對峙的壯漢一個穿著海軍特有的藍白條紋衫，在接近零度的寒冷天氣里依然裸著膀子。
他手拿匕首，抵住了對面男子的喉嚨，但自身卻被一把能進入博物館的陳舊手銃正正指著眉心。
手銃的主人同樣是個超過一米八，肌肉結實，臉現油光的壯漢，他剃掉了頭發，紋著海雕，嘴里罵罵咧咧道：
“狗屎海軍！
“在達米爾港還沒有人敢誣蔑我是海盜的線人！”
那海軍毫不示弱地與他對罵，雙方盡情展示著海上豐富的臟話用詞。
克萊恩旁觀了幾秒，沿著邊緣繞過，來到腰佩直劍，暗藏手銃的艾爾蘭船長身邊，冷靜而隨意地問道：
“發生了什么事情？”
“兩個醉鬼的爭吵，在達米爾港，在周圍海域，一直有這樣的傳聞，‘海雕’洛根服務于‘黑色郁金香號’的主人。剛才那位海軍提到了這點，卻正巧被‘海雕’遇上。”
“黑色郁金香號”的主人？不就是“地獄上將”路德維爾嗎？克萊恩轉身坐至吧臺前的高腳椅上，輕敲了下木制臺面：
“一杯南威爾啤酒。”
“6便士。”膚色古銅，牙齒潔白的酒保擦著杯子，一點也不熱情地說道。
在陸地特產上，物價比貝克蘭德和廷根高不少……克萊恩掏出一把銅幣，數了6便士給對方。
這個時候，洛根和海軍的沖突被酒吧的守衛阻止，各自說著狠話，向不同角落退去。
也許是丟了面子的關系，那海軍隔了十幾秒就匆匆離去，酒吧內的氛圍重新變得熱烈。
“要玩牌嗎？”艾爾蘭船長指著酒吧側面的樓梯道。
“不。”克萊恩主要目的是來搜集情報。
艾爾蘭下意識想拍他的肩膀，但卻被他冷峻銳利的氣質阻止，只能順勢整理暗紅色的外套，提醒了一句：
“不要在這里找女人。”
克萊恩點了下頭，拿起裝有南威爾啤酒的杯子，咕嚕喝了一口。
“還有，不要相信這里任何人，他們只有很少一部分話語是真的。”艾爾蘭端著屬于自己的烈朗齊，踏上了通往二樓的階梯。
克萊恩側頭望了他一眼，表情不變地反問道：
“包括你嗎？”
“……也許。”艾爾蘭先是一愣，旋即哈哈大笑，“至少我剛才的提醒是真的，嗯，我是個男人也是真的！”
那可不一定……這個“世界”上有種魔藥叫“女巫”……克萊恩收回視線，邊慢悠悠喝酒，邊聽著周圍的酒客們吹牛。
過了兩三分鐘，一個矮小瘦削的男子端著自己的酒，坐到了克萊恩身邊。
“伙計，你像是個冒險家。”他微微側頭，露出笑容道。
這打招呼的男子黑發藍眸，五官顯老，氣質頗為猥瑣。
“可以這么說。”克萊恩冷淡地回應道。
“看得出來，你是一個獵人，追逐賞金和財富的獵人。”矮小男子左右看了一眼，低下腦袋，壓著嗓音道，“聽說過‘幽靈帝國’嗎？”
我聽說過安利，也聽說過被封印在海底的天父與救主……克萊恩利用“無面人”的能力，散發出不要靠近我的信號：
“知道，一艘巨大的，古老的，裝滿寶藏的幽靈船。”
“我們有它的線索！”那矮小男子用富有感染力的口吻道，“我們找到了一些資料，知道了它下次會出現在哪里！我們不想便宜海盜和海軍，不想被別人搶奪財富，所以，決定自己租用武裝商船去那個海域等待，這大概需要1000鎊，我已經找到15位同伴，籌集了720鎊，你有興趣參與嗎？”
不等克萊恩開口，他摸索著拿出了一疊黃褐色的書信：
“我知道你不會輕易相信，事實上，沒人會相信，但前面那15位朋友，在看完這些資料后，都決定加入我們的計劃。”
……我長了張容易被騙的臉？還是說，只要外鄉人，都逃不掉這種事情？克萊恩正考慮著要不要鑒定下那些書信，眼角余光卻看到剛才和人爭執的“海雕”洛根走了過來。
“伍迪，你又在騙人了！你這個該死在污水里的老鼠！”洛根一把提起矮小男子，將他扔到了酒吧中央的空地上，摔得四腳朝天。
這個頭部有青色紋身的壯漢順勢坐到了伍迪剛才的位置，豪爽笑道：
“不好意思，這是我們達米爾港的老鼠，總是做一些破壞我們聲譽的事情。
“事實上，我們都很友善，你有什么事情想打聽，盡管找我。
“呵呵，不要相信那些家伙的誣蔑，我是一個正直的人，和‘地獄上將’沒有一點關系！”
你越是這么強調，越是讓人懷疑……克萊恩略一思索，表情不變，語氣平淡地說道：
“我想知道最近的傳聞。”
“沒有問題。”“海雕”洛根拍了下吧臺桌面，對酒保道，“來一盤特制腌肉，我請這位伙計品嘗下我們達米爾最著名的美食。”
