“吳！！！你在干什么！！”訓練場上，突然響起了瑞典教練埃里克森的咆哮聲。
他的翻譯站在旁邊有些尷尬地對場上的吳磊說道：“吳磊，你又走神了。”
埃里克森似乎是對自己翻譯這種語氣感到不滿，他轉頭沖翻譯嚷嚷起來：“你有沒有把我的話翻譯給他聽！”
“翻譯了，翻譯了……”翻譯連忙辯解道。
但埃里克森還是難掩怒火，拉著翻譯快步走上訓練場，走到了吳磊跟前，沖他咆哮道：“你不要以為你在亞洲杯上有出色表現，就值得驕傲了！你最近在球隊中的狀態就像是一坨屎！還有一個月聯賽就要開始了，現在是球隊最關鍵的集訓期！你難道還沒從假期中恢復過來嗎？是不是還要我給你再放一個月的假？！”
翻譯為了不得罪埃里克森，只好表情嚴肅地把他說的話翻譯了出來，不過具體內容還是要溫和了許多，最起碼沒有說吳磊的狀態是一坨屎……
但就算是這樣，也足夠讓周圍的其他隊員們充分感受到了名帥埃里克森有多憤怒。
場邊的中方教練組也面面相覷，沒想到這瑞典老頭兒如此直接。
吳磊作為這支球隊中的核心球員，又是球隊創立者許根寶許指導的得意門生，他們這些中方教練平時是不批評的。而且吳磊表現一向乖巧，也根本不用教練批評。
但是這段時間，吳磊在訓練中的表現確實有些問題。
今天更是夸張了，在進攻套路訓練中，連平時他最擅長的跑位都跑不好了，隊友把球傳過去之后，他卻沒跑到位，白白浪費了一次進攻機會。
不過他們作為中方教練，可能會顧及吳磊和許指導的面子，不會說什么重話，要真有什么事情呢，私底下交流也是中國人的為人處世原則。
但這個瑞典來的老頭兒可根本不管什么中國的人情社會規則，看不下去的他在訓練中直接開罵，讓大家都覺得很尷尬。
隊友們站在旁邊，雖然沒有罵到他們，但他們也很難熬，這時候沒人會對吳磊被罵而幸災樂禍。
被罵了的吳磊處于風暴中心，但他只是低著頭挨罵，并沒有為自己辯解。
埃里克森將吳磊痛罵了一頓之后，似乎出了氣，轉身走出了訓練場，示意讓訓練繼續進行。
不過這下全隊似乎都有些心不在焉了，總是會有人在訓練中是不是瞥向吳磊。
倒是吳磊，在被埃里克森罵了一頓之后，表象好多了，沒有再出現一次之前的問題。
許根寶接到來自訓練場的電話時，訓練還沒結束呢。
他知道自己的得意弟子犯了錯誤，被埃里克森不留情面地當著所有人的面罵得狗血淋頭。
這讓他很意外，在他印象中，吳磊是最不需要他操心的球員。
作為一個老派主教練，許根寶在帶隊訓練的時候，也沒少罵過人，甚至別說罵人了，直接上，上腳踹那都是常有的事兒。
但唯一一個沒挨過他罵，沒挨過他打的人就是吳磊。
從小被他接到崇明島之后，吳磊就一直都是乖巧的樣子，聽話不爭，讓他干嘛就干嘛，絕無二話。
就算他后來不再擔任球隊主教練之后，在其他教練那里，他聽到的也都是對吳磊的稱贊。
這是一個絕對不會發生被主教練罵得狗血淋頭這種事情的球員。
“他最近訓練中的表現真的那么反常？”難以置信的許根寶還在電話中向對方確認了這一點。
“和之前比起來確實有些奇怪……或者說是從度假歸來之后，感覺他就好像有心事一樣。當然，吳磊這孩子平時也比較內向，話不多，所以也沒多少人覺得這有什么不對的。直到今天……”
