是人都會犯錯，所以朱可夫也一樣會犯錯。
其實這也不能說是朱可夫犯的錯，而是他這個最高副統帥受命于斯大林。
斯大林變更了戰略目標使其變為與斯大林格勒取得聯系這是最大的錯誤。
這個錯誤決定了斯大林格勒方面軍不得不對德軍發起強攻。
在這個戰略錯誤下，朱可夫可以操作的空間就很小了，他只能命令部隊進攻，而且是在沒有做好充分準備的情況下進攻。
另一方面，就是德軍采用了一種比較高明的縱深防御戰術。
德軍在科特盧班一帶的防線沒有一道明顯的防線，或者說他們的防線是靈活機動的，而在防線前布置著分散游擊小組。
這是德第六集團軍司令保盧斯根據蘇軍普遍缺乏通訊裝備及溝通、協同混亂而設置的。
這種做法很高明，因為它使相當多的蘇軍部隊甚至不知道德軍防線在哪，行進當中突然發現已經進入敵人包圍圈，或者以為前方是敵人防線發起進攻結果根本就沒有敵人等情況。
于是，在這場為期12天的戰斗中，斯大林格勒方面軍一共投入25萬名士兵，傷亡高達8萬人。
此外四個集團軍共擁有400輛坦克，損失了300輛。
另外還有炮兵、汽車等損失不計其數，其中許多蘇軍甚至連敵人都沒看到就被摧毀了。
所有的這些傷亡，僅僅只是將防線往前推進了11公里，不久后還可能被德軍打回去。
米哈依爾維奇少校望向舒爾卡，問：“斯大林格勒方面軍如果無法保持進攻，是不是意味著我們……”
舒爾卡默默的點了點頭。
這一點是肯定的，德軍失去了來自北方的威脅，就意味著他們可以集中所有的力量對付斯大林格勒。
就在這時指揮部的電話鈴響了，阿基莫維奇接的電話。
然后他就回來沮喪的對眾人說道：“斯大林格勒方面軍的電話，他們已經停止了進攻！”
似乎是對這話做出回應，外面的炮聲減弱了許多。
“德國人似乎放緩攻勢了？”米哈依爾維奇少校有些意外的看著眾人。
“他們的確放緩了攻勢！”阿基莫維奇回答：“各個方向都是！”
“可是……他們的進攻不是應該更猛烈才對嗎？”米哈依爾維奇少校疑惑的問。
“這是暴風雨前的寧靜！”戈利科夫回答：“敵人正在計劃新的進攻，當那一刻到來時……攻勢就會比現在猛烈得多！”
指揮部霎時就陷入一片沉默。
“我們應該做些什么？”米哈依爾維奇少校問：“我是說，我們能做什么準備？”
“我們不知道敵人會以什么方式進攻！”阿基莫維奇回答：“所以當然無法做準備！”
“如果說我們有什么可以做準備的話，那就是補給了！”戈利科夫接嘴說道。
這是很明顯的。
“是德國人的飛機！”接到電話的阿基莫維奇瞪大了眼睛：“他們炸毀了我們三艘運輸船！”
“可現在是夜里！”戈利科夫問：“他們的飛機怎么能摧毀我們的運輸船？”
“我……我也不知道，戈利科夫同志！”阿基莫維奇有些驚慌失措：“可他們就是做到了！”
這甚至在斯大林格勒引起了不小的恐慌。
因為斯大林格勒的補給絕大部份來自夜間運輸，可現在德國人卻能在夜間炸毀他們的運輸船……這幾乎就是在告訴斯大林格勒的所有人：“你們完了！”
此時的第82團還在冶金廠休整。
冶金廠距離伏爾加河的運輸通道不遠，于是整夜都是飛機的呼嘯聲、爆炸聲，以及高射機槍和高射炮的轟鳴聲。
不過高射機槍和高射炮在這夜里根本就起不了什么作用，因為他們通常都是在沒有看到目標的情況下亂打一通……這其中尤其是高射炮，它需要知道敵機的大概高度，然后對炮彈的延時引信進行調整，之后當炮彈打到空中時才會在差不多的高度爆炸并用彈片擊傷敵機。
所以，在沒看到敵機的情況下想命中目標幾乎是不可能。
這時反而是高射機槍靠譜一些，因為它能憑借著呼嘯聲和空中的黑影以及探照燈晃過機身時的感覺大致判斷敵機的方位，然后不管三七二十一的打出一梭子彈。
然而，很明顯德軍戰機占據優勢。
因為不久，又是“轟”的一聲，河面上爆起一團火光，又是一艘運輸船被炸毀。
“它們是怎么看到運輸船的？”米哈依爾維奇少校問。
舒爾卡沒回答。
他知道這是怎么回事……那應該是bf110g4，德國人研發的一款夜間戰斗機，它通過機載雷達鎖定目標。
不過，這種夜間戰斗機一般用于夜間空戰，因為空戰有一定的高度不容易一頭栽向地面。
沒想到德國人為了封鎖斯大林格勒，居然冒著墜毀的危險將其投入到對伏爾加河的夜間封鎖。
后來舒爾卡才知道，德軍之所以敢這么做，是因為他們在伏爾加河上下游設置了地面雷達基站，這些地雷達基站與機載雷達配合使用，就很大程度的提高了bf110g4的夜戰能力。
