“胡鬧,簡直是胡鬧,這……這怎么能行。”
看著徐克送來的劇本,胡金銓的眉頭皺得都快能夾死蚊子了。
在續集《笑傲江湖之東方不敗》里,林青霞飾演的東方不敗因為修煉了葵花寶典變成了女人。
對胡金銓來說這還沒什么問題,畢竟原著里就是這樣寫的,他還是可以忍受的。
但是最讓他忍受不了的是,成為女人的東方不敗和令狐沖在戲里竟然產生了一段感情,這讓熟讀《笑傲江湖》的胡金銓實在是接受不了。
加上之前在拍《笑傲江湖》的時候,胡金銓和徐克其實在影片里有諸多的爭執,只是因為林道秋的關系所以才沒有徹底翻臉。
不過這一次徐克把《笑傲江湖》改成這樣,這一下子就讓胡金銓爆發了。
于是乎胡金銓拿起座機直接就給徐克打了一通電話過去。
“徐導演嗎?我是胡金銓,《笑傲江湖》的劇本我已經收到了,而且也已經仔細看過了。”
電話那頭的徐克正在考慮,是不是要讓李連杰接替許冠杰來演令狐沖。
他這時候接到胡金銓的電話,從對方說話的語氣里,他多少能預感到胡金銓有點不太高興。
“這個劇本我覺得很不行,如果這樣寫的話到時候不管是書迷還是金庸先生都不會高興的。”
對于胡金銓的不滿,徐克早就想好了說辭。
他笑著對電話里的胡金銓解釋道。
“胡導演,當初我們既然找林小姐來演東方不敗,現在拍續集當然是讓她以女兒身出現,難不成東方不敗在練了葵花寶典之后還是男兒身嗎?”
“我并不是反對這個,我反對的是徐導演擅自在里面加上了東方不敗和令狐沖的感情戲,這……這不是胡鬧嗎?”
胡金銓實在是很不高興,他覺得徐克這樣改到時候不光會惹怒喜歡《笑傲江湖》的書迷,而且金庸很有可能也不會允許他這樣拍。
“胡導演,《笑傲江湖》的定位是一部商業電影,如果按照原著來拍的話過于無聊,我覺得在原著上做一些改編,我認為問題并不是很大。”
徐克的解釋在胡金銓聽來根本就沒辦法接受,他并不反對改編,但徐克這樣改實在是太亂來了。
如果這樣拍的話胡金銓擔心到時候肯定會引起一陣不小的反對聲浪,所以他是絕對不會讓徐克這樣做的,除非他不參與《笑傲江湖之東方不敗》的拍攝。
“徐導演,我的意思很明確,我堅決反對這樣改,如果徐導演堅持的話那我恐怕沒辦法參與這部戲的制作。”
胡金銓直接擺出了自己的態度,如果徐克真的要這樣做的話,那他只能走人。
對于胡金銓的激烈反應,徐克并不是太過意外,畢竟之前在他們合作第一部的時候其實就已經埋下了導火索,現在只是爆發出來而已。
“胡導演先不要動怒,我覺得這件事情我們可以從長計議。”
徐克雖然沒有明說出來,但如果胡金銓真的堅持要走的話,那他也不會強留。
畢竟第一部他拍的實在一點綁手綁腳,而且兩個人似乎根本就沒辦法在合作,要是第二部在繼續合作下去的話,徐克擔心這部戲恐怕根本就拍不出來。
光是在東方不敗的問題上胡金銓的反應就這么大,這就已經讓兩個人繼續合作的可能蒙上了一層陰影。
胡金銓并不知道的是,其實林道秋早在寶島的時候就和徐克談過,《笑傲江湖》的續集讓他自己拍。
徐克這一次之所以要把續集的劇本送給胡金銓過目,也是希望對方能夠給這部戲提點意見,畢竟對方的國學功底非常的深厚,如果愿意幫忙的話自己肯定是受益良多。
只是徐克還沒有告訴胡金銓,林道秋已經讓自己單獨負責《笑傲江湖》的續集。
“如果徐導演愿意把我說的那些地方改掉的話,我覺得我們還是可以坐下來好好談一談的。”
其實胡金銓還是很喜歡《笑傲江湖》這部戲的,不光票房收入好,而且觀眾的反饋也很不錯,如果繼續拍下去的話當然很好。
但要是徐克繼續堅持按照他寫的劇本來拍,那胡金銓是無論如何都沒辦法接受。
“我看要不這樣,徐導演如果實在不想拍的話,那是不是可以擔任這部戲的顧問,負責其他方面的工作?”
徐克對胡金銓還是很尊重的,如果兩個人能夠坐下來好好談一談的話,或許還有緩和的機會。
但可惜的是,現在胡金銓正在氣頭上,徐克竟然擺出一副讓他感覺有點居高臨下的態度,這更是讓胡金銓感到非常的不滿。
“不用了,既然徐導演有自己的想法,那我就祝你前途無量,至于顧問一職你還是找別人吧。”
胡金銓說完之后就把電話掛了,他已經打定主意以后再也不跟徐克合作,畢竟兩個人的想法實在是天差地別,根本就沒有繼續合作的可能。
聽著電話那頭傳來嘟嘟嘟的聲音,徐克也只能無奈地嘆了口氣,畢竟失去胡金銓的協助對他來說實在是一件很遺憾的事情。
“李連杰來演令狐沖?你是怎么想的?”
林道秋沒想到,徐克竟然要換掉許冠杰,讓李連杰來擔任《笑傲江湖之東方不敗》的男主角,這和上一世的軌跡幾乎是相同的。
“阿Sam接下了嘉禾的新片所以導致分身乏術,何先生知道這樣的情況之后就推薦李連杰來演令狐沖。”
徐克沒有跟林道秋說實話,畢竟他還是要給何貫昌留點面子。
不過以林道秋的聰明才智,他聽完徐克的這番話就知道,肯定是何貫昌希望讓李連杰來演令狐沖,所以才想辦法把許冠杰給支開。
“嘉禾的新戲叫什么名字?”
林道秋轉頭看著方進生問了一句。
方進生趕緊搖了搖頭,因為嘉禾那邊還沒有公布出來,所以他也不知情。
“據我所知他們要拍的是倪匡的《衛斯理傳奇》。”
徐克是知道內情的。
“《衛斯理傳奇》?嘉禾還真是大手筆啊……”
聽到嘉禾那邊要拍《衛斯理傳奇》,林道秋的這句話其實有一股雙關的意思在里面,由此可見嘉禾為了把李連杰推上去,下了多大的功夫。