艾倫是被吵醒的，沒有魔咒幫助靜音，外面傳來的沸騰而喧囂的聲音讓他無法再進入睡眠。他爬起身來，但樹屋里已經找不到拉文克勞的身影，在那張寬大的書桌上拉文克勞留給他的一袋錢幣讓他當參加嘉年華的零花——就像當初盧娜接收那份薪水一樣，艾倫對接受這點錢財也并沒有覺得有什么異樣情緒，艾倫掂了掂發現里面應該裝得還不少。
透過樹屋的窗子可以看到下面熙熙攘攘、喧鬧而歡樂的人群。簡單地洗漱過后，艾倫拿出了之前拉文克勞給他準備的那套完整裝束，才發現事情沒有他想象中那么簡單……
“這種服飾不還得過兩三百年才會在麻瓜世界里流行嗎……看來和現代不同，古代更時尚的是巫師不是麻瓜……”艾倫頗為為難地看著那條褲腿一條黑一條藍、上面還布滿銀色的緊身褲——它小腹到襠部位置還缺了一塊三角形沒有被布料覆蓋，想來是為了小便使用工具時比較方便……
糾結一會后，艾倫把心一橫，穿上了這件緊身褲后，把腳套進了那雙并沒有鞋底和鞋跟的尖頭高幫皮靴。背對著照了照鏡子后發現自己的股溝有點被勒了出來……這讓艾倫趕忙把那件染成深藍色、下擺長度差一些到膝蓋的緊身皮襖套在了身上，系上了皮腰帶后才松了一口氣。
接著，穿上了軟鹿皮手套又照了照鏡子的艾倫，注意到鏡子里自己的淺金發皺了皺眉，“怎么一副會被野人用燒熔的金腰帶罩在臉上的樣子……”
最后用那頂晃眼看有點像印度頭巾的長尾帽子罩在頭頂，披上了內深藍外黑的斗篷，艾倫才表情有些馬爾福式臭屁地對著鏡子點點頭，“可惜這時代沒有半手劍，我也不會劍術，不然倒是能cos下菲奧雷迪利貝里……”
離開了樹屋后，艾倫打量著眼前的這片景象，很難想象會發生這樣截然相反的變化，他們和赫爾加小酒館所在的這棵大橡樹上拉了許多的三角旗幟繩索，交叉連接裝飾著這棵巨樹，樹屋附近的草坪一掃往日寧靜的氣氛，代之以狂歡沸騰的景象。一群群巫師從四面八方涌現，從每個彩色的帳篷里躥出來，從每個奇形怪狀的掃把上跳下來。
在木頭架子搭成的舞臺上，色彩亂七八糟穿著燈籠袖衣褲的小丑在向小孩們亂拋著塞滿了赫奇帕奇酒館制作的糖塊和花束；打扮怪異的巫師商人在大聲吆喝著，兜售各種奇異的魔法商品；一些在艾倫看起來做法簡陋的小吃攤勾留著路過人的腳，不過那些四處飄溢的香氣還是讓艾倫覺得比較有食欲；身穿長袍帶著風帽的男男女女以及奇裝異服的狂歡者，所有人都喧嘩聒噪、手舞足蹈，鮮花一把把地飛升，形成了五彩繽紛的天地。
艾倫瞅了瞅赫奇帕奇酒館，雖然他們已經把桌椅擺了很多在室外，但人還是太多了，這讓他打消了現在過去看看的念頭，他走在這人流中逛著那些地攤，卻發現并沒有什么東西引起過自己的興趣。
“真是可惜，我沒帶足錢幣和貨物，剛才那個公雞蛋剛剛露面，就被那個猴子臉用高價買走了，下一次可不知道什么時候才能碰到了！”
“你沒認出他是誰？你就算帶足了錢也爭不過他……小心你的話語，雖然嘉年華上嚴禁私斗，但他聽到了的話后，會在事后找你麻煩的。”
艾倫走在這人流中，聽到有人議論著，待他轉過頭去想要詢問，卻發現自己根本不能從這些混亂的人群中分辨剛剛是誰對此展開的議論……
