“弗雷德先生？”
楊玉英轉頭，看見這個熟人，也不禁一笑，“您不是回德國了？”
弗雷德把視線從兩個已經癡迷的朋友身上轉移走，看向楊玉英，笑道：“還是華國好。有美食，有美酒，有美人，最重要的是，錢好賺。”
楊玉英失笑：“此話到實誠。”
弗雷德拍了拍桌子上的圖紙，神情嚴肅起來：“林小姐對于發動機的了解，當真比得上專業人士了，你應該跟我回德國，絕對會擁有光明的前程……”
他話音未落，那兩個空軍顧問團的朋友已經呼啦一下圍攏上來，你一言我一語地爭相詢問。
他們能看得出楊玉英稍作修改以后，圖紙上的發動機確實更完善。
但是問題也很多。
楊玉英自己對這些其實不那么了解，只不過提前打探過消息，知道兩位督軍宴請的空軍顧問團的情況，也知道顧問團里好幾位顧問，正因為飛機發動機的冷卻問題發愁。
他們的飛機設計圖楊玉英都提前看過好幾張，日記筆記本也不知看了多少，所謂知己知彼百戰不殆，以楊玉英擁有無數資料，憑著她的學習能力，現在應付這兩個人的問題那是輕輕松松，只是要拿捏分寸，既展露自己，又不能讓這些洋人占到太多便宜，還真算是個技術活。
好在楊玉英應對自如，用的也是洋人本身已經研究出來的東西，不至于心疼，再遇見不想答的，就以問題對問題，隨口就反問他們幾句。
兩個人登時凝眉沉思，半晌，呼朋引伴，叫來好幾位顧問。
這些人時而爭論，時而探討，或者點頭贊同，或者搖頭否定，圍繞在楊玉英身邊，議論聲越來越大，聊得是熱火朝天。
說實話，楊玉英自從知道飛機能在天上飛，看過各種資料以后，就想把這些資料通通記住帶回去給夏曉雪看看。
無名卷在華國，能搜集到這個位面所有的先進資料，但是等她回到大順，無名卷也會恢復成以前在大順時的樣子。
唯一能帶走知識的辦法，就是楊玉英學會，哪怕學不會，也要先死記硬背地記下來，才有可能帶回去。
這會兒和這些當下最了解飛機的一撥人站在一起說話，楊玉英也受益匪淺。
幾個人越談越興奮，越談越熱鬧，說到興起，大家紛紛拿出筆在各個角落，各個地方就開始驗算。
飛機發動機技術設計到很多學問，什么氣動力學，燃燒學，傳熱學等等，想要設計一款航空發動機，可不是什么容易的事。
楊玉英最大的優勢就在于她的信息廣度，別人不知道的內容，她都能說出個一二三，而且還不是那種只能糊弄外行人的了解。
飛機設計方面最先進的理論，各個國家秘而不宣的實驗機型，她都一清二楚，哪怕不會在這樣的場合泄密，但透露出一星半點，就足以讓這些專業人士深思。
如今又都是紙上談兵，說的全是理論，就更方便楊玉英說她那些奇思妙想。
楊玉英就這么跟一干顧問團的成員扯了一整個宴會。
就連歌星明麗小姐登臺演唱，他們也都沒怎么去聽。
宴會結束，楊玉英和這些顧問還有幾個問題正談到關鍵地方，干脆就在客廳內找了個角落繼續說。
她聊天聊得到盡興，那邊劉督軍的副官處理完了自己那一攤子麻煩事，回過頭想起張老先生托付給他的那個翻譯，叫了秘書過來問：“我都忙糊涂了，張老介紹的翻譯到了沒有？等下劉督軍親自過來問候顧問團的首席布朗中校，她可做翻譯同行。”
秘書：“……來，到是來了。”
副官迷迷瞪瞪地根據秘書指引，過去一看，正好看見那幾個顧問圍坐在一起，全神貫注地在聽楊玉英講話。
“嗯？看什么？顧問團里也有華國人，還是個女子？我怎么不記得？”
秘書：“……她就是那個翻譯。”
副官愣住。
又過了一會兒，他還不確定自己改怎么把這翻譯叫過來時，他們劉督軍和王督軍聯袂而至，身邊還跟著布朗上校。
