主任震驚了。
他親眼看到辛路宏穿著一身臟兮兮的衣服,頭發都板結了。
天氣還很冷,辛路宏卻把褲腿卷起來。
不對!
“把褲腿抃且來。”辛路宏一張嘴滿口的涼州話驚呆了六公主的那幾個守護者們。
其中就有個是涼州本地的人,他太清楚抃這個字的語境了。
“小心我把你抃一頓!”這是動手之前的警告。
哦,地位等同于“勿謂言之不預也”。
有人說,這個抃應該是扁這字。
不是的。
這個字本身有搓扁揉圓的意思,而扁這個字就算形容詞動用那也沒有抃這個動詞本身具有的潛意思。
還有就是把袖子褲腿之類的卷起來,比如做飯前,讓老婆幫忙把袖子“抃且來”這種用法。
“我的天,這滿嘴的本地話,拍完還能有人看?人家都聽不懂咋可能買賬呢。”那小子有點著急了,連忙要過去給關侍郎提個醒兒。
你別以為你有能力,就可以制作出不管什么題材什么內容什么中心的作品都能讓觀眾喜歡看。
“關老師,我認為電視劇首先應該讓最廣大的人民群眾聽懂,這種咱們這邊的方言就是能讓關中的觀眾聽懂,可對其它地方的老百姓不友好啊,是不是改下?”小伙子過去直接當面批評。
主任嚇得兩條腿打擺子。
你是啥身份?
人家啥地位?
你就這么過去當面批評人家,你不想要工作?
“是啊,這個問題我以前也想過,不過,你沒覺著這其實不是嚴格意義上的本地話嗎?”關蔭拉了一張凳子讓那人坐下,和藹地說道,“實際上,這是普通話的本地化形式,這樣吧,你用普通話說一下本地話,你看有沒有劇組要的那個意思。”
那孩子試著說了一句“弄球哩,你拉我弄球哩嘛你”,然后就看到主任的眼睛瞪的像一對鈴鐺。
你他娘的以為老子聽不懂你在罵人吧?
“哎喲,真的能聽懂!”那小子一蹦三尺高,笑嘻嘻地道,“這不是做實驗么,主任您可是江南人士,咱江南人都是溫文爾雅絕不急眼的哦!”
“滾!”主任笑罵道,“不過被你小子這么一說,我還真有點頓悟了,實際上,咱們的語言體系,保證了咱們的普通話本地化是可以被最廣大的觀眾接受到的,不過,恐怕對一些上了年齡的人不友好。”
“沒事。”關蔭隨口說了一句讓全劇組演員都崩潰的話。他說,“第一遍用本地方言拍,第二遍用普通話版本拍攝。”
求你做個人吧!
“你還能有拍第二遍的時間呢嗎?”主任急的拉著這家伙的袖子抗議。
關蔭奇怪道:“一個鏡頭先用普通話本地版來一遍然后用普通話來一遍很難?”
辛路宏默默地放下褲腿,他很想轉身離去。
這是拍電視劇嗎?這簡直是他娘的東方不敗繡花啊!
這時,辛夫人跟了上來,嫌棄地話里有話說道:“這怎么還弄的一腿臟一腿白的啊,人家看著你這一身的垃圾還能吃得下飯么。”
關蔭看了那辛夫人一眼。
辛路宏明白,當即吩咐道:“你要留在劇組照顧我就別在攝像機面前講普通話。”
“我……”夫人有些惱火了。
辛路宏給了她選擇:“要么聽劇組的安排要么你回去吧。”
至于嗎?
就為了一部破電視劇用得著跟自家老婆鬧矛盾?!
“既然要做好,那就得從每個人開始。”辛路宏趁機批評道,“不管出于什么考量,一切打擾劇組拍攝工作的人和事情,都應該擯棄。趙玉的那幾個冒牌粉絲,可能你有利用他們的打算,但他們的存在,是會打擾到劇組的正常工作的嘛,以后還是要多為劇組考慮。還有,這些人來意明確,他們就是為了讓我們的拍攝受到影響,如果你還把他們留在這,那是真正的不顧大局。”
辛夫人駭然,那可是人家的嫡系你敢說?
可她驚訝的是幾個女魔頭乖乖站成一排低著頭說:“是,辛老師您放心我們立馬改。”
這……
“做一件事就要有個樣子,你們雖然長大了,但有時候還很任性,小關管著點,你們還有個分寸,一不管,整天不知道自己有幾斤幾兩,光想跟別人玩計謀,卻不想人家意圖是把你們的精力從作品里分散掉。利用人,要利用著他們完成我們的目標,而不是被他們打擾到我們的計劃,你們啊,幼稚。”辛路宏批評。
貝觀海接著批評那幫魔頭:“知道的知道你們是不習慣被放開單飛,不知道的還以為你們自暴自棄,這么下去你們是做事情還是跟那幫人打對臺戲?還都沒那個本事呢就想學你們帶頭大哥嗎?”
一幫大姑娘臊眉耷眼點著頭。
這就太奇怪了。
這幫家伙可能是會接受貝老師的批評,可她們的地位和傲氣真能真心接受辛路宏的批評?
辛夫人猶豫再三,打算聽老公的話在劇組待幾天看下后面的。
她們要是真的接受老辛的批評那就說明……
“以后就得多聽老辛的意見!”辛夫人下定了個決心。
這時,副臺長湊過去詢問接下來的安排。
他有話直說:“獻禮片真的要只表現戰俘營里的工作?”
他可一點也不信這家伙沒想過要表現正面戰場上的情景。
果然!
關蔭皺著眉,問了他一個問題。
“你是打算像別的導演一樣用一個化名展現主角,還是用實實在在的英雄人物展現那段歷史?”
關蔭的問題讓副臺有些答不上來。
主任當即道:“別人可能必須用化名拍,但你們不存在這個問題。”
“好,那我問你個問題。”關蔭朗聲道,“此生修大道,英魂護九州,這是說的哪位老戰斗英雄?”
主任愕然了。
這他上哪找這么一個……
“所以說你們根本就是一群制杖,制杖就制杖在你們連最起碼的歷史原型和英雄老功臣都不懂,還跑出來大放厥詞說什么化名與真實人物,你們只會在人家拍完之后,網友找出一些資料后,你們才后知后覺地跑出去起哄,哦,你們原來講的是這位英雄。”關蔭批評道。
主任低下頭,知道今天要被批評。
可是那么多英雄人物我們哪可能數得過來啊。
“你們也是吃這碗飯的,結果連這些人物都不了解,那你們憑什么判斷一部劇表現的是什么人?你們光會說,那是一個英雄輩出的時代,可你連具體有那些英雄事跡,你都不知道,你還怎么有臉讓別人拍那些英雄人物?這一刻你們得好好補一下才可以!”關蔭又批評。
那個膽子很大的年輕人低聲說了句:“老英雄姓胡,名修道。”
你居然知道?
“我仔細查過了所有英雄人物的形象和事跡,所以知道點,”那小子揚眉,“不為了炫耀我知道,而是怕有些王八蛋抹黑甚至詆毀否認這些英雄人物的存在!”
就憑這句話,你只要不出問題前途穩了!