越到中午，喧鬧聲越大，在每個攤販前、每個帳篷里、每個木架子前，沒有一張嘴緘默無聲，沒有一條胳膊靜止不動，在這場盛會中，艾倫左瞧瞧、右看看終究開始覺得無聊起來，隨手買了一些蝴蝶咸脆餅和烤兔肉，他準備去看看拉文克勞的占卜屋，順便給對方送點吃食。
“十二名因軍強健的兒郎云集賽場，
皮帶上拴著坩堝靜靜地等待飛翔，
聽到一聲號響，他們迅速躥向天空，
可是，十名英雄的健兒注定會死亡。”
施加過魔法的男子歌聲傳遍了整片區域，一群巫師聽到這歌聲興奮地大叫著從艾倫的身邊跑了過去。
艾倫好奇地跟著他們的路線，越是往前走，越是感受到一派喧鬧歡騰，待得他來到頭頂坩堝的賽場，那場面簡直就是一場人為的狂飆，歡聲猶如雷動，紙屑、花束、彩帶、橘子和花朵飛舞，夾雜著咚咚咚咚的石頭和坩堝的撞擊聲，簡直像是一場暴雨夾著大冰雹。
但是很快在第一個勇士被懸在離地面一百英尺高的、被施了魔咒的大石塊砸中身亡的時候，全場的歡呼變成了驚呼——在艾倫看來，這是一個極其暴力、極其危險的游戲，每一次響起號角聲，那些一直懸在離地面一百英尺高的、多達一百塊被施了魔咒的大小石塊就會開始向地面砸下，參賽的選手們——看樣子主要是一些蘇格蘭人，他們就會騎著飛天掃把四下里起起落落，用頭頂上的坩堝接住下落的石塊，接住石塊最多的人為勝者。
但是從周圍觀眾的反應來看，顯然他們早就對這種比賽會死人習以為常了，他們更多的是惋惜地討論，似乎在他們眼里，這項運動是對男子漢氣概和勇氣的最大試練，因此大家并不會因為死亡而退怯。
看到又一名男巫被開了瓢，艾倫搖搖頭，他記得在魁地奇專家、《魁地奇溯源》一書的作者肯尼沃思惠斯普看來，這項運動可能是魁地奇運動中游走球的靈感來源。
賽場上的比賽還在繼續，面對死亡依舊勇于挑戰的才是真正的勇士——秉持著這樣的信念，場上的男巫們依舊在空中飛馳，他們行動敏捷得難以想象，勇氣讓艾倫也不得不覺得嘆為觀止，巨石不斷砸到坩堝上，碎片四濺，陸續陸續有被砸中的參賽者頭破血流地從空中摔了下來。
好在赫奇帕奇是個出色的治療師，也有一副好心腸，她早早就安排了一批學徒在這里等待救援，因此受傷參賽者很快就能夠得到妥善的救治——這也讓艾倫身邊圍觀的人群中有些不滿的聲音出現，他們有些埋怨死的人太少了……
在場上，一個擁有一頭像鬃毛一樣茂密的紅發，滿臉紅胡子的三十多歲健壯男子格外引人注目，他利用沒有坐墊咒的飛天掃把風馳電掣般在空中飛馳——雖然在艾倫看來這些掃把的速度和他那個年代的產品對比來說慢得驚人、做工也過于粗糙，但這并不妨礙這個紅發男的速度明顯比其他人快一些，他成功接住不少石頭了。
哪怕是鮮血流到了面頰上，他依舊大笑著繼續前進，這種實力和勇氣并存的情況下，他成功刺激得在場所有觀眾興奮地歡呼。
又陸續有兩位沒那么幸運的勇士還沒有等到救援就被巨石直接砸死，最終，一個巨大的鐘被連續敲響了三聲，那個紅發男子獲得了最后的勝利。
鮮血流滿了冠軍的面龐，這讓他看起來十分猙獰，不過他卻對赫奇帕奇的學徒們表示稍后才會接受治療——他直接上臺對觀眾們伸手示意去了。