三個人也走了過去，不多時，布朗上校就很自然地加入話題，此時早已經不只是在聊發動機，話題涉及到飛機的方方面面。
聽楊玉英說了幾句，布朗上校登時激動起來：“小姐，你這個彈射座椅的思路很好，如果能實現，對我們飛行員有很大的幫助。”
現在的飛行員在飛機出事的時候，都需要自己戴好降落傘，開機門跳下去。
就這做準備的工作，可能會出現很多很多的變數，只要有一點變數，飛行員必死無疑。
偏偏此時的飛機經常會出事故，可以說每一次飛行，都可能因為種種原因，變成他們人生最后一次飛行。
布朗上校很激動，劉督軍和王督軍也很激動。
那邊副官和秘書看到此等場景，立在一邊琢磨了一分鐘，決定什么話也不說。
副官想，雖然張老爺子推薦的這位翻譯沒有盡到翻譯的職責，可看她如此自如地用英語，用德語嫻熟地同這些洋人交談，可以想見，她的語言水平絕對有保證。
張老應該對當下的結果很滿意了。
楊玉英在劉督軍府上和這些顧問們，還有劉督軍，布朗上校一起討論了半天。
她順便就兼任了翻譯。
本來的翻譯戳在一邊沒起到太大作用，可誰也不曾覺得不自然。
劉督軍和布朗上校順便把顧問團的一應事務安排好，楊玉英才告辭回家。
臨走之前，布朗上校和顧問團一干人等都是依依惜別，各自約好改日再聚。
副官從頭到尾就沒找到機會跟督軍通報。
等楊玉英走了，劉督軍又送走王督軍，坐下來脫掉鞋子，解開衣扣，歪歪扭扭地歪在沙發上，讓人炸了一盤花生米，就著喝兩口酒。
“呼，累！”
他把酒滋溜完，閉著眼睛哼哼，“把張老給介紹的翻譯叫來，明天我再帶她去，今天太晚了……”
副官：“……”
你早見過了，剛才不還和王督軍嘀咕，說可惜你兒子已經娶了媳婦，要不然非逼著兒子娶林小姐為妻不可。
還說人家又聰明，又漂亮，通英語，會德文，精通數理，還會修飛機，簡直十項全能。
副官板著臉把前因后果一解釋，劉督軍一愣，沉默半晌，忽然道：“咱們家高翻譯，我給的工錢是不是少了點？所以他不愿意展露自己的本事？”
林小姐一個翻譯，都懂得那么多，高翻譯來頭更大，學歷更高，經驗更豐富，難道不應該更厲害？
副官一本正經地道：“那我明天問問高翻譯去。”
兩個人面面相覷，齊齊失笑。
“不開玩笑，等會兒我給張老打個電話，看看能不能把林小姐騙……聘過來，工錢咱們給的肯定比學校給的高。”
夏日里天黑的晚，晚七點，天上還有些蒙蒙亮光。
琴島大學的別墅區依山傍水，風景秀麗，偶爾能聽見鳥雀鳴唱。
樹叢里幾只三花貓慵慵懶懶地趴在樹底下，見人來了從不躲避，瞧著到不似野貓，很有些靈性。
張家在別墅區東頭，前面不遠就是學校的林蔭小徑，時常有學生來借路燈讀書。
張夫人今日同平日里一樣，坐在窗邊一邊織毛衣，一邊看外頭幾個年輕學生站在樹下說話。
年輕的孩子總是充滿活力。
電話鈴聲忽然響起來。
張夫人也不接，直接喊：“老張。”
張老連忙從書房出來，接通了電話。
差不多十分鐘后，張老掛斷電話，搖了搖頭，輕笑。
“有什么好事情嗎？”
張夫人揚眉。
張老笑道：“的確是好事。”
翻譯界后繼有人，年輕一輩里出了后起之秀，還不是好事？眼下華國需要人才，需要很多很多的人才。
劉督軍話里那點招攬意思，他會聽不出？
張老想著，嘆了口氣：“有時候這孩子太優秀，也要防著狼狗起心思，難啊！”
去劉督軍那幫忙沒什么問題，年輕人就該長長經驗，但是，留在那地方發展，對一個年輕女孩子來說，卻比不上留在學校更安穩。
