世上有一種藝術叫文學。
文學,有延伸字面意思的作用。
關蔭是答應人家卡中堂不惹事兒的,可他這兩首歌一唱,蘇氏一幫人能聽懂的,翻譯過來的,當場坐不住了。
對啊,帝國抗爭了,用了百年的時間,終于恢復祖上的榮耀了,咱差啥?當年,咱也把老佛爺的手下打的無處躲藏,咱也是有榮耀的啊,祖上也曾經闊過。
蘇氏的官網上,兩首歌被翻譯成英語,有才的還標注。
標注意思很明確:“人家有高雅庭院,有萬里長城,我們也不差底子,不差文明啊,完全可以把一些名詞換一下,變成鼓舞我們斗爭的歌曲對不對?”
對是對,但是這跟關蔭沒關系,這一點必須說清楚。
現場,要不是綠背心攔著,人家蘇氏的人還真跑臺上找關蔭聊天,你這兩首歌不錯啊,有鼓舞人心的作用,要不,你幫我們改改詞,讓我們用來鼓舞我們的斗爭,你看咋樣?
兩首歌唱完,關蔭喘了口氣,拿著話筒笑道:“這兩首歌,沒別的意思,就是貼合我們華僑當年遠渡重洋求生活的那點事兒,好聽大伙兒聽聽,不好聽也別怪我,本事不大,就這么點能耐,只能拿出這么點作品。”
那你第三首歌唱什么?
略作休息,關蔭拿出第三首歌。
知道伍佰不?
有一首歌,伍佰唱過,華哥唱過,名字叫《世界第一等》。
比起前面兩首略顯壓抑,但力度萬鈞的歌曲,這首《世界第一等》更適合現代風格,更適合流行歌的歌唱方式,在現場也更容易被觀眾記住。
電貝司的聲音一響,現場和網絡上的觀眾就知道,這是一首現代流行粵語歌。
不過,世界第一等?
咱們不是超一等嗎,怎么淪落到第一等隊伍里去了?
這首歌,關蔭沒正正經經唱,在舞臺上蹦蹦跶跶,還揮舞著胳膊,真有點流行歌手開演唱會的味道。
舞臺下,熒光棒波浪般一浪卷著一浪往兩邊倒,雖然不至于一聽就能跟著唱,但氣氛比前面兩首歌的時候好的多。
就是網上觀眾有些不滿意。
你咋就不敢帶著觀眾唱更明顯的愛國歌曲呢?
你就高呼一聲“帝國天下第一,其余都是渣渣”,誰能把你怎么樣?
有消息靈通的人士開始嚷嚷。
關蔭奉命為華僑選派的歌手在國慶典禮晚會唱歌,這事兒圈里不少人都知道,尤其詞曲作家界,這可是巨大的榮譽,被關某人拿走后,不知多少人背后不服呢。
這下可好。
帝國詞曲協會官微先發文,聲稱:“前兩首歌有資格登上國慶典禮晚會的舞臺,但那是粵語歌,不適合這個舞臺。這第三首歌,雖然聽起來更貼緊現代流行歌曲,但主題和意思還不如前兩首歌。如果接下來沒有一首水平之上的歌曲,華僑代表想必也不會滿意關老師的歌曲的吧。”
觀眾這才知道,原來今年還有華僑代表會登臺演唱。
“這么說,如果有一首歌被選中,這貨還沒開始正式彩排,就有一首歌曲登臺了?”觀音廟那幫人架秧子,“要不打個賭,第四首歌,說是用普通話演唱,咱們看看有沒有在水平之上。”
跟觀音廟的人打賭,要么是大心臟,要么就得家里有礦,那幫人也坑啊,跟他們打賭,你敢認真,他們敢更認真,你敢不認真,那他們就敢跟你死磕。
詞曲協會不說話,顯然在等第四首歌。
這時,前兩首歌的效果才出來。
現場觀眾估計暫時不會有太大的反應,再好的歌曲,那也要媒體宣傳,甚至是灌腦似的宣傳,才會逐漸體現出價值和味道,現場觀眾能給面子揮舞著熒光棒,一首歌唱完歡呼一片,那已經相當不錯了。
網絡不同,歌曲一出,網絡上多的是能人分析。
袁宿就分析認為:“第一首歌是帶著一點回憶味道的,悲憤的,情感宣泄的一首歌,后來才有悲壯的一聲‘萬里長城永不倒’的宣言和吶喊,到了第二首,這種悲壯顯得更加濃郁了,明明是讓人感覺歌手在教育后人小子牢記歷史,卻有一種交待完,教育好之后挺著刺刀上去跟侵略者拼命的悲壯。應該說,這兩首歌的搭配次序是層層遞進的,悲壯作為明線層層遞進,暗線有一股勃勃生機也在逐漸遞進,悲壯和生機相互作用,一直遞進到第三首歌,我猜測,第三首歌原本該像長江浪潮一樣怒濤拍岸,讓那份沉郁的悲壯和逐漸生根發芽的生機達到最大,然后用一首充滿力量和朝氣,帶著希望的歌曲收尾,但我不知道第三首為什么選擇了那首略帶一些江湖氣的《世界第一等》,難道是力有未逮?”
這段評論剛寫完,第三首歌曲結束。
第四首會是什么?
袁宿在等,被袁宿調動的覺著感覺到一點歌曲的真諦的觀眾在等,現場觀眾也在等,打算把關某人拉下來,讓他少一個在國慶典禮晚會上露臉兒的機會的人也在等。
關蔭輕咳一聲,道:“最后一首,唱完大伙兒就聽德哥唱歌吧,我去給德哥買衛生紙。”
那你倒是快唱啊。
關蔭神色有些復雜,想了幾秒鐘,才說道:“這第四首歌,原本是準備送給我們國慶典禮晚會的時候代表華僑登臺演唱的節目組的,好不好,我說了也不算,大家姑且聽之,好吧?”
看來,這才是真正準備的歌曲,那得仔細聽。
“好好聽,從歌詞到旋律,都聽清楚了,到時候要是不好,就全面批判。”發話的是相聲協會的。
當然,這里頭少不了相關部門。
關蔭給誰都不給面子,得罪的人不少,得罪的部門也夠多,時刻準備找他的小辮子的部門可太多了。
這不,人家就等著在主題上挑刺兒呢。
“想登上國慶典禮晚會的舞臺,詞曲必須漂亮,更重要的是主題必須明確,必須積極向上……”彷佛在響應詞曲協會的微博,帝音的一位音樂教育工作者洋洋灑灑寫下上百字的分析。
某部門過去就是一個點贊。
關蔭深吸一口氣,整理了一下著裝,抬起手,稍稍打了個節奏,道:“《我的中國心》,希望能為同胞們喜歡。”
必須是這首歌,一定要是這首歌,除了這首歌,還能有那首歌更能表達海外華僑的心聲?
當然,得是沒變成白眼狼的華僑,香蕉人不算。
一聲鼓響,小提琴發出讓人不由牙齒有點酸的前奏,主歌迅速開始了。