“你害怕嗎？”卡特琳娜問道。
“像是去了一次地獄。”辛格趴在魔法篷車臥室里的雙層紅木單人床上，雙手支撐著下巴看著窗外白雪皚皚的世界，順手捏起桌上的一枚肉脯放在嘴里，有點硬，她試著用口水將肉脯浸濕，可惜還是那么生硬。
“太不浪漫了。”卡特琳娜嘆了一口氣說。
辛格抿了抿嘴唇說：“你真得這樣認為？”
卡特琳娜點了點頭，她坐在床沿兒上，篷車里的溫度足夠高，她只需要穿著緊身露臍的紅色吊帶背心和一件短到大腿根兒的熱褲，卷縮著白嫩的長腿在給自己白嫩的腳趾頭涂著紅色的指甲油。她撩起火紅的長發，接著說道：“那還用說。我們喜歡浪漫，當然，我們也知道我們需要浪漫。可是當你能夠擁有足夠的金蘋果酒，沉甸甸的金幣，早晨在一個氣派的別墅里醒來時，誰還愿意住在這狹窄的篷車里里手拉著手跳舞，傻乎乎地盯著那些商隊里的男人們，讓他們色瞇瞇的眼睛隨意的看呢？”
卡特琳娜有些羨慕的看著辛格：“只有陪在琪格小姐的身邊，作為她的貼身侍女，也許才能分享到屬于她的這些奢華生活，也許會遇見一個真的貴族騎士，高大帥氣，彬彬有禮，他至少要擁有一座漂亮的城堡，有一大片封地，有愛戴他的子民……”
沒錯，這些現在都是屬于辛格的榮耀。
“當然，早晨我看起來仍像是在地獄里。”辛格嘆了一口氣，緩緩說道，她的眼神中依然流露出一絲恐懼。
“辛格，你已經夠浪漫了。你跟著琪格身邊，是她的貼身侍女，所有的一切都不需要你操心，只需要靜靜地等待幸福來敲門就好了。”卡特琳娜眼中滿滿的羨慕。
辛格若有所思地看著她的朋友。當她說這些令人莫名其妙的話時，沒有注意卡特的表情有多可笑，或有多嚴肅。
“達伊做那件事是挺蠢的。”卡特琳娜惆悵地說道，她為那段不了了之的愛情而感懷。
“因為你期望太多。寶貝兒，他并不想娶你。我的意思是，確切地說那家伙是個雜種。”辛格毫不客氣地咒罵著那些繁星冒險團的貴族公子們，這一路上，舞團里被他們禍害的姑娘可不算少。
“因為他只想睡我？”卡特琳娜有些茫然的抬起頭，看著辛格有些堅毅而干凈的臉。
辛格艱難的咽下那顆硬邦邦的肉脯，再不想拿第二顆，也許這東西放在湯鍋里煮一煮，味道能好一點兒，她對可憐兮兮的卡特琳娜說：“當然因為他只想睡你。看，**多好玩，那是在引誘之下多有益的放肆。達伊可沒再受到其他的誘惑，這也許只是一場賭注。或許在這以前他有過四、五情人，但是在商隊這里他掩飾得卻很好。他只是想赤裸裸的將你擺到床上去，也許是想借著你的肩膀，接近琪格小姐。俊俏的男人很可愛，但心也花，你卻只跟他一個人玩。你的生活一團糟，這常使你感到愧疚。實際上，你只是一個廉價的情人，達伊用幾條絲帕就完全能打動你。這并不是你的過錯，你只是太善良了。你真蠢，我想你是愛上了他了。”
“我想是這樣的。”卡特琳娜幽幽地說。
“那個丑惡的、自私的雜種，讓他滾得遠遠的去。躺下吧，卡特，你需要這樣。放松一點兒，睡一覺兒之后，你會覺這世界其實沒有什么變化，日升日落依舊，你和我一樣會慢慢老去，唯一不變的是你自己的心。”辛格躺在床上嘟囔著。
一片靜寂。卡特琳娜把她的頭歪在一邊，看起來就像一只有趣的麻雀。不，是歐掠鳥，它在天空中飛翔的時候就像一團火焰。她們就這樣并排躺在雙層單人木床上，兩個人之間隔著一張木桌，木桌靠在窗邊，卡特琳娜看看辛格。
卡特琳娜說：“我敢打賭，你這個商隊里，沒跟任何男人睡過覺。”
“事實上跟過。”凱蒂說。
