得到羅格命令的小毛球立刻飛到了寂靜谷南部谷口的警戒哨營，將羅格的消息傳達給凱瑟琳和蘇珊，兩位姑娘立刻在谷口外點燃了事先準備好的木柴，滾滾濃煙和火光將谷口映照的一片通紅。
片刻之后，斯巴達王列奧尼達率領六千斯巴達戰士來到了谷口，在凱瑟琳和蘇珊的引領下進入寂靜之谷，借著黎明前的黑夜掩護殺入了巴斯部族和巴拉克部族的軍營中。
與此同時，斯巴達千夫長夏蒂斯也率領寂靜嶺上的一千斯巴達勇士殺下寂靜嶺，寂靜谷南部的兩支獸人部族在睡夢中突遭襲擊，士兵們各自為戰慌不擇路。
不僅如此，萬夫長的失蹤更是讓所有軍官首尾難顧，整個軍營一片大亂，一萬五千士兵被七千斯巴達戰士沖的七零八落，許多獸人士兵在睡夢中做了俘虜，其余的哨兵和反抗者被盡數消滅。
寂靜谷南側的戰火和喧囂驚動了寂靜嶺以北的雷沃特部族，親自率部而來的雷沃特部族長見南部火起，心知必定是兩部族與斯巴達人展開交戰，于是命令全軍向南出擊跨越寂靜嶺。
寂靜嶺上，羅格和小毛球站在北側的懸崖邊眺望著正在集結的雷沃特部，羅格的嘴角在彌漫的煙霧中流露出一縷狡黠的詭笑，低聲對肩膀上的莉莉絲說：“小壞蛋，你想看焰火嗎？”
小毛球打了個哈欠，把小腦袋轉向東方望著發白的天際撅著小嘴咕噥道：“笨狼你要是再不動手，天就要亮了，天亮了就沒有焰火好看了。”
“真是個說話委婉的小東西。”羅格斜著眼睛的瞄了她一眼，會心一笑從腰間拔出鬼火銃瞄準寂靜嶺以北的天空，將一枚鬼火彈射向了北部山谷的中心，鬼火彈在獸人軍營中心的上空爆炸成一團璀璨的火花。
突如其來的焰火讓軍營中的半獸人們都詫異的抬起頭來望著寂靜破曉的夜空，縈繞在空中的那縷璀璨的鬼火如同啟明星般明亮，讓地面上的半獸人們摸不準它究竟是什么。
大概過了一分鐘左右，一團燃燒著綠色火焰的火球突然跨過寂靜谷東南側的山梁，從寂靜嶺上空飛越而過，落向了雷沃特部族的獸人軍營。
目瞪口呆的獸人們還沒搞清楚那是什么東西，巨大的爆炸聲已經回蕩在寂靜谷之中，亡靈炮彈轟擊在雷沃特部族的中軍大帳上，頓時將中軍帳化作了一片焦炭，雷沃特部族族長當場身亡。
獸人軍營中頓時一片大亂，驚慌失措的獸人士兵們看到無數燃燒著綠色鬼火的亡靈炮彈從天而降轟擊在自己的營地之中，將整個獸人軍營化為火海，從亡靈火焰中咆哮而起的白骨巨獸抬起巨大的腳掌，將半獸人踏成了肉泥。
亡靈炮火足足轟擊了五分鐘之久，寂靜嶺以北的整片山谷如同被犁地一般翻了一個遍，滿地都是半獸人破碎的尸體，即使是身形龐大的食人魔也不能幸免，殘破的木柵欄和哨塔在火焰中熊熊燃燒，熾烈的火焰將黎明前的夜空照得一片通紅。
“我們又欠杰克船長一個人情。”羅格熄滅了煙斗微笑著對小毛球說。
“你還欠我一頓夜宵呢！”小毛球瞟了一眼東方依然發亮的天空說：“天都亮了，馬上就要吃早飯了。”
“反正你一定會雙份的吃回去，何必著急？”羅格笑瞇瞇的將煙斗裝起來，扔下背后山崖下依然熊熊燃燒的那一片火海，來到距離他幾步開外的巴斯和巴拉克兩部族萬夫長面前。
“焰火好看嗎？兩位指揮官？”羅格在他們面前蹲下來回頭看著北側山谷中的火光說：“兩萬五千大軍短短的幾分鐘便灰飛煙滅，兩位對此有何感想？”
兩名萬夫長面面相覷都默然無語，羅格見狀笑瞇瞇的打量著他們說：“兩位應該慶幸你們還活著，我本可以直接用亡靈火炮連你們一起轟成渣，但我沒有那么做，所以你們應該知道怎么報答我。”
兩名萬夫長低頭猶豫不決，這時斯巴達王列奧尼達帶著夏蒂斯和凱瑟琳、蘇珊一起登上寂靜嶺來到羅格身旁，在得知巴斯和巴拉克兩個獸人部族已經投降后，羅格將寂靜嶺以北的那片火海指給列奧尼達看。
看到山谷中燃燒不止的熊熊大火，列奧尼達和夏蒂斯、蘇珊都倍感震驚，斯巴達王回頭欽佩的對羅格說：“羅格先生，看來你說的沒錯，我對你的了解僅僅是一知半解，今天的這場勝利并非斯巴達的勝利，而是你的勝利！”
“不，您錯了陛下。”羅格微笑著看了一眼站在國王身后的夏蒂斯說：“如果沒有‘斯巴達之劍’的勇氣與智慧，帶領一千名斯巴達勇士闖入絕地割斷敵軍，又出此妙計破敵，我也沒有機會做這些事了。”
列奧尼達聽到他這么說，心里也很滿意，回頭用贊許的目光看了看夏蒂斯，夏蒂斯謙遜的低頭微笑，列奧尼達向他微微頷首，將目光落在兩名獸人萬夫長身上。
他盯著他們沉思片刻，抬頭對羅格說說：“羅格先生，這兩名獸人指揮官和被俘的獸人士兵，就由你來處置吧，寂靜谷不屬于斯巴達的領土，作為此次交戰中的同盟，我想把處置權交給你更適合。”
“我想，還有比我更合適的人。”羅格轉身微笑著望著蘇珊說。
毒狼部族族長之女愣了一下，注視著羅格眼中飽含的深意，沉思片刻恍然大悟，她走到兩名萬夫長面前蹲下來說：“你們認識我嗎？”
兩名萬夫長盯著她看了一會兒，巴斯部族的萬夫長猛醒道：“你是蘇爾的女兒！”
“對，”蘇珊神色凝重的打量著他們驚訝的表情說：“你們已經見過真正的孤狼，你們也知道格羅特身邊的那個人是個冒牌貨，他是陰影要塞黑巫師派來的，格羅特已經淪為他的傀儡。”
“你們也知道，格羅特殺了我的母親和弟弟，將毒狼部族屠戮殆盡，這筆血海深仇我和我的父親必將討還，如果你們不想當格羅特走狗和陰影要塞的奴仆，就加入我們！”
話音未落，她起身從腰間拔出獸人彎刀，只聽“唰”的一聲，刀光映照在了兩名萬夫長吃驚的臉上。
