金妮三人借助人群和柜子的遮擋，悄悄地尾隨，大家都被弗雷德和喬治的商品吸引住了，這三個年紀已經不算太小還在像過家家一般玩潛行游戲的巫師的幼稚行為在這家把戲坊里還不算太顯眼。
倒是赫敏，在抬頭尋找金妮的時候，發現他們三個聚到了一起又頗有些不自然的行動，放下了手中的商品，朝著他們走了過去。
“你們在做什么？”赫敏奇怪地問道。
“看，赫敏，盧修斯和潘西，他們要出去了。”金妮把赫敏也拉了過來低聲說道，隨即帶著還有些懵的赫敏幾個人一起快速地擠過那些興高采烈的顧客，也半蹲著利用柜臺的遮掩開始向著店門口前行。
而已經來到店門附近的盧修斯警惕地透過門玻璃打量著店外的情況，接著他為潘西推開了店門，在潘西從他身側經過的時候，盧修斯回頭視線透過了店內人群，和在遠處巧手先生另一側艾倫的目光對到了一起，盧修斯的下巴微不可查地揚了揚又向下點了點，便和潘西鬼鬼祟祟地離開了笑料店。
等到盧修斯他們離開大門，哈利一行人也快速來到門口，他們透過櫥窗，看到兩人在街上匆匆行走的身影。
“我說，你們到底在干什么？我們為什么要跟著盧修斯？”被拉過來的赫敏這時才有機會詢問她剛才就一直想問的問題。
羅恩看赫敏倒是一副你怎么什么都不懂的目光：“盧修斯居然不帶德拉科而是和潘西單獨鬼鬼祟祟地走在了一起，這真是太反常了，你就不好奇？”
而金妮聽到哥哥的問話，讓她突然想起了剛才在女巫雜志柜臺前看到的那些關于古老純血家族中有些禁忌色彩的愛情小說故事，這讓金妮一下子就漲得滿臉通紅像是在小時候看到大難不死男孩時一個模樣。
“快跟上。”哈利急忙沖出了大門，金妮和羅恩緊隨其后，但是當赫敏也茫然地跟著他們走出門口的時候，卻被佩內洛一把抓住留了下來，佩內洛揚了揚精致的下巴，點向金妮他們離開的方向，“我說，你們到底在干什么？你們為什么要跟著盧修斯？”
“我不知道。”赫敏聽到這熟悉的問話有些惱火，她沒好氣的對佩內洛說道:“相信我……我剛剛也問過同樣的問題。”
看到盧修斯和潘西的身影漸漸要在街的拐角消失，金妮扭過頭，看到赫敏還被佩內洛拉著，哈利催促道：“快，別把目標跟丟了。”三人顧不得赫敏，連忙追了過去。
只見盧修斯馬爾福左右張望了一下，便帶著潘西帕金森，閃身鉆進了翻倒巷的入口。從翻倒巷的入口看去，這里和對角巷不同，里面顯得有些人跡罕至，即便有一兩個形跡可疑的巫師，也都行色匆匆。
哈利等里面的巫師離開，他們也進入了入口，接著哈利打量了一下四周大概確定了沒人在注意他們，于是從他的包里掏出他的隱形衣，對其他人喊道：“快，快鉆進來。”
“哦……我們還不能去翻倒巷，而且這樣探究別人的隱私好像也不太好吧……哈利？”金妮遲疑地朝翻倒巷里面望了望，問道。
“金妮，快點！”已經鉆進去的羅恩催促著妹妹，“而且這次跟蹤不就是你最先開始的嗎？！”
三個小巫師披著隱形衣穿過了狹窄的小巷也進入了翻倒巷。
但現在這條與黑魔法密切相關的小街上和對角巷的繁榮以及哈利之前誤闖時記憶中的熱鬧和危險不同，翻倒巷內除了那些商店和巡邏的傲羅外人流量非常稀少，他們一邊走一邊朝窗戶里張望，似乎每家店鋪里都什么顧客。
哈利猜想，在這段特殊的時期購買……或被人看見購買黑魔法制品，哪怕這些明面上的東西都是合法貨物，但還是是會被傲羅們懷疑是不是食死徒的，而顯然就算不是食死徒，喜歡購買這些東西的巫師們顯然本身也經不起傲羅們的細查。
哈利他們躲閃著跟在盧修斯和潘西的后面，看到他們進入了博金博克商店，門咚地一聲關上，博金博克商店的燈光點亮了這片暗沉的區域。
“我爸爸以前說這是位于翻倒巷里最大的店鋪，它專銷售黑魔法物件，其中部分商品非常危險，店主博金先生有出售的同時也收集各種奇特邪惡的東西，他店里的東西可是很受黑巫師們的歡迎，幾乎每樣物品都藏著不可知的危險力量。”金妮看著盧修斯和潘西進入的是一間以販賣黑魔法為名的商店后反而看上去松了一口氣，又恢復到了健談的狀態。
和韋斯萊家的兄妹不同，哈利其實不算第一次見到博金博克商店了，他說：“我二年級開學前的暑假里使用飛路粉出錯時就是被送到了這家店的壁爐里，我們走吧。”
金妮立馬攔下了想繼續跟進的哈利，她指了指自己的腳踝，“我們進去的話腳會被人看見的！剛才說不定就有人注意到了只是沒有在意我們。”
哈利順著女友的手勢這才注意到隱形衣的下擺在他們腳脖子周圍掀動著。如今，已經長大不少的他們，還想三個人一起藏在隱形衣的下面的話，確比以前低年級的時候困難多了。
