趙恩典開著小轎車、載著洛蘭、行駛向洛蘭看中的那一家五十年老店“一味家”，準備嘗嘗洛蘭口中的馬鈴薯排骨湯。
“你們今天沒有訓練賽嗎？”洛蘭問趙恩典。
像在lck賽區，一支戰隊平均每天都要進行至少一場的訓練賽，有時候一天甚至會打上三輪bo3。
S7賽季前的lpl賽區，訓練賽任務還沒有這么繁重，但是在s6全球總決賽再度失利后，lpl賽區便痛定思痛地加強了自身的訓練賽強度，在訓練賽的時間投入上、已是不落后于lck賽區了。
LPL賽區的改變，僅僅是全世界英雄聯盟各大賽區現狀的一個縮影——每個賽區都在加大著自身的訓練賽強度與科學性，不斷提升自己的實力，同時這也是趙恩典穿越前世界中lck賽區的統治力逐漸降低的最主要原因。
S1不重視、S2敗于TPA，S3、S4、S5、S6整整連續四個賽季吊打全球。等到了S7賽季，lck賽區的統治力就忽然薄弱了許多，甚至險些翻車。至于再到后來的s8賽季，lck賽區的統治力基本上就不復存在了。
這正是因為所有人都在更努力地變強，如果你找不到突破自身的方法，那么就只能被其他人追趕上并超越。
其實誰都不比誰差，lck賽區此前之所以能夠絕對主宰世界賽場，就是單純因為人家做得更加用心、努力。
能夠參加頂級職業聯賽的選手們都屬于“天才”的范疇，所以他們往往相差的就是能把那“百分之九十九的汗水”揮灑到哪一步。當然，也有人就比其他選手多了那么“百分之一的天賦”，比如李哥、比如uzi、比如羞男、madlife等等等。
這些都屬于在人生科技樹的游戲分叉上沖了錢的天選之人。
趙恩典：“我昨天和前天一共打了三場，今天魂i打，我休息。”
洛蘭：“你們和kt戰隊打訓練賽，誰贏得比較多？”洛蘭大概是問出了所有留意lck聯賽的玩家們此刻最想知道的一個問題。
趙恩典：“我們和kt戰隊之間的訓練賽勝率其實并不取決于我們燒烤攤，而是在于馬塔先森和戴先森他們倆到底演不演。”
洛蘭：“......”
趙恩典：“這個兩個人其實挺恐怖的，他們可以打得比任何選手都秀，也可以打得比任何人都low。”
“像有時候馬塔先森和戴先生的狀態很爆炸，我這邊正在上路玩得好好的，我們的下路塔就被先一步推掉了，然后kt就開始了以下路為核心的運營。胖爹就開始化身為團隊游走型中單，全場到處gank。一旦遇到這種局面，我們就會很難打。”
“但有時候戴先生就很讓人不能理解，打團先ob一陣，然后忽然進場被秒、瞬間暴斃，活像是個演員。”
洛蘭：“......我被你說得腦海里都要出畫面了。”
洛蘭：“對了恩典，要不要幫你把直播間打開，你不是答應直播間觀眾們要進行一次戶外直播么。”
趙恩典：“那你用你手機上我直播間吧，我這手機是韓文系統，你用得肯定不適應。”
洛蘭點點頭，反正她知道趙恩典的直播賬號和密碼，動作很麻利地用自己的手機登陸了趙恩典的斗魚直播間。
趙恩典：“你可以調一下我的直播間分類，把分類改到顏值那一欄。”
洛蘭：“要不要幫你一步到位，再弄個妹子主播的類別？”
趙恩典：“算了8，做人不能太炫神。”
洛蘭最后是沒改趙恩典的直播分類，依然走平日里的正常英雄聯盟板塊。
“今天的直播間標題叫什么？”洛蘭問了一句。
趙恩典略作思索，“就叫《哥布林的首爾之行》好了。感覺很不錯啊，玄幻、都市、穿越、旅游的元素都包含了。”
洛蘭刮了趙恩典一眼，拿著手機陷入一陣沉思，緊接著眼睛一亮，按動手機屏幕輸入道：《：二十三歲第一舞王趙秀兒》。
趙恩典：“你換我直播間名字了嗎？”
洛蘭：“換了。”
“換的什么？”
“臨時播一陣戶外。”
趙恩典：“哦哦，但感覺這個標題有些太平淡了，我覺得你應該再考慮一下我剛才那個提議——《哥布林的首爾之行》。”
不一會兒，趙恩典的直播間里就涌入了不少粉絲與游客——
“恩賜你今天沒吃藥嗎？這什么鬼標題啊，我上午飯差點噴了。”
“這小姐姐是誰啊？鬼鬼，怎么又出現一個眼鏡美女？”
“不會是洛蘭吧？話說洛蘭不是重型坦克嗎？”
“歪，請問你是翻譯小姐姐洛蘭嗎，能不能把我的天啟坦克車還給我啊？”
“這妹子好清純啊，露額頭的純黑馬尾發太贊了。”
洛蘭：“對，我就是翻譯洛蘭。你們看清楚了吧，看你們以后在敢不敢說我是坦克車了，還天啟坦克，我還基洛夫呢。”
“謝謝夸獎，你們也非常漂亮帥氣！”
洛蘭把手機攝像頭對轉向開車的趙恩典，“秀兒正開車呢，我們剛才機場出來沒一會兒，正準備去吃馬鈴薯排骨湯。”
彈幕——
“我就想知道恩賜知不知道你把他直播間標題改了！”
“秀兒還會開車呢。”
“誰幫忙報個警啊，恩賜這貨不系安全帶的！！”
“666你眼神可真好，話說韓國報警電話多少。”
“應該是112吧。”
“對不起，見到翻譯小姐姐的樣子后，我承認酸了。”
“555檸檬他為什么總是圍繞著我。”
見洛蘭看著直播間彈幕在笑，趙恩典是好奇地問了下，“他們在直播間里說什么呢？”
洛蘭：“大家都在夸我長得好看。”
趙恩典：“哦，沒夸你身材好就行。”
洛蘭：“......看在你開車的份上，我不和你一般見識。”你要是再敢提身材方面的問題，我就和你同歸于盡！
洛蘭回應著直播間的彈幕：“你們問首爾的天氣啊，其實還好，跟我們華夏中部地區的氣溫比較接近，比我在的北方要暖和一些。見到恩賜的感覺如何？嗯.....都挺好的，但感覺他完全就像是個在韓國生活的華夏人。”
