在特雷維爾元帥敘述的時候，德博旺男爵一直都靜靜地聽著，并不表現出任何特別的情緒來。但是當元帥說完之后，他卻長嘆了一口氣，仿佛是在觸景傷情一樣。
“可憐的家系！”
雖然外表平靜，但是這句話卻蘊含著十足的感嘆和悲傷，是啊，他的可憐家系也在一場兇案之后絕嗣了，現在只能依靠女兒來延續自己的血脈，最后只能眼看著用著和他不同姓氏的人繼承他的家業——到底是特雷維爾還是里卡尼希特抑或是別的名目，又能有多少區別呢？
“所以我想您應該能夠理解我的心情了，我極力地想要讓我的孫子開枝散葉，所以根本不想關注這支脈是不是源自于他的妻子。”特雷維爾元帥耐心地跟他解釋，“既然您的妻子懷了我孫子的孩子，那么我愿意承認這個孩子，并且力所能及地幫助他。”
“嗯，我大概是明白了您的意思了。”男爵點了點頭，但是還是十分矜持，“雖然我十分感激您的好意，感激您對我們的平等看待，但是我得說，我的后人我能夠照顧地很好，不需要您再破費了……”
“我知道您很有錢，先生，不過我想這世上并不是只有錢才寶貴，我還有我的孫子，還有我的后人們，可以在金錢之外的地方幫助這個孩子……”特雷維爾元帥的臉上突然出現了一個頗為奇異的笑容，“先生，作為我們國家最為受人尊敬和恐懼的金融家，作為一個數十年來一直都屢戰屢勝的交易所統帥，到了這個年紀之后，難道您就沒有恐懼過嗎？在某個夜里您從噩夢當中醒過來，您擔心上帝會降罪于您的家庭，會讓您一家遭受之前您曾經給過別人的恐懼——您倒不是擔心自己遭受這種罪，因為您已經足夠堅強，可是難道您不擔心在自己離開之后，再也沒有人照顧您已經孤立無援的后人們，然后讓他們失去自己曾經擁有的一切，然后飲下您曾經讓別人飲下的苦酒嗎？就我看來，在今天這樣的情勢下，這種事情是很有可能發生的——”
男爵的臉色慢慢地變得有些難看了起來，但是他什么都沒有說，也并不顯得很生氣，他只是靜靜地看著老人，考慮著他的每句話。
“我想這個道理其實您也是十分清楚的，您的年紀已經很老了，雖然比我年輕但是也沒有多少用，到了這個年紀之后，上帝隨時都有可能召喚我們，而如果某一天上帝他真的這么做了的話，那么祂會給您留下來什么呢？一個女兒，還有她的孩子，擁有無數財富，但是孤零零地活在世上，每個人都對她艷羨無比，對她所擁有的金錢更加是垂涎欲滴，那么如果沒有人幫助他們的話，究竟會發生什么呢？我想不會有人比您更清楚這件事了，金融家們總是奪人家產的專家不是嗎？你的同行們想必很愿意對您做出同樣的事情來，因為沒有比金融家更加互相痛恨的職業了。”
雖然后面一段話很有些譏諷，很明顯的譏諷，但是這種譏刺并不足以觸怒德博旺男爵，而這種近乎于直白的對未來的描述，卻又足夠能打動這個已經開始步入暮年的金融家。
是啊，在他多少年的職業生涯當中，曾經多少次干出了讓人傾家蕩產家破人亡的慘事，也不知道送了多少人去了“美洲”，也只有用這種方法，他才能在幾十年當中乘風破浪，在一次次的時勢變幻當中擴張自己的財富，并且讓他超越了自己祖輩所能想象的極限，成為這個國家最有錢的人之一。
這些事當然是無法償還的罪孽，不過他并不迷信，也不害怕地底下有個煉獄在等著他——反正如果真要有那玩意兒的話，肯定也早就被歷朝歷代的王侯將相們給塞滿了——他真正害怕的，是和他一樣的同行們。
他原本想要讓兒子給自己接班，結果兒子卻死去了，以后只能留下女兒，而以他的年紀，未必能夠看到孫輩們成長起來了，如果上帝真的不保佑自己的話，也許這個老人所說的一切都將成為現實。
