄悄挖出來火化的……”
一邊說，他又禁不住潸然淚下。
“好，那我現在告訴您。”
接著，艾格尼絲憑借記憶說出了大致的方位和特征，而夏爾則小心地記了下來。
老人一直耐心聽著，直到艾格尼絲說完了之后，他又看著艾格尼絲，“小姐，正如您之前所說的那樣，隨著埃德加的死，困擾著我們兩家的噩夢已經終結了，一切都已經結束了……我不會再找您報復，但是我也希望您能夠將……將那些過去的事情都放下來，不要再把仇恨延續下去了。”
“那是當然的，仇怨到埃德加死時已經結束了，我也不打算一直活在仇恨里面。”艾格尼絲笑了起來，“我還年輕，還有大把的好日子可以過，現在是要趁機及時行樂，哪還有心情再和誰置氣呢？”
因為她的這個玩笑，房間的氣氛稍稍放松了下來。
“我知道……我知道……謝謝您，這樣太好了……”老人拿起了手帕，然后揮了揮手，“好了，請你們離開，我……我想獨處一下。”
“事已至此，本來有些話我是不想說的，但是現在又忍不住了。”然而，猶豫了片刻，艾格尼絲又加了一段話，“恕我直言，若您能夠做好一點的話，這些事情本來是不會發生的，您的眼淚縱使情真意切，那也太遲了，這些悲劇，您是直接的責任人。當然，我可以代表姐姐原諒您，希望您到時候見到她的時候可以輕松點。”
“希望是這樣……”老人還是神黯然，然后陡然抬起頭來，目光中帶有十足的痛切和懊惱，“哎，當初要是他娶的是你好了，你能壓得住他的！”
“我怎么會搶姐姐的東西呢？”艾格尼絲先是一愣，然后突然大笑了起來，指著夏爾，“再說了，那不沒他了嗎？”
當夏爾和艾格尼絲離開房間的時候，他聽到了背后傳來的沉悶哭聲。
無節制寵孩子，會帶來多可怕的后果啊！我可要吸取這樣的教訓。剛剛成為父親的夏爾心想。