“干得不錯。他怎么樣？和達伊一樣年輕，健壯又漂亮？是新鰥老練的貴族老爺，還是有教養的騎士？噢，辛格姐，最好還是別把自己幸福得賭注壓在新西亞奇斯山脈這種地方，對嗎？”卡特琳娜說。“況且你將來要跟琪格小姐一起嫁人，最好保持你的貞操。”
“你不會相信我的。”辛格的目光看向窗外。
“讓我試試。”卡特琳娜的眼睛變得非常明亮，
“他是商隊里的制皮匠。他有一把剝皮小刀，他從矮人貴族的手里把我救出來，我想你大概不知道他當時究竟有多勇敢，也許我們差一點點就死掉了，哦不，我們已經死過了，現在是新生。”
又一陣沉默。
“如果不想瞞我的話。”卡特琳娜說：“你打算告訴我你被那群矮人貴族們強奸了？”
卡特琳娜又追問：“他長得很帥，是冒險團里的戰士？”
辛格說：“他渾身散發著汗味，并且恐懼不安。他很邋遢，但不是說骯臟。他從上次我們經過的那個村落后面的山洞里把我救出來的。我當時在村子里打水的時候，被幾個矮人掠走，可惜沒有人發現我不見了，她們只認為我是在井邊兒洗衣服，那些看起來忠厚老實的矮子們都是一些齷蹉的強盜。”
卡特琳娜：“他是怎么發現你被抓的？”
辛格：“我不知道。也許他去井邊兒給雷霆犀們打水。”
卡特琳娜：“你是怎么感謝他的？”
“我和他上床了。”辛格看了卡特琳娜一眼說。
“上床？開玩笑吧？”卡特琳娜睜大了眼睛，問：“琪格小姐同意你這樣做？”
“我發瘋了，卡特，我已經二十三歲了，我可能無法等待琪格小姐結婚，如果二十五歲之前我不嫁人的話，天知道我將會嫁給誰，或許是一頭豬，可那不是我想要地生活。就算他只是一個有老婆的制皮匠，從他救了我的那一刻起，我無法讓我的手離開他。”
卡特琳娜眨了眨眼睛：“我知道你二十三歲了，所以特地為你買了肉脯和板栗來祝賀你的生日，我很高興你有了愛情，也許這樣會讓琪格小姐很失望，辛格。上帝會保佑你。他不介意那些矮人把你玷污了？”
“那群矮人并沒有得逞！”辛格說。
“真的？”卡特的眼光一閃：“你將自己的第一次交給了那個制皮匠？”
“事實上并不是如此！”辛格說：“我的第一次是獻給了一位貴族，他是琪格小姐的朋友，如果琪格小姐在二十五歲之前依舊找不到心儀的愛人，他將會娶她！”
辛格繼續說“我確信當時他一定喝了馴鹿的血，他就像是一頭發情的公牛，可惜他的那些侍女們不在身邊兒，可是琪格小姐的莊園里并沒有其他合適的舞娘，他有潔癖，他喜歡純潔的女人。”
卡特琳娜將兩條白腿盤起來，拿過一直抱枕繼續說：“你既然已經為琪格小姐獻身了，她一定不會丟下你的，你未來的生活會很好，為什么還要找那個制皮匠？我這樣問，僅僅是為了那微不足道的八卦之心。”
凱蒂傻笑起來：“實際上，琪格小姐給我提供了充足的金幣，足夠我以后的開銷，并問我是否能忘記那段不愉快的時光。”
“感謝上帝。”卡特琳娜說
辛格翻個身，讓自己的姿勢更舒服一點：“當我意識到那個發情的家伙也許是僅僅因為吃錯了東西，下體不受自己思維的控制，僅僅是找女人發泄一下，而不是正經八百地單純為了玩，我覺得也許不需要給琪格小姐增添負擔，也許她嫁人的時候我已經老了，她的男人不會喜歡一個快要三十歲的侍女在一旁侍寢的，琪格小姐需要已更年輕的貼身侍女。”
卡特琳娜發出一陣喀喀的笑聲：“那么，你是真的自由了？”
辛格：“是的。如果我不盡快找到一個可靠的男人，就真的要被市政官們安排嫁人了。”
卡特琳娜好奇的問：“所以你才選擇了那個制皮匠？”
辛格聳了聳肩：“六個月，有一件需要解釋就是一直沒有誰看上我，我討厭到外面去。即使不被人看見，也不愿出去。和其他商隊里的男人在一起時，也一樣感覺到乏味，沒有誰真的在乎我。”
