兄妹兩個，應該說主要是那漂亮小姑娘在那兒吵吵嚷嚷，整條街上路過的行人皆側目。
做哥哥的年輕人似乎有些無奈，卻還是細聲細氣，溫柔哄勸。
看他表情，就像捧著一塊兒無比珍視的至寶，楊玉英忽然有一點恍惚。
這姑娘一定很幸福。
她當年，也曾被這樣溫柔珍視過的。
楊玉英這兩大深人靜時，忽然有些后悔，當年她和元帥在一起，得到的太多，回報得太少。
她總覺得他們還有漫長的時光，心里的想法可以慢慢說，想做的事可以慢慢做，都不著急，可是命運就是這般，總會讓人留下遺憾。
稍一恍惚，楊玉英只覺腰身被人輕輕掛了下，她頓時一揚眉，瞬間向前跨出兩步，伸手抓住肩膀上挎一背包賣報的小孩子。
“干什么！”
那孩子一聲尖叫，周圍烏泱泱冒出一群小孩兒，穿的都破破爛爛，還有流著清鼻涕的，個個瘦骨伶仃，很是可憐。
一群孩子眨眼就要圍上來。
楊玉英都被嚇到，三兩步從面攤躥到南面一家油鋪里去。
她人一上雜貨鋪的石階，底下那些孩子居然就投鼠忌器，一時不敢近前。
鋪子里坐著個至少兩百斤的掌柜，剛剛睡醒，懵懂地看了眼楊玉英。
楊玉英輕笑：“我要買十斤花生油，勞煩用小瓶裝，一人一瓶。”
掌柜的特別靈活地翻身起來：“馬上好。”
就帶著伙計開始收拾。
眼下這混亂時節，能在這條街上最黃金的地段，正正經經開個油鋪，生意做得這般好，那必然有靠山，反正這條街上的小潑皮們，應是很有默契，不敢到鋪子里搗亂，不敢明目張膽地招惹這地處的客人。
那群小叫花的確不上前，就站在不遠處哭得哭，喊的喊，讓楊玉英放了他們兄弟。
楊玉英笑著伸手在小孩兒裝報紙的包里面一摸，摸出兩個錢包擱在地上，又摸出自己的胭脂，再就是一個精美的盒子。
“咦？”
那盒子一出現，正哄妹妹的年輕人皺眉掏自己的包，一摸空空如也，連忙幾步過來，急聲道，“這是我的。”
楊玉英把盒子遞給他，打開一看，里面是一方硯臺，滴硯，瓷質，雙魚含珠的造型，別致精巧。
年輕人仔細看了兩眼，才道：“多謝小姐，否則我這硯臺怕是尋不回來了。”
說著，年輕人就伸手去拿，楊玉英忽然擋了下，低下頭仔細嗅了嗅，若有所思。
年輕人手心一顫，神色間頓時露出幾分警惕，卻是伸手把盒子一下蓋住，幾乎是硬搶似的奪走。
他那妹子頓時哼了聲：“瞧你那什么樣子，怎么，送給那日本人的東西，別人就連看都不配看？”
年輕人苦笑：“抱歉，是我失禮。”
“無妨。”
楊玉英很是無所謂，“井上隆一對華國的古董沒什么興趣，也無附庸風雅的習慣，他最喜歡的是錢，從來自稱是個生意人，先生選的這禮物，到是明珠暗投了。”
說完，提起手里抓住的小賊，順手丟給剛剛趕到的巡捕。
那群孩子頓時鳥獸散。
楊玉英也不去追，反正追也沒用，就是被抓了個正著的這一個，在巡捕房也待不了多久。
她雖剛來到這個異時空，但對此地的‘生態環境’已經算是非常了解。
楊玉英吃完了面，沖萍水相逢的年輕人們拱拱手，便告辭離去。
肖宓那哥哥卻讓她一席話說得額頭冒了幾滴冷汗，按了按眉心，先好好把自家妹子哄走，看著妹妹的背影遠去，眉頭輕蹙。
另一年輕人沖他翻了個白眼：“現在到緊張了？你要改了主意不犯蠢，現在收手還來得及。小心別把你們肖家整個搭上！”
肖宓哥哥沒吭聲。
年輕人又道：“或者你把事交給我，我保證給你做得天衣無縫，絕對牽連不到你。”
楊玉英叫了輛黃包車，徑直回家，剛剛遇到的小插曲，既然沒觸發有趣的系統任務，她也就沒放在心上。