酒保還是那副冷淡的臉，推門進入后面的廚房，很快端出來一盤紅白分明，紋理細膩的切片腌肉。
“5鎊。”他沒有看“海雕”洛根，直接望向了克萊恩。
“5鎊。”“海雕”洛根側過頭，邊和煦微笑，邊抬了下胳膊，顯示自己的肌肉，“剛才所有人都聽到了，你為了感謝我，要請我享用特制腌肉。”
克萊恩一時竟沒反應過來遭遇了什么，等酒保第二次催促，才明白自己被人訛詐了，而且對方的套路相當深。
先用一個很容易識破的騙局讓“海雕”洛根出場，順利獲得目標的好感，接著以請客為由，點一份標價昂貴的特制腌肉，最后翻臉不認人，顛倒黑白，強買強賣……難怪“老鼠”伍迪被扔出去的時候，那些醉鬼沒一個起哄……他們都很害怕據說服務于“地獄上將”的洛根……該怎么應對呢？我現在的人設是格爾曼.斯帕羅，一個略顯瘋狂的冒險家和賞金獵人……克萊恩端起杯子，喝了口麥香濃郁的啤酒，語氣如常地問道：
“為什么不直接搶？”
“為什么不直接搶？”洛根被問的有點愣住。
緊跟著，他看到一個拳頭越來越大。
克萊恩左手揮拳，砸中了“海雕”洛根的下巴，打得他往吧臺位置翻倒。
右掌一撐，克萊恩敏捷離椅，靠近了洛根正要倒下的身體。
他大腿繃緊，膝蓋猛地往上一提，直直撞在了洛根的下腹部。
噗！洛根向后揚起，眼睛凸出，嘴巴半張。
克萊恩順勢拔槍，將左輪塞進了對方的嘴里，往后拉起擊發錘。
“我……我是……”洛根含含糊糊地喊道。
克萊恩注視著他的眼睛，忽然抽出左輪，一個猛揮，連槍把帶拳頭打在了洛根的側臉上。
洛根的牙齒當即一顆顆脫落，滿嘴都是血污。
面對這樣的重擊和超過極限的疼痛，他眼睛一翻，直接暈了過去。
克萊恩撐住他的身體，從衣兜內找出了一把零碎的鈔票和硬幣。
因為目測沒有超過5鎊，克萊恩直接將它們丟到了吧臺上，冷靜說道：
“不用找。”
酒保古銅色的臉龐有些泛白，慌張喊道：
“我老板是‘白鯊’！”
克萊恩看都沒看他一眼，松開手，任由“海雕”洛根倒地，然后，他重新坐下，叉起一片腌肉，塞入口中品嘗，只覺風味還算獨特，香料的味道絲絲縷縷外擴，抓撓著胃部和喉嚨。
連吃了兩片，他才抬頭問道：
“你老板知道你和‘海雕’勾結嗎？”
“不，他，不……”酒保囁嚅著回答。
見克萊恩沒有繼續攻擊的傾向，且爽快付了錢，靠攏過來的幾名守衛又默默退開了。
克萊恩喝了口酒，瞄了眼地上的“海雕”洛根，平靜地對酒保道：
“他是路德維爾的線人，可以領取多少懸賞？”
“不，他不是。”酒保搖頭道，“這都是他自己散布出去的消息，剛才那個海軍就是他花錢請來的！只有這樣，才能讓這里的人害怕他……”
聽到這個答案，吧臺喝酒的人們都愕然放下了杯子，甚至有醉鬼踉蹌著走到洛根身旁，往他的臉上吐了口唾沫。
呸！呸！呸！許多酒客相繼仿效。
克萊恩重新低頭，邊吃特制腌肉邊說道：
“講一下最近的傳聞。”
酒保松了口氣，邊擦杯子邊斷斷續續地介紹著這兩個月內的傳聞，里面有克萊恩聽說過的，也有他剛才知道的。
皇家海軍的“普利茲號”鐵甲艦在常規訓練里，摧毀了一只路過的海盜團……對巨艦大炮的恐慌開始傳播于一些中小海盜勢力里……他們有的想趁鐵甲艦隊還未成形的機會，瘋狂作案，拿一筆錢退出這個行當……未來半年到一年，海上不平靜啊……“血之上將”塞尼奧爾和“黃昏中將”布拉托夫.伊萬在蘇尼亞島南部海域發生沖突，大戰了一場，各自沉了兩條船……克萊恩只聽不問，逐漸填飽了肚子。
他見裝特制腌肉的盤子被清空，于是喝掉剩余的啤酒，緩緩站了起來。
“記住今天的教訓。”克萊恩將盤子遞給了酒保。
酒保剛要伸手，突然被他探掌抓住了腦后的頭發。
克萊恩用力一按，將酒保的腦袋砸在了吧臺上，砸得木屑紛飛，鮮血外流，砸得酒客紛紛躲避，守衛高速趕來。
做完這一切，克萊恩拍了下手，拿起自己的酒杯，試圖將里面剩余的殘酒倒在酒保的頭上。
一滴，兩滴，三滴……
克萊恩默默放棄，轉身彎腰，抓起“海雕”洛根，將他丟向了趕來的守衛們。
趁著守衛躲避，酒吧混亂的機會，克萊恩快速奔跑，敏捷繞行，輕松離開了“飛魚與酒”。
他按了下帽子，快步前行，轉入了旁邊的街道。
連續變向后，他突然放緩腳步，手中多了枚金幣。
那金幣不斷在指間跳躍，似乎在偵查著什么。
