文壇救世主  第512章 英文新作

類別: 都市 | 都市生活 | 文壇救世主 | 賣萌無敵小小寶   作者:賣萌無敵小小寶  書名:文壇救世主  更新時間:2018-06-04
 
“很美很壯觀。”

張楚站在山頂看著不遠處的海浪拍打礁石,他呼吸著略帶咸濕氣息的空氣,整個人頓時覺得早起也有了價值!

剛剛的起床氣消散了不少,于是他便扭頭說道:“看在這么美麗日出的份上,我暫時原諒你把我從床上叫起來的事情。”

布萊爾很沒有形象的坐在石頭上,他看著不斷往上升的太陽,打趣著說道:“在加州能看到海上日出的地方可不多,今天我們居然獨享了這次日出。”

“沒有獨享,你看那邊海灘上不是有一家人么?”張楚指著遠處沙灘上的黑色小點。

那一家四口估計是來晚了,干脆就在沙灘上面,沒有爬到山頂。

“你來到美國的感覺怎么樣?”

“自由民主的空氣并沒有更加香甜,聞起來都一個樣。”張楚開玩笑的說道。

不過布萊恩并沒有明白這個梗,疑惑的詢問道:“什么意思?”

“就是個玩笑而已。其實都差不多的,我應該去欣賞欣賞紐約大都會博物館這些更好。”

“離開了倫敦那個濕漉漉的地方,我現在倒是挺懷念的。你如果來紐約的話,我帶你去看大都會博物館。不過那里面的東西并沒有大英博物館豐富、震撼。里面有很多來自你們中國的珍貴文物,保存得非常完好。”

“伙計,你確定要跟我談這件事情么?”張楚忍不住翻了個白眼,誰不知道這兩家博物館里面的東西都是在近代從中國搶來的東西。

布萊爾這時候

張楚席地而坐,感受著海風的吹拂,看著幾只紅嘴海鷗在旁邊飛過,他指了指下面的海灘說道:“走吧,把我送回酒店,我得去睡個覺。”

“這么好的景色你居然想睡覺?為什么不來聊聊你新書的事情呢?”

布萊爾一點鋪墊都沒有,直接就詢問起自己此行的目的來。

如果不是為了新書,他不至于大半夜從紐約飛到洛杉磯來催稿。

張楚這時候就有些無奈了,“你知道的,我最近寫的作品里面很多都是中國特有的文化,這部分恐怕很難被你們接受。”

“不試試的話,怎么知道接受不了?你這本《少年派》在發行的最初,也被很多人說無法閱讀,但事實證明他們是錯誤的!”

布萊爾有點激動,他勸說道:“如今你的名氣在美國在英國在歐洲大陸正處于上漲的階段,你應該推出更多更優秀的來鞏固這個位置。聽說你在中國這半年來出版了相當多作品,不應該放棄眼下這個廣闊的市場才對!”

打江山不容易,守江山同樣不容易。

海外市場是相當難征服的,現在布萊爾就覺得張楚是在浪費機會,有多少中國作家能把作品賣到全球范圍內?

好不容易憑借電視劇才打開的知名度,好不容易才拿到了布克獎榮譽,如果不趁熱打鐵的話,圖書市場會將他的名字遺忘掉。

張楚顯然也知道這個道理,但海外市場跟國內市場都兼顧并不是件容易的事情,不同的讀者有不同的文化背景跟閱讀需求。

就像他在海外賣得挺好的《神探夏洛克》,在國內就算有大熱英劇加持,銷量也比不過《鬼吹燈》這種本土氣息更濃郁的作品!

太貪心的下場可能就是兩邊不討好,把兩邊市場都給放棄,所以張楚現在的想法就是先把國內穩定下來再說,海外銷售只要不萎縮就行。

近期看來的話,有BBC《神探夏洛克2》電視劇以及華納兄弟《少年派》電影撐著,未來一年之內都會有關注。

“事實上,我最近的確有一部作品想要發布,但并不是,而是偏向專業學術的那種,是關于中國明朝的歷史。”

《萬歷十五年》原本就是用英文寫作的,現在張楚只是將它還原罷了!

布萊爾皺著眉頭,他認真說道:“這里對歷史感興趣的讀者太少了,我們對自己的歷史都不感興趣,怎么可能對你們中國歷史感興趣呢?除非你是打算把它賣給那些研究者,你覺得有多少研究者會對這本書感興趣,對一個二十歲年輕人寫出來的作品感興趣?”

這話糙理不糙,學術界就是看名氣的地方,你一個學生寫出來的東西怎么可能讓那些已經成名的研究者們相信?

不過張楚很輕松的說道:“這種事情不試試怎么知道呢?更何況,我這本書在國內都是被認可的,雖說有不少負面評價,但正面評價居多。”

“那你就動筆開始寫吧。”布萊爾也沒轍了,以往他說服作家靠的是利益跟理想。

現在張楚已經站在理想的那一邊,自己拿利益誘惑根本沒用,因為張楚壓根就不缺錢!

哪怕這有些浪費時間,但張楚有浪費的本錢,年紀小,同名影視作品還沒上映,哪怕他現在發的書沒任何人看,等電影上映之后會將他的熱度重新帶起來。

這就是為什么作家們喜歡把影視版權賣出去的原因,不僅能賺錢,也能讓文字變成影像,最后還能反哺到圖書銷售上面去。

“其實我差不多已經寫完了,之前我在寫中文版的時候就一直在準備英文版,籌備了差不多三個月時間,只不過還需要簡單修改修改。”

張楚站起身來,將這個喜訊透露給布萊爾,也算對他千里迢迢飛來洛杉磯一個交代。

眼下他的計劃并不多,原本就是打算在美國期間把《萬歷十五年》交給布萊爾的,等回國之后去錄制《最強大腦》節目時再考慮考慮以后寫什么作品。

現在的南海出版公司可以說是痛并快樂著,《悟空傳》還在宣傳當中,《霸王別姬》還沒有發現,現在又多了個《鬼吹燈之龍嶺迷窟》。

也就是說在接下來的每個月時間里面,張楚都有一部新書上市,有的是讀者們看過的內容,有的則是完全陌生的。

“真的?已經寫完了?”布萊爾滿血滿狀態復活,直接拿著車鑰匙說道:“走走走,回酒店去,讓我提前看看。”

之前還在嫌棄《萬歷十五年》,現在又想快點看到它,變臉比翻書還快!

本章有一個小小的伏筆,不知道大家能不能猜中

四更送到求

請記住本站域名:大風車小說, 搜索 "大風車小說" 即可找到本站.
(快捷鍵←)
上一章
目錄
下一章
(快捷鍵→)