一夜好眠，第二日，琴島日報上頭版的小版塊中，就登出王林兩家退婚之事。
王少爺做事還是挺利落。
像這種退婚公告，除了雙方親戚，按理說旁人并不會關心，可因為王寧賢這教授才子的身份，又因為他登報的文章寫得著實與眾不同，竟一時間很多人關注。
王寧賢登報時寫了一篇小短文，文中將所有過錯皆攬在自己身上，連王家居然不能返還信物之事，也不曾隱瞞，愧疚之情溢于言表。
當日琴島大學校長杜深讀過，不禁長嘆：“看過不知多少退親，離婚的文字，有些也算得上公正平和，可如王先生這般坦誠的，真是寥寥無幾。”
楊玉英看過也便一笑。
“婉娘，我自作主張替你退婚了，你若能感應得到，不滿意也辦法，人家要退婚，我既當了你，就做不出死賴著人家的事，再說，我也不樂意。”
“要是你喜歡那王家少爺，等你回來，再去爭取婚約便是，我不管。”
楊玉英裝模作樣地解釋了兩句，便認真在租住的房子里安頓下來。
平日里就四處閑逛，日子過得優哉游哉，直到手頭有些拮據，這日看到特別漂亮精致的狐皮大衣，要一千五百塊。
她居然有點買不起了。
楊玉英沉吟片刻，默默忍下繼續拿金銀首飾出來換錢的想法。
自家首飾都挺珍貴的，她也很喜歡，賣了有點可惜。
而且，對林婉娘來說，所謂生活的好，似乎應該有一份事業。
若是林婉娘在，她自然要問人家小姑娘喜歡做什么，再來安排后續。
她要讀書學習，送她考大學出國留洋也不是難事。
若她想就業，也單看她是想做老師，想學醫，想從文，無有不可。
可既找不到那姑娘，楊玉英就不禁有些想偷懶。
這時節要出外討生活，無論做什么，都累，也都苦，她還惦記著四處游玩，走遍名山大川，過些逍遙日子。
可是現在不考慮似乎不太行，否則別說好生活，能不能生活還要另說。
“哎，錢這等東西，多了無用，夠用就行，可‘夠用’這兩個字，卻是有大學問。”
周行之聽她這般說，笑得不行：“缺零花錢了？舅舅給你。再不行，管你表哥要。保準管夠。”
要那便宜表哥是元帥，或者元帥家養的迪亞，她還真不介意做個伸手族。
至于現在，她臉皮還不夠厚。
如果是那位宋司令知道楊玉英想工作，肯定第一時間鼓動她賣情報就好，而且只賣給自己，錢的問題，好商量。
但周行之就完全不同，他說白了是個文人，
“要不然婉娘到我們學校工作？”
周家舅舅剛剛入職琴島大學，做法學院的教授，“我看你英文，德文都極好，學校正好要翻譯一批海外教材，你便是還拿不定主意，可以先兼職做一些翻譯工作。”
楊玉英眨眨眼：“專業教材？有文學著作嗎？”
周行之大笑：“也有。”
“那行，先做做看。”
楊玉英覺得挺有意思，她喜歡讀書，至于翻譯的是不是足夠好，那完全可以先做了再看。
不過三日，周行之就領著楊玉英去了琴島大學。
一到地方，周行之就被兩個學生匆匆忙忙叫走，他只好叮嚀楊玉英待在圖書館等他。
翻譯海外教材的地方是檔案館，也在圖書館內部，離得很近，楊玉英干脆尋了個角落，把感興趣的書籍翻出來讀。
她以前讀書很散漫，都是隨意去讀，結果在皇城司被逼著背檔案，到迫于無奈，自己學會了歸納總結。
大順朝那些學子們，如今還是書讀百遍其義自見，先生教學，都沒想著先給他們歸納一番，掰開揉碎了慢慢講，結果她脫離書院了到要被逼著自己學習讀書方法了。
如今習慣成自然，楊玉英拽一本書就先粗讀一遍，理清脈絡，再拿出筆記本做筆記，整本書講什么主題，中心思想，分哪幾個部分，邏輯關系如何。
一一列明，重點標注，再去讀同類型的書，重復的部分，矛盾的部分，謬誤邏輯不清的部分，通通都篩選出來。
