ー那么回國以后的夏天是怎么過的呢?
「中學的時候、每天都是忙社團活動呢。課程、課程、課程這樣一直練習了。家里的人也變得忙碌了起來、變得沒辦法全家一起到哪邊旅行了。總覺得有點難過呢(笑)」。
ー加入乃木坂46以后的夏日回憶是?
「和學校的朋友一起、去了那個人的老家參加了當地的夏日祭典。還跟那個人一起去看了隅田川花火大會、吃了刨冰。很開心呢、因為那個夏天一直都在工作的關系、這樣的夏天果然很棒啊ー」。
ー都聊了些什么呢?
「沒什么特別的內容哦。因為我跟她都不是過著閃亮生活的女高中生。這么說的話可能她會生氣也說不定(笑)。對了!是在參加祭典時發生的事情、吃到了非常奇怪的雞蛋糕哦!直到現在我都還記得一清二楚。好像在當地是個很有名的攤販的樣子、在那排了30分鐘左右的隊(笑)。還給成員買了那個雞蛋糕要當作伴手禮。不過實在是太好吃了絕大部分是我吃掉的(笑)」。
ー想要4期生一起過怎么樣的夏天呢?
「想要4期生全員一起到箱根旅行!大家一起在大通鋪里睡覺、泡溫泉然后晚上一起吃壽喜燒」。
ー先不論是不是當時是不是會播放這首歌、對于妳來說乃木坂46的夏日歌曲是
「可能不是那么王道的夏日歌曲、我的乃木坂46的夏日歌曲是地球が丸いなら。在車里一直重復播放著、這首歌是我加入乃木坂46以前就一直很喜歡的歌曲有讓我懷念的回憶、在鐮倉拍攝的MV我也非常地喜歡」。
ー最后以夏日為主題為我們吟一首俳句做結束吧。
「哎!恩~“電風扇洗完澡后吹好舒服!“。雖然多了幾個字、但韻味增加了(笑)」。
麻衣樣
麻衣樣生日快樂
也祝我生日快樂
每次看到
雜志里的生日占卜環節時
都會想到麻衣樣也是同樣結果呢
不管結果是好是壞
都是好心情
現在不太能貼貼拍照了
這是蠻久之前的照片()
乃木坂甄選的時候還是18歲
已經快過去10年了啊
這么一想真是驚訝
我本是蠻容易厭倦的性格
還能抱持著想要繼續走下去的心情待在這里
真的非常開心
能經常和家人通電話了
比以前交流的還要多
學生時代的朋友們也一如既往的關系好
和成員們明明在工作上都經常見面
私下也會各種聯絡不斷
最重要的是各位飯們
非常懂我的性格
包容我接受我
感到非常幸福
很高興能在那個時候
參加了乃木坂的甄選
剛加入團隊那陣子
無暇顧及他人的時候
出現了可靠的后輩
看著她活躍的身影的時候
對我來說都是很重要的時刻
接下來也要快樂的度過()
去年這時候
好像是準備去登富士山了笑
真沒想到幾年內會連去兩次!
想不到
27歲了還會主動梳這個發型
過會在755上發雙馬尾的視頻笑
好拽的2歲小孩
雖然會時常犯迷糊
可以的話接下來也請繼續喜歡我
真的真的很感謝大家
就算現在見不到
還能立刻浮現出大家的樣子()
愛你們
前々回のブログにて考案いたしました自己紹介を早速使ってみました!!
這次趕快用上了之前博客中設計的自我介紹
(自分で読み返そうと別の日に見てみたら、英語で書いたことを忘れていて一瞬とても驚きました!)
(我改天重讀博客的時候、發現忘記用英文寫了、一度非常驚訝)
一応普通バージョンも。
暫且把普通的版本也放上來
アメリカ生まれ、
我是在美國出生
18歳、
今年18歲
趣味は空を見ること、
興趣是仰望天空
北川悠理です
北川悠理
請多多關照
今日は生誕Tシャツについて少しお話しさせていただきたいな、と思います。
今天、我想稍微講講關于生誕T的事
まず、肝心なデザインがこちら!
首先、最關鍵的設計是這些
自分でタイトルをつけるなら、
要是自己為其命名的話
「頭の中の壯大なデザイン!
那就是「腦內豐滿的設計!
追いつかない畫力...」です...!
現實骨感的畫力...」...!
第一の驚きポイントはカラーですね。
第一個讓人驚訝的地方在于選色呢
「黒」を選びました!
我選了「黑色」
接下去是設計。
表は、胸ポケット型の刺繍デザインになっております。「赤」という色がいいアクセントになっているかなと◎
在前面設計了胸袋樣式的刺繡圖案。「紅色」有沒有很好地起到點綴的作用呢
模様は、お花と太陽と歯車が組み合わさって回っている様子です。
紋樣是用了花、太陽和齒輪咬合在一起回轉的樣式
個人的に、お気に入りです
就我個人而言、當然是很鐘意啦
これはこの間ぱっと思いついたシンボルなのですが、たくさんの意味が込められています。是非、読み取っていただけたらうれしいです
這些是最近剛想到的意象、包含了很多含義。請大家務必要解讀下看看喔
続いて裏について。
接下去是背面
裏はお誕生日ケーキですね。(伝わっていましたか?)
背面是生日蛋糕呢。(能懂嗎?)
真ん中の黃色の線で左右のコンセプトも分けてあります。
正中的黃線分割了左右的構圖。
その他いろいろ。
其他還有各種各樣的
(番外編)
去年の生誕Tシャツについても!
關于去年的生誕T也來說一說ちなみに、気づいた方いらっしゃいますでしょうか...?話說、有注意到的人嗎
この黃色の線、ただの線でもオブジェでもなく、
這條黃線、不單單是線條或者一個造型
「獅子座」になっていることに!!!!
是構成了「獅子座」喔