而那對他來說就是無比的噩夢，他這一生都以積攢財富為人生唯一的價值體現，財富讓他擁有權力和影響力，哪怕是死了，他也不愿意自己花費了一輩子所積攢起來的財富灰飛煙滅。
“不得不說您所說的一切都十分有道理，這也確實是我所擔心的事情。”最后，他終于長嘆了口氣，表示認同了特雷維爾元帥的話，“所以，您的意思是，如果我讓蘿拉和夏爾的孩子繼承我的財富的話，那么特雷維爾家族會為了保衛這些財富而戰？”
“既然這孩子有我的血脈，那么我為什么不去保衛他？當然，這一切的前提也是他愿意承認是我們的孩子。”特雷維爾元帥突然又笑了，“難道您之前這樣的安排，不也是這樣的用意嗎？您為了讓這些財富得到堅實的保障，所以堅持要求夏爾承認這個孩子，所以很明顯我擔心的事情也正是您擔心的事情，這一點上我們都是共通的，對于我們這些上了年紀的人來說，難道還有什么是比后人更加重要的事情嗎？”
在老人的笑容的感染之下，男爵也笑了出來。他回避了這個問題。
“所以，在我看來，既然我們兩個都已經想到了一起去，我們就應該為此而努力……努力保住特雷維爾家族的延續，和您的財富的延續，在我看來這兩件事是可以合為一體的。”特雷維爾元帥繼續說了下去，“您說得對，比錢我比不過您，甚至比壽命我也比不過您，不過我可以讓幾個家庭聯結在一起……就像我之前曾經做過的那樣。”
“這又該是怎么做呢？”男爵奇怪地看著特雷維爾元帥。“無疑我并不反對您珍視我的孫子或者孫女兒……”
“很高興您能夠在基本的事實上面同意我的意見……既然這樣的話我們就能夠極好地溝通了。”特雷維爾元帥點了點頭，顯得精神更加振奮了，“孩子們的天性雖然不可捉摸，但是他們的興趣是可以培養的，他們的路也是可以被事前就商量好的——我之前不就是和我的哥哥一起，確定了夏爾和夏洛特的婚事嗎？其實這就是一回事。當然，現在這些孩子沒辦法再來一次了，不過我們可以做類似的事情，讓這些孩子從小就來往，就認識，建立他們的聯系和感情，讓他們明白他們是一個家庭的孩子……嗯，也就是我這個人的后裔。”
“恐怕……這有點……”德博旺男爵有些猶豫了，“過激？”
就連夏爾也有些不自在了，他尷尬地看著爺爺，想要說些什么，但是又不敢說出口。
“這沒什么過激的，只不過是讓孩子們認識到他們并不是孑然一身，而是有需要互相幫助的人而已……這一點他們應該明白，越早明白越好。”然而，特雷維爾元帥卻不為所動，“當您的女兒生下這個孩子之后，我會時常見他的，希望我大概能夠給他留下一點童年的回憶，不過即使我做不到這也不重要，重要的是夏爾得這么做——夏爾必須讓他的孩子們從小就知道這一點。”
夏爾的臉色變得越發尷尬了。
跟孩子們承認自己是一個四處留情的混蛋……對于他來說這可不是什么光榮的事情。
“很不錯的主意。”然而，德博旺男爵卻并沒有體諒他的尷尬，他反倒是頗為嘲弄但是又認真地掃了夏爾一眼，“讓這些小孩子從小來往，這不是很好嗎？他們終究會懂得團結起來的人們才會堅不可摧。”
當男爵這么說的時候，夏爾就明白，他已經完全認同了自己爺爺的看法。
這對也許特雷維爾元帥來說也許是個勝利，但是對他來說，感覺就實在古怪了一點……
可是，爺爺的殷切目光，卻讓他難以說出拒絕的話來。
“好的，我會這么做的。”最后，他只能做出這樣的承諾，“我會讓孩子們團結在一起，我也會讓他們互相幫助。”
“這就太好了。”特雷維爾元帥已經是笑容滿面，“夏爾，你終于明白了什么才是最重要的東西了。”