“自家的孩子，還是要護著。”
張老瞎琢磨了一會兒，失笑，他真是亂操心，人家林小姐是活生生的人，人家也有自己的想法，年輕人要做什么，他們哪里管得了？
也是劉督軍和王督軍的脾性都不錯，王督軍更是文人投筆從戎，才有今日，真要換成其它那些跋扈軍閥，張老也不敢把自己看好的青年才俊推出去讓個督軍過眼。
“既然這孩子聽說讀寫都好，也許可以介紹她進研究會。”
張老沉吟道。
張夫人笑起來：“我記得你以前在這方面最謹慎，不是知根知底的，絕不往研究會里招，怎么，這會兒轉性了？”
張老擺擺手，沒再多說。
楊玉英可不知道張老考教她，還有別的考量，她最近興致正好，經常和空軍顧問團的洋人見面，簡直都要成為顧問團的編外人員了。
這日，四點還不到，楊玉英就把檔案館里的文件一推，披上大衣，拿上手包，就準備出門。
還沒走，楊帆一伸手摟住她胳膊。
“嗯？”
楊玉英回頭看她。
“小林，你是不是外頭有新人了？可不能有了新人忘舊人，做那負心郎！”
楊玉英失笑：“我和布朗先生，弗雷德先生有約，你一起去？匯泉俱樂部喝酒？”
“要去。”
匯泉俱樂部現在的老板是個德國人，主要招待上層社會的客人，俱樂部里有各種各樣的玩法，什么跑馬，賭球，玩高爾夫，當然，也可以賭博。
這俱樂部在當年末代王朝還在的時候便開起來，至今幾十年之久，換了數任主人，唯有最新的這一位最會做生意，如今俱樂部在琴島是頗有名氣。
楊玉英帶著楊帆坐著黃包車過去，下車楊帆掏了一角的小費給車夫。
“奇怪，我怎么覺得這車夫臉色不大好看？家里出事了？”
楊帆一邊上臺階，一邊皺眉道。
楊玉英莞爾：“你來匯泉俱樂部，只給一角小費，還想要人家的笑臉？”
楊帆茫然。
楊玉英攬著她的肩膀就通報了姓名，門口的服務人員連忙領著她們進去。
楊帆頓時不說話，抱楊玉英的胳膊更緊了些。
她家世還可以，家中生意不大，但生活無憂，但是像這種消遣娛樂的地方，她是真沒來過，再大大咧咧的姑娘，第一次來這等地方也顯得有一點束手束腳。
楊玉英把她安頓在吧臺前面，托已經熟了的服務員照顧她，就連忙去找布朗先生。
最近有一批飛機需要檢修，布朗先生邀請她一起去看看，楊玉英對此是非常感興趣。
正好她手里剛得了一份自動旋翼機的概念機型設計圖紙，雖然旋翼機發展落后，在當下沒什么用，也不受人重視，但是據她所知，布朗先生到有興趣。
果然，布朗先生一看就入了迷，拽著楊玉英有說不完的話。
正談論，外面忽然騷亂起來，楊玉英皺眉，隱約聽見竟然有楊帆的聲音。
她連忙出門，目光一掃，就看到一個洋人醉醺醺地抓著楊帆的胳膊，目光放肆地在她身上流連，說了一口帶著濃重鄉音的意大利語：“酒，好東西，女人，也是好東西，我們來華國這等窮鄉僻壤的地處，要的，不就是這些？你這個女人，跟我去玩一夜，放心，只要玩的好，以后還找你。”
他一邊說，一邊拉著楊帆要走，被楊玉英囑托過的服務員連忙過來阻攔。
這個醉鬼卻不知道是真醉，還是裝瘋賣傻，竟根本不理，大笑一聲，抓住楊帆的頭發，拖著她就要走。
楊玉英冷笑，走過去抄起吧臺上的酒杯一砸，玻璃片轉眼刺入那醉鬼的掌心。
醉鬼先是呆了呆，竟然愣了半晌才嚇得驚叫。
楊玉英一手扶住楊帆，順便踢了一腳，把那醉鬼踢倒在地，以免血噴出來污染楊帆的頭發。
布朗上校和弗雷德此時也趕到，神色都有些難看。
楊玉英沖他們一點頭：“我朋友受到驚嚇，就先走了。”說著，她視若無睹地踩著那醉鬼受傷的手徑直揚長而去。
布朗上校：“……”
