直到放映廳燈光亮起,現場的歡呼聲和掌聲依然沒有停止。劇組成員不管是三國連太郎、孫道臨,還是唐囯強都特別激動,都在拼命鼓掌。現場如潮的掌聲讓他們明白電影成功了,他們清楚這是大家共同努力的成果,這掌聲屬于他們,也屬于整個劇組。
許望秋他們很快被主持人請上舞臺,與現場觀眾交流。還在鼓掌的觀眾看見劇組成員上臺,想起他們在電影里精彩演繹,于是掌聲更加熱烈,尖叫和歡呼不絕于耳。
聽到觀眾的呼喊聲和掌聲,許望秋他們不住鞠躬致意,結果換來的是更加熱烈的掌聲和歡呼聲。直到主持人讓觀眾坐下來,跟劇組成員交流,掌聲和歡呼聲才停止。
有觀眾問:“許導演,在電影院外面有右翼分子抗議,你是怎么看他們的?”
許望秋嚴肅地道:“我剛才看到右翼宣傳車上掛著各種宣傳口號,有一條是反對自虐史觀。我就有點不理解,在戰爭開始之前,軍蟈主義分子在東瀛國內瘋狂鎮壓反戰力量,手上沾滿了鮮血,而在整個戰爭中,東瀛死了200多萬人,其中平民死了60多萬。這些都是軍蟈主義帶來的,右翼卻把這些人當成英雄來崇拜,這才是真正的自虐啊。你問我對他們的看法,我認為他們是一群沒腦子的人,一群斯德哥爾摩綜合癥患者。”
現場先是響起了一陣笑聲,隨后是熱烈的掌聲。
除了向許望秋他們提問,很多觀眾也訴說著自己的觀影感受。來自橫濱的澤口小姐表示:“我聽父親母親講起過那時候的事,但我從來不知道,那時候的人們是戰爭的。我覺得這真的應該引起我們深思。這部電影真的是一部精心制作、發人深省的影片,也是一本上乘的教科書。它讓我們去思考東瀛人是什么樣的,戰爭是什么。”
從埼玉縣來的山口女士表示:“這是一部沉痛的影片,看完后深受啟發。我們東瀛人需要討論和反省歷史,不能再重演戰爭悲劇,要與鄰國和平友好地相處。”
在首映之后,東瀛主要媒體都對《一盤沒有下完的棋》的首映進行了報道。由于立場不同,不同的媒體對電影的報道也各有不同。
《朝日新聞》是東瀛媒體中比較左的媒體,教科書事件就是以《朝日新聞》為首的左翼媒體捅出來的。他們對《一盤沒有下完的棋》的評價極高,認為:“《一盤沒有下完的棋》是所有關于二戰的東瀛電影中最深刻的一部。過去很多東瀛電影在描述這場戰爭時,總是認為軍蟈主義是罪魁禍首,為東瀛帶來了災難,但這部電影卻指出了一個事實
,當時民眾對戰爭是的。如果我們不能正確認識到這一點,那軍蟈主義有可能卷土重來。”
《每日新聞》是東瀛媒體比較中立的媒體,沒有特別明確的政治立場。他們對電影的解讀主要是從藝術角度出發的:“這是一部藝術水準極高的電影,在藝術上極具創造性,通過兩個男人的回應,通過兩個家庭在戰爭中遭遇,對戰爭進行深入思考。”
《讀賣新聞》則屬于偏右媒體,他們在對《一盤沒有下完的棋》質量進行肯定的同時,也表示了擔憂:“東瀛經濟正遭受美國的打壓,而許望秋又是國際上頗有影響的導演,在這個時候上映這樣的電影,是不是會影響東瀛的國際形象呢?”
在電影首映結束后,許望秋他們并么有馬上回國,而是繼續留在東瀛宣傳。不光他們接受了大量媒體的專訪,還上了NHK電視臺的節目。
在許望秋他們宣傳《一盤沒有下完的棋》的同時,右翼分子也在積極活動。他們不但在報紙上發表文章,說《一盤沒有下完的棋》是非常惡劣電影,讓海外的人們對東瀛有了錯誤的認識,損害了國家利益。還在報紙上刊登,暗示要殺死德間康快,甚至威脅說,如果劇組敢到大阪宣傳,就殺死他們。甚至有電影院的銀幕都被右翼分子用刀子劃破了。
就在許望秋他們完成在宣傳,準備返回北平時,突然接到了大使館的通知,說首相鈴木善幸要接見中國電影代表團。
首相接見電影代表團這待遇很高,但并不奇怪,因為《一盤沒有下完的棋》是為紀念中日邦交正常拍攝的,中日雙方都非常重視。最近兩個月因為教科書問題,又讓中日關系受到了很大影響。本來9月底鈴木善幸要訪問中國,但因為教科書問題,中國表示如果教科書問題不解決,就取消鈴木善幸的訪問。鈴木善幸見中電影代表團,無疑是想傳遞友好的信號。
第二天下午,許望秋他們在日方工作人員帶領下,來到首相官邸,見到了鈴木善幸。
鈴木善幸對中國比較友好,在他擔任自民黨總務會長期間,協調自民黨內的意見,為恢復日中邦交關系正常化,作出了積極的貢獻。他在79年的時候訪問過中國,而且寫得一手好漢字。