“就算能蓋住我們也不能進去！”羅恩也難得的和金妮持有一樣的意見，他等好友和妹妹都看向他時才補充道，“珀西和爸爸以前聊天時我聽到他們說，博金博克商店好像在我們一年級時據說被什么巫師明目張膽地從里面搶走過什么寶物，而那個博金先生本身生意就有問題沒有報告魔法部，只是在之后幾年里陸續加強了商店的保衛措施，珀西說有傲羅利用他們能施展幻身咒的斗篷潛入對這家店做調查時，剛進店門就被解除了隱身效果被發現了。哈利，你的隱形衣效果雖然不會被解除，但我們就這樣進去基本肯定也是會被發現的，雖然博金先生不敢對傲羅做什么，但我們……”
哈利有些惱火地點點頭，他焦急地四處打量一番后突然瞪大了眼睛，接著指了指博金博克商店旁邊房子的房頂，金妮和羅恩側過身來抬頭看去，那里正對著博金博克黑魔法商店頂部的窗子，完全可以透過那一格格的玻璃窗看到商店里面的情況。
于是三個人盡量悄無聲息地爬了上去，他們雙手扒著房子尖尖的屋脊，透過玻璃窗窺探商店里面的情形。
從窗戶看進去，在那些裝滿骷髏和舊瓶子的箱子中間，盧修斯和潘西背對他們站著，就在那個黑色大柜子的后面。二年級時候哈利被誤傳到了這間商店時候，為了回避馬爾福父子，曾經在那個大柜子里躲過。
從盧修斯的手勢看，他正在興致勃勃地說話，而店主博金先生是一個頭發油亮、身材拘樓的男人，此刻就站在盧修斯面前。他臉上的表情很古怪，夾雜著怨恨和恐懼。這時他們看到潘西的表情變得輕松了一些，一反之前的蒼白。
“要是我們能聽見他們在說什么就好了！”金妮見著聽不到什么動靜的窗戶顯得有些失望。“我們的確能！”哈利從他的包里拿出了剛才他問價的那副伸縮耳，雖然本身沒有打算真免費拿雙胞胎的東西，當剛才匆忙之下也沒來得急把東西還回去。
羅恩這時把注意力轉了回來，他有些吃味地埋怨道：“哼，喬治和弗雷德就沒打算送我什么東西……”
“太棒……”金妮剛歡呼地叫了個開頭就被羅恩一把蒙住了嘴，而哈利解開長長的、肉色的細繩，開始控制它們就著屋頂和墻壁的讓兩個耳朵伸到了窗戶縫外面，“哦，希望這扇窗沒有被施擾……”
“沒有！”拽開哥哥的手，金妮歡喜地說，“聽！”
他們把腦袋湊在一起，專心地貼在細繩的繩頭上聽著，盧修斯那習慣性裝腔作勢地聲音響亮、清楚地傳了出來，就好像打開了一臺巫師電臺收音機。
“……你知道怎么把另一個修好嗎？”
“可能吧，”博金說，從他的口氣上看，他似乎不愿意明確表態，“不過我需要先看一看。你為什么不把它拿到店里來呢？”
“我不能，”盧修斯說，“它必須留在原處。你只需要告訴我怎么修就行了。”
哈利看見博金緊張地舔了舔嘴唇。
“唉，我沒有親眼看見它，恐怕很難說得清，可能根本就沒辦法。我什么也不能保證。”
“不能？”盧修斯說，哈利聽他的口氣就知道他在譏笑，“也許這會讓你更有信心。”
盧修斯逼近了博金，大柜子擋住了他的身體。哈利、羅恩和金妮趕緊趴在屋頂上小心翼翼地嘗試挪到另一邊，不讓盧修斯從視線中消失，可是他們只能夠看見博金，他神色非常驚恐。
“要敢告訴別人，”盧修斯說，“叫你吃不了兜著走。你知道貝拉特里克斯布萊克萊斯特蘭奇和芬里爾格雷伯克吧？他們會時常過來向你討教，看你是不是在專心解決這個問題。”
博金瞳孔一下放大了不少，看上去有些畏懼，但他還是極力保持著討好一般的笑容向盧修斯回復到：“沒有必要……”
“這由我來決定。”盧修斯說，然后從自己的長袍中掏出了一個布口袋丟給了自己兒子的女友，“潘西，幫我把這一個完好地裝進去，我們得抓緊時間。”
哈利他們不由得身體往前探，竭力想要看清他們打算帶走什么東西，但是店主博金先生好像感覺到了有人偷窺，猛地向前走了幾步抬頭開始張望，哈利三人連忙縮回身去躲在了房檐的后面，博金先生狐疑地扭頭，向窗子外面打量許久后，并沒有發現異樣的博金先生一把拉下了黑色的簾布，擋住了窗子，遮住了哈利他們的視線，而隨著被施有保護魔咒的簾布落下，伸縮耳也再也不能把里面的任何聲音傳遞出來了。
又過了一會，博金博克店門上的鈴檔響了起來，盧修斯大步走出小店，潘西跟在他的身后，一副志得意滿的樣子。
商店內，博金重新讓簾布收了起來，哈利他們發現店主接著就僵在原地一動不動，他臉上之前虛假的笑容消失了，神情顯得很憂慮。
而在韋斯萊魔法把戲坊內，艾倫此時也透過櫥窗窗戶注意到了門外正在交談的赫敏和佩內洛，便走出門來問道：“你們在談什么？”