“行，我知道了，我回來一趟訓練基地，到時候我和他好好談一談。”
許根寶掛了電話之后，盯著他桌面上那幅吳磊和他合影的照片看了好一會兒。
真像是埃里克森說的那樣，因為在亞洲杯中表現出色，所以飄飄然了嗎？
以許根寶對吳磊的了解，他覺得吳磊不是那樣的人。
再說了，在亞洲杯中的表現，整個中國隊加在一起都不如高崢一個人耀眼，這有什么好飄飄然的啊？
說到高崢……
許根寶有些黯然。
吳磊是他最看好的中國球員，他堅信自己的弟子將是這個國家足球的希望。他在崇明基地上投入了三千萬人民幣，他認為一個吳磊就能讓他收回所有投資。
結果高崢的異軍突起，搶去了所有吳磊的光環。
尤其是亞洲杯打韓國隊的比賽，高崢一個人就擊敗了韓國隊，大家都在談高崢如何如何，又有多少人知道，其實在那場比賽中吳磊也進了個球呢？
所以，該不會是被高崢打擊到了，所以有點自暴自棄了吧？
這孩子！
許根寶起身離開，走出了辦公室，他卻是要去一趟訓練基地了。
吳磊在更衣室里換衣服的時候，還有隊友上來安慰他，讓他不要把埃里克森的話放在心里，老外就是愛夸張。
對隊友們的好心，吳磊都回以微笑和感謝。
不過大家還是看得出來，微笑完了之后，他的笑容會迅速從臉上消失，似乎又陷入了郁郁寡歡的心情中。
其實大家都很不理解吳磊為什么會這樣。
按理來說，亞洲杯雖然沒殺進決賽，但拿到季軍的中國隊已經是自從2004年本土亞洲杯之后的最好成績了。全隊上下都得到了不少贊譽，有些人甚至還因為在亞洲杯上的出色表現拿到了大合同，名利雙收。
而吳磊，無疑是中國隊除了高崢表現最出色的球員了。
亞洲杯之后也完全沒有什么煩心事會影響到吳磊的心情，俱樂部和之前一樣。主教練倒確實是新任的，但去年年底就簽約了，對吳磊似乎也沒什么偏見。
難道是家里的緣故？
也沒聽說過啊……
吳磊在大家的疑惑和猜測中換好衣服，默默離開了更衣室。
在他走了之后，更衣室里終于響起了議論聲，當著他的面大家有些話不好說，現在可以好好討論討論了。
吳磊把更衣室的門一關，完全聽不到隊友們的議論聲。
他背著包走向停車場，準備開車回家。
但是當他走到自己的車前時，卻驚訝地發現許根寶站在那兒！
“許、許指導？”吳磊很驚訝，隨后馬上反應了過來——自己在訓練場上被主教練痛罵的事情，肯定傳到了許指導的耳朵里。
許根寶斜倚在吳磊的車旁，看到自己的這位得意弟子就咧嘴笑了起來：“突然不想回家吃飯，想找你蹭頓飯，行不行？”
吳磊連忙點頭：“行！那我給小蓓說一聲，咱們找個地方吃飯……”
在一家上海本幫菜的小館子里，中午的客人不是很多，吳磊和許根寶坐在角落里的一個只能容納兩個人的位置上。
在他們面前，點好的菜都已經擺上了桌。
但兩個人卻誰都沒動筷子。
許根寶看著眼前的弟子，問道：“我聽說了上午訓練的事兒……”
吳磊連忙低頭認錯：“我錯了，許指導，您罵我吧。”
許根寶笑了：“我罵你干什么？我這段時間太忙了，都沒時間關心你，是我的問題……”
吳磊連忙擺手：“不，是我的問題，是我的問題……”
許根寶之突然問道：“那說說吧，你有啥問題？”
吳磊愣了一下，沒想到許指導在這兒等著他呢。
他沉默了一會兒，突然說道：“許指導，我對不起您……”
許根寶愣住了。
