第一步走出去之后，會去往何方，未必由自己說了算。
這個道理，還在福岡時的濱崎步不明白。當她毅然決定上京，去見巖橋慎一、那個社長桑的時候，也不曾明了。
直到此時此刻，當她面對著綾子語氣當中不容拒絕的堅定，心知自己會答應綾子赴約，就算要冒著會因晚歸跟巖橋慎一和中森明菜撞個正著、令自己再度無地自容的風險，也仍會答應。而這不再是出于對巖橋慎一的反叛，僅僅只是置身此情此境的別無選擇。
從決定要到東京之日起，濱崎步如一只莽撞的小鹿四處亂撞，從未想過做一件事的后果。直到如今，才對“開弓沒有回頭箭”這件事，有了真正的理解與體會。
這一整個夏天，濱崎步和綾子都是迪斯科里的常客。如今，再到店里來，兩個少女可以享受從關系者通道入場的特權，而無需再對著入口的工作人員，撒一個彼此都心知肚明的謊：
“我們已經十八歲了！”
迪斯科夜夜火爆，如今，是東京數一數二的時髦去處。經由關系者通道入場，更讓綾子有了已然是業界中人的飄飄然。成為迪斯科的座上賓帶來的虛榮，使得她天然地倒向松浦勝人，拉攏濱崎步也成為其中一員。
關系者通道的工作人員，熟練地帶領少女們上樓，去往松浦勝人的專屬包廂。
包廂里永遠熱鬧喧囂，今晚更不例外。年輕的男女們眾星捧月，而處于中心的，當然是松浦勝人。
“Ayu醬，綾子醬，歡迎”
不知是誰這樣開口。松浦勝人帶著親切的笑容，嘴上卻抱怨：“好遲啊！”
綾子回應的游刃有余：“綾子和Ayu醬，怎么說也是學生嘛。”她已經習慣了和松浦勝人談笑，帶著少女的天真與好奇詢問：“MAX桑說的大人物是誰？”
松浦勝人故意讓她下不來臺：“綾子醬不認為身邊的大家之中，會出現一個大人物嗎？”
簇擁著松浦勝人的年輕男女們哄笑著，令綾子不知所措。剛才自作主張披上的大人外衣，被這樣輕佻的一句話，就給撕了個粉碎。
戲弄了少女，松浦勝人才輕飄飄一句：“那一位還要等一會兒才過來，到時就知道了。”他將目光轉向冷眼旁觀的濱崎步，仿佛對她做出保證：“Ayu醬可要做好準備哦。”
才目睹了松浦勝人戲弄綾子，濱崎步覺得松浦勝人此刻的親切未免可笑。這個讓濱崎步因看破他虛張聲勢的面孔而心生憐憫的男人，偶爾，又會流露出這樣不加掩飾的惡意。
濱崎步待在巖橋慎一那樣的人身邊時，從未見過這樣的嘴臉。她這樣想著，不經意間露出冷笑。
松浦勝人卻不做多想。
他看重少女濱崎步出色的外表，富有鋒芒的個性，心中確信，若要推出一個能與小室哲哉爭鋒的少女歌手，非這個少女莫屬。
然而，濱崎步面對他，總是帶著距離感，對于他提出的唱歌這件事，態度也模棱兩可。但正因為少女沒有在最開始就拒絕，讓松浦勝人覺得，她在之后表現出的距離感，都不過是一種女性化的欲拒還迎。
要徹底打動濱崎步，就要把她置于一個無法后退的情景。松浦勝人認為時機已到。
今晚，就要把她引薦給唯一一個會和他站在一邊的人。那個人能成就小室哲哉，就能夠成就松浦勝人。
神秘的大人物不知何時到來，不耽誤包廂里的男女們談笑。
綾子心里還暗暗有幾分期待，希望那個大人物是小室哲哉。濱崎步的這個朋友，好了傷疤忘了疼。不過，松浦勝人固然不把一個少女放在眼里，可對于只是從和松浦勝人打交道這件事中收獲虛榮的綾子而言，內心也未必有多么尊敬這位“MAX桑”。
綾子如此猜測，可是，濱崎步想到那一次，綾子在松浦勝人面前流露出對小室哲哉的憧憬時，松浦勝人驟然展現出的冷淡敵意，在心里猜測，這個大人物不會是他。
那會是誰，讓松浦勝人這樣期待？這個迪斯科的經營者個性驕矜，能被他放在眼里的人不多。
濱崎步心中閃過一個名字，頓時覺得心里沉甸甸的。但她很快自我安慰，巖橋慎一出差好幾天，今晚還不知道什么時候回來……
少女在心里做著排除的時候，又一次想起今天還在學校時，面對著綾子的邀請，她內心突然生出的念頭。
開弓沒有回頭箭。第一步走出去，往后會通往何處，就成了謎。
大人物遲遲不到，年輕的男女們，早已將松浦勝人故弄玄虛的話忘到腦后。就連濱崎步，當她身在舞池時，也無暇去想那個在松浦勝人的描述里面目模糊的人。
直到跟隨松浦勝人的工作人員附到他耳邊說了些什么，松浦勝人笑著宣布：“讓我們等待一整晚的‘那位大人’到了。”
他以揶揄的語氣，在眾人面前開著這個尚未露面的人的玩笑。
這樣的姿態，恰恰是向在場眾人宣示：無論此人是什么身份，松浦勝人都不輸給他。至于事實是否如此，并不重要。
方才在舞池里，被濱崎步短暫遺忘的那種沉甸甸的感覺，又回到了她心里。
不知道在緊張什么，卻又無法停止緊張。周遭的喧囂離她越來越遠，她沉默不語，等待著謎底被揭曉。在這等待與緊張的過程里，她漸漸分不清，究竟希望謎底是什么。
要是在最開始，在她剛帶著反叛的心流連迪斯科的時候，被巖橋慎一抓個正著，還是她所期待的事。可此情此景……
門口的工作人員叫了一聲“巖橋桑”。
濱崎步睜大眼睛，注視著門口，不知道這揭曉的謎底，究竟是她所愿，還是并非她所愿。
自暗影里，走進來一名男子。
松浦勝人和來人打招呼：“晚上好，巖橋桑。”他雖帶著笑，但與年輕人們談笑時的輕佻，收斂了許多。
“我遲到了，松浦桑。”
巖橋慎一面帶微笑，回應松浦勝人的寒暄，目光習慣性地掃過在場之人。
