(貓撲中文)
五月底，出演《大腕的葬禮》的好萊塢演員來到了京城。
這名演員叫做布萊恩克蘭斯頓，在好萊塢的多部影視劇中出演配角，是那種脫離了龍套生涯，卻還沒有代表作的演員。
不過他畢竟在全國性的電視臺上亮過相，在美國觀眾面前混了個臉熟。
觀眾會覺得好像見過這個演員，可就是叫不上名字來。
在好萊塢，布萊恩只能算是三線演員，還是屬于三線底層的那種，主要活躍在電視劇行業，偶爾在電影中客串角色。
除了作為演員，他還擅長編劇和導演，拍過一些廣告和小成本電影。
如今已經四十三歲的布萊恩在大腕云集的好萊塢離成功還有很長的一段路要走。
像這樣的演員在好萊塢不算少，林子軒把布萊恩推薦給芭芭拉不是因為這個人的現在，而是布萊恩以后的發展。
這是一名大器晚成的演員。
而且，找這樣的演員不僅片酬低，還不會有特殊要求，能夠聽從導演的安排。
芭芭拉給布萊恩開出的片酬是二十五萬美金，這是好萊塢的價碼，布萊恩在《大腕的葬禮》中戲份不少，已經不算是配角了。
好萊塢演員大多不愿意來華國拍戲，他們混的是好萊塢那個圈子。
如果在國外待得時間太長，容易錯過一些接戲的機會，所以他們寧愿在好萊塢演配角，也不愿意到華國來。
打動布萊恩的除了片酬，還有和戛納影帝合作的機會。
葛尤是戛納和威尼斯的雙料影帝，這樣的演員在好萊塢那是絕對的大腕，片酬都要上千萬美金，還要加上票房分成。
但在華國大陸，演員的片酬目前還沒有高于三十萬美金的。
林子軒給葛尤開出的片酬是二十六萬美金，相當于兩百一十萬人民幣。
這在國內算得上頂尖了，陳導明拍攝《臥虎藏龍》也只拿十八萬美金。
不是說林子軒照顧葛尤，首先葛尤值這個價，國內觀眾看《大腕的葬禮》，不是沖著好萊塢演員去的，他們認得是葛尤。
再說，葛尤作為雙料影帝，片酬怎么著也不能比好萊塢的三線演員低，那樣太難看。
雖然好萊塢和國內的片酬行情不同，但這個面子還是要爭的。
都說京城人好面兒，一輩子都活在一張臉上了。
這話有正反兩個意思。
正面說京城人仗義，喜歡攬事兒，反面說就是京城人打腫臉充胖子。
林子軒覺得既然這部戲是好夢公司投資，他有定片酬的權利，那就沒必要委屈自己人。
實際上，想讓葛尤拿到更多的片酬有其他方式，比如參與票房分成。
馮曉剛就是采用這種模式，他不拿片酬，或者只拿保底的片酬，主要收入是票房分成，票房越高他拿到手的錢就越多。
不過葛尤的性格謹慎，拿片酬他心里踏實。
而且，他現在的收入更多依靠拍廣告，一支廣告都要上百萬，片酬倒是其次了。
芭芭拉還介紹了一位香江的女演員，叫做關之林。
林子軒一般不喜歡用香江的演員，性價比太低，演技不高。
只不過，芭芭拉覺得《大腕的葬禮》可以嘗試進入香江的電影市場，有一位香江演員加盟有利于影片在香江的發行和宣傳。
哥倫比亞亞洲電影公司就設在香江，芭芭拉在香江電影圈有人脈關系。
馮曉剛的電影要走向國際化，港臺地區是第一站，其次是東南亞各國，最后才是歐美。
林子軒想了想，答應下來。
這是好夢公司第一次和好萊塢電影公司合作拍片，哥倫比亞電影公司在影片的國際發行上具有優勢，聽取他們的意見沒什么壞處。
當然，最終的效果如何還是要看市場的反應。
香江的電影市場雖說萎靡的厲害，可也曾經輝煌過，那就試試看吧。
關之林在香江女演員中有一定的名氣，拍過幾部代表作，尤其是和李連節合作的幾部武俠片，讓她被內地觀眾所熟知。
她在香江的片酬大概在兩百萬港幣左右，這次拍《大腕的葬禮》的片酬是十五萬美金。
這是林子軒能開出的最高價了，俞菲鴻出演《臥虎藏龍》也只拿十五萬美金。
這么算下來，光是這些主演的片酬就要八十萬美金，整部影片的投資不到四百萬美金，片酬占了總投資的五分之一。
再去掉其他演員和工作人員的片酬，真正用于拍攝的資金更少。
不管怎么說，這都是一部由好萊塢演員和香江明星加盟的合拍影片，是馮曉剛走向國際化的第一步，就當是積累經驗了。
《大腕的葬禮》六月份開機，布萊恩和關之林在五月底來到京城。
他們的習慣和內地不同，不會提前進劇組，等到開機的時候才會過來。
在簽訂的演藝合約中，只規定了拍攝周期，在拍戲期間他們會服從安排，其他時間屬于他們自己，可以自由活動。
他們不會說咱們提前排練，對對臺詞什么的，非常注重時間觀念。
關之林還要抽空回香江拍廣告和出席活動。
女演員不像男演員的片酬那么高，廣告收入對她們至關重要，拿下一份廣告代言就相當于拍了一部電影，香江女演員之間的廣告競爭極為激烈。
和好萊塢演員合作的麻煩不止于此。
好夢公司要把劇本翻譯成英文，有些劇情和笑點老外不理解，還要解釋給他們聽。
就算解釋，他們也不一定聽得懂。
于是，馮曉剛想出了一個辦法，在劇本上標明，這是個笑話，念完臺詞要笑出聲來。
甭管老外懂不懂京味的幽默段子，只要按照這個表演就成了。
布萊恩作為好萊塢演員，具有敬業精神，至少在拍攝現場很認真，不是敷衍了事。
林子軒和他接觸了一下，發現布萊恩的態度不錯。
布萊恩這次來華國沒有帶助理和經紀人，就他一個人過來，可能他還沒有助理。
好夢公司給他安排了一位翻譯人員，負責溝通工作。
這很正常，一般演員在沒紅起來之前都能保持謙遜的態度，只有謙虛才能給別人留下好印象，從而獲得更多的機會。
如果成名之后還能保持謙虛，那就很難得了。(