反正她讀書是越讀越厚，一本書怎么讀都讀不完，因著周行之一去不回，她這一坐便是半日，讀了半日書，眼前便是堆積如山。
旁邊無意中路過的琴島大學商科教授李文進，無意中瞥了一眼，就忍不住趴在桌子上去看楊玉英寫的東西。
楊玉英隨手翻閱的是本講經濟理論的，英國一名叫納索克斯的經濟學者出版的書籍。
這位學者當下在英國有些名氣，但也算不上鼎鼎大名，他這本書也只是尋常。
可讓楊玉英這么一讀，教授覺得馬上可以整理出版一本新的經濟學教材，哪怕沒有新意，但是至少能讀得懂。
當下大學學經濟的不多，少年學子，都懷揣夢想，讀商科對他們來說，總不夠熱血沸騰。
這教授看了眼楊玉英的年紀，心中喜悅，再一看，居然不認得，只當這是預科班的學生，準備報考琴島大學，登時熱情起來：“同學，這一層書籍都不夠精辟，圖書館三層有更多精品書籍，你若是喜歡，可以去看看。”
楊玉英滿頭霧水，卻還是笑盈盈道謝。
教授干脆坐下來同自己看好的苗子好生聊聊天，楊玉英這人還是有一點尊老愛幼的品格，老教授頭發都花白，看起來有五十多歲，同這么一位老人家說話，當然不能敷衍了事。
結果一老一少，居然聊得熱火朝天。
楊玉英剛剛看了半日相關書籍，正積攢了很多問題，還沒徹底弄清楚，興趣正濃。
李文進見獵心喜，最喜歡年輕又有天分的學生，對于楊玉英舉一反三的天分也是頗為喜歡，于是就越說話越多。
周行之辦完事過來的時候一看就嚇了一跳，連忙走過來打斷兩人的討論：“老李，老肖找你，快去吧，婉娘，咱們走了。”
說著，他拖起楊玉英就走，李文進在后頭小聲喊了兩聲，最后擔心引起眾怒，到底沒繼續叫人。
周行之把自家小外甥女往檔案館一推，進門先喝了幾口水，指了指書架：“婉娘你不急著干活，先把這些資料看一看，那邊還有幾位老師翻譯過后的資料，你也看看。”
叮囑楊玉英坐好，他才回過頭沖旁邊幾個沒干活，正偷閑喝茶水的同事叮嚀了幾句，讓他們帶一帶自家小外甥女。
周行之交代完，心有余悸，決定從今天開始，不讓自家外甥女離開視線范圍內。
如今人心不古，真是……太危險了。
那個李文進，多大的年紀，頭發都沒有剩下幾根，居然還敢對婉娘獻殷勤，不要臉。
這時節教授們娶女學生，是頗為時髦的事，他以前就見過好幾個同事，學問是甚好，可家中有妻子伺候老爹老娘，在學校還是要娶個女學生。
那些人管這叫進步？
周行之想，這進步千萬別可進步到他家乖巧的外甥女身上，否則他會想殺人。
當舅舅的左思右想深覺不安，楊玉英頭一回做一份平常普通的工作，卻做得頗為得心應手。
她最近剛讀過有關經濟學的一些書籍，此時翻譯外國譯著，也是從經濟學開始。
無名卷就放在手邊，這世上最先進的資料她想讀便讀，至于語言，從皇城司學的那些，和此時各國語言差距不大，更兼楊玉英文辭優美，既作得出優秀古文，白話文寫作也不在話下，比那些專業翻譯翻譯出的文字，更符合華國人的審美。
當然，教材不需要文辭多美。
除了楊玉英之外，學校還為了培養自家學生，叫了兩個在這方面有興趣的學生來勤工儉學。
都是年輕學子，一幫教授對他們要求不高，‘信達雅’中，只求信即可。
翻譯準確，不偏離原意，便已經很好。
這日，琴島大學的翻譯大家朱先生臂彎里掛著大衣，推門進來，就見需要他審閱的譯稿堆了好幾疊在桌子上，不禁有些意外：“怎么這么多？”
那邊助教笑道：“翻譯人才永遠不夠用，王先生急著培養呢。”