鈴木善幸在跟許望秋握手的時候,看著眼前這張年輕的臉,笑著道:“我還是第一次見到這么年輕的團長。真是自古英雄出少年。我看過你的《鋤奸》,是一部非常出色的電影。”
許望秋馬上道:“《一盤沒有下完的棋》也很好,希望鈴木首相能夠喜歡。”
鈴木善幸笑著道:“我聽說這是一部反映圍棋方面的影片,不瞞你們說,我是圍棋愛好者,還是業余六段。有空我一定要好好看看這部電影。”
許望秋道:“電影里不光有圍棋,還有歷史。我跟佐藤導演,以及劇組工作人員都希望通過歷史的教訓告訴人們,友誼來之不易,一定要珍惜啊。”
唐囯強他們知道“友誼來之不易,一定要珍惜啊”是暗指教書時間,都悄悄豎起了大拇指,望秋真是有一顆大心臟,面對東瀛首相都一點不怯場。
在許望秋他們啟程回國之時,《一盤沒有下完的棋》的首周票房出來了,8357萬日元。這個成績實在不怎么樣,遠遠低于預期。如果按照這個走勢,最終票房可能只有3億左右。
大映公司對《一盤沒有下完的棋》宣傳下了很大的力氣,該用的宣傳手段都用了,演員有三國連太郎這樣的著名演員,還有松坂慶子、乙羽信子等明星客串,導演是佐藤純彌和許望秋,而電影的質量也極高,媒體是一盤贊譽聲,上映首周理應取得不錯的成績才對。首周8357萬的成績對大映公司,和所有關注這部電影的人來說,無疑是巨大的打擊。
這其中有右翼分子的原因,由于擔心他們搞破壞,很多電影院不敢放《一盤沒有下完的棋》,但不是最主要的原因。真正的原因在于,東瀛觀影主力是年輕人,這些人是戰后出生的。他們大多知道東瀛軍隊在侵華戰爭中的所作所為,起碼有所耳聞。但大部分人對這段歷史是回避的,覺得跟自己無關,根本不愿意看這樣的作品。
許望秋倒也沒有指望《一盤沒有下完的棋》在東瀛能取得多高的票房,這個題材就注定在東瀛不會有太高的票房,他倒是希望國內的觀眾好好看看,對東瀛人有個客觀的認識。
現在是中日的蜜月期,幾乎所有人的在喊“中日友好”,說到抗日戰爭,也總是說“東瀛人民是友好的,只有少部分軍蟈主義分子似壞的”。
這個時期的國人特別實誠,真的把東瀛人當成朋友,對他們一點防備都沒有。結果在做生意的時候被東瀛人騙了不少錢,很多密不外傳的技術也他們被偷走。
許望秋覺得對德間康快這樣的友好人士,確實應該友好,把他們當朋友;但對普通東瀛人該警惕的還是警惕,不能一點防備都沒有。
一周之后,德間康快帶著一支18人的電影代表團來到了中國,參加《一盤沒有下完的棋》在中國的首映。跟德間康快同行的,除了《一盤沒有下完的棋》東瀛演員外,還有東寶株式會
社專務西野一夫,東瀛現象研究所的專務西部吉章等人。
佐藤純彌告訴許望秋,由于電影已經上映了一周,右翼分子消停了不少,再加上是小林正樹、山本薩夫等反戰派導演力挺《一盤沒有下完的棋》,在上映第二周,票房有所回暖,取得了1.1億的票房。按照這個趨勢,最終票房有可能夠達到5億。東瀛電影最近受電視沖擊比較嚴重,票房大幅下滑,5億日元雖然不算高,但絕對是一個可以接受的成績。
許望秋聽到這個消息非常高興,作為導演他肯定是希望觀眾越多越好,更何況是這樣的電影,他真的希望東瀛觀眾能夠好好看看。
在德間康快他們抵達北平不久,夏夢從香江趕了過來。她除了參加《一盤沒有下完的棋》首映禮外,還帶來了《投奔怒海》的拷貝,準備送到電影局審查。夏夢對這部電影特別滿意,覺得電影深刻揭示了越南對華裔的欺壓和屠殺,特別希望內地觀眾能盡早看到這部電影。除此之外,她還帶來了修改后的《自古英雄出少年》和《冷》的劇本。
夏夢把劇本交給許望秋,笑著道:“在拿到《冷》的劇本后,我請邱剛健寫了一稿,又請銀都的朱楓改,最后又請李碧華改了一稿。看過劇本的人都非常滿意,許安華特別喜歡這個故事,還問我,能不能找你商量,把這個劇本讓給她。我拒絕了,我說這是望秋的劇本,怎么能讓給你啊。”
《冷》這個故事很多東西是取自許望秋的經歷,他相信這個故事沒有人能比自己拍得更好,哪怕希區柯克復生,哪怕把黑澤明請過來,也拍不過自己。因為他們沒有切身的體會,拍不出那種透徹心扉的寒意。
許望秋雖然還沒看改過后的劇本是什么樣,但許安華是很優秀的導演,她如此喜歡這個劇本,那說明劇本該得非常好。他笑著道:“人都是很自私的,好東西總是想自己留著。我也不例外,這個劇本我可舍不得讓人,還是我來拍吧。我現在還沒看劇本,等我看完,我們再詳細聊。”
三五第一_