接著，他突然又看向了男爵，“既然您已經同意了我的看法，那么我已經沒什么可說的了……現在我只請求您一件事——能不能讓您的女兒過來見見我呢？”
“當然可以了。”德博旺男爵欣然同意。
事實上他反倒對此感到很高興——可不是每一個家長都會和這位老人一樣“通情達理”的，很多人都喜歡擺出名門世家的臭架子，對做什么最有利都不懂。
蘿拉很快就被仆人帶過來了。
因為懷孕的時間已經有好幾個月了，所以她的肚腹已經高高隆起，再也無法遮蓋過去，所以這段時間她早已經停下了手中的一切事務，一直都在家中靜養。當她聽到特雷維爾侯爵居然會親自過來看望她的時候，她確實感到十分驚訝。
因為懷有身孕，所以她的臉色多了幾分紅潤，不再是過去那種蒼白，不過面容看上去還是比實際年齡年輕。她原本盤起來的發髻現在已經散落下來了，身上則穿著寬松的紗裙，如此樸素的衣裝對她來說還真是第一次體驗。
“哦，多漂亮的姑娘啊！”當一看到蘿拉的時候，特雷維爾侯爵就半是恭維半是認真地喊了出來。
然后，他又責備地看向了自己的孫子，“你干了件大壞事了！”
“元帥閣下，見到您很高興。”蘿拉因為行動不太方便，所以只是輕輕地向他點了點頭。
“真抱歉我孫子讓您陷入到了這樣的窘境當中……”特雷維爾元帥以十分歉疚的眼神看著她，“不過，既然這一切已經發生了，那么我們會面對事實，我們是一個負責任的家庭，就算是這樣的情況下，我不允許我的孫子逃開。我剛才已經跟您的父親說清楚了，雖然無法公開承認，但是我會承認您的孩子就是我的后人，并且我會讓夏爾無微不至地照顧這個孩子，就像是照顧他的其他孩子一樣。”
“是嗎？”蘿拉先是有些驚訝，但是很快就平靜了下來。“謝謝您。”
“我們一直將是您和您孩子的保護人，不管發生了什么。”特雷維爾元帥向她伸出了手來，“您盡可以依靠我們的幫助，您的孩子也是一樣。”
蘿拉先是愣了一下，然后突然笑了出來，這股笑容有一種莫名地殘酷。
“這是真的嗎？”
“比真金還真。”特雷維爾元帥昂首挺胸，“我請您相信一個曾經上過戰場的老將軍的話，他是從來不食言的，而且他知道應該如何去行動。”
“那么，為了展現出您的誠意，和您的決心，您可不可以讓您的孫子跪地向我致歉呢？”蘿拉的笑容更加深了，“他無恥地誘騙了我，讓我遭受了這么多的苦痛，那么當面跟我跪地致歉是應該的吧？請吧，先生，您既然是行動派的話，那么就下令吧！”
當發現蘿拉竟然如此迅速而且毫不猶豫地利用爺爺的承諾，來作為對自己的報復時，夏爾一陣瞠目結舌，然而他的爺爺卻并沒有那么多顧慮。
“夏爾，跪下，向她道歉！”他幾乎就在蘿拉說完的同時就下了命令。
“爺爺……”夏爾看著他，想要再說些什么。
然而他還沒有說出口，就被老人嚴厲的眼神給瞪了回去。這個眼神就像是在說“怎么，你都把人家折騰到這個地步了，難道不應該做點事情來補償嗎？”
夏爾猶豫了一下之后，最后只能尊從了爺爺的吩咐。
說到底，他也確實對蘿拉做下了太過于荒唐的事情。
他低下了頭，努力不去看任何人的視線，然后離開了座位，雙膝跪坐到了地上，松軟的地毯不會讓他痛苦，但是卻給他帶來了一種無法形容的感覺。
“對不起，蘿拉。”看著蘿拉穿著絲襪裹在鞋子里面的秀足，然后咬著牙說。“我請您原諒我之前的荒唐……”
“別這樣了，起來吧。”男爵中止了這一幕好戲。“一位帝國大臣，居然對我如此，我實在愧不敢當……”
然后，他捂著嘴哈哈大笑了起來。(
