這之間其實還是有一點誤差，與實際時間大概有一、兩分鐘的不同吧。不過絕不會是在十一點四十分過后就是了。”
“我明白了。先說結論吧，我當晚看到西之幡的時間，就是十一點四十分。”
須藤無法立刻理解對方的話，只能呆呆地望著聲優的臉。他花了一點時間，才發現十一點四十分被殺死的人，是不可能在同一時間出現在別的地方。
“……你看錯人了吧？”
“兩個毫無關系的人長相相似是很常見沒錯，但他的兩撇灰胡子長得那么威風凜凜，我怎么可能認錯。當那個人離開后，我還轉向同桌的友人說那個人不是西之幡社長嗎，他當時是各大周刊雜志全力抨擊的目標啊。”
“這樣啊。你是在哪看到的呢？”
須藤無可奈何地反問道。雖然配音員堅持自己沒看錯，但他看到的肯定是不同的人。他參觀了平常看不見的電臺內部，也和過去藉由喇叭認識的配音員見了面，因此這段路絕不算白跑了一趟，但即使這樣，特地被叫到有樂町來聽別人看錯人的故事，實在很劃不來。
“池袋車站的東口。那一天錄音比較早結束，我跟朋友喝了一攤又一攤。后來肚子餓了，就去一家名叫蘭蘭的中華料理店吃飯，然后西之幡就進到店里來了。”
“你在這之前曾經跟西之幡見過面嗎？”
“沒有，就像我剛才說過的，我只在報紙與周邗雜志上看過他的照片而已。不過他的胡須那么有特色，我是不可能看錯的。”
村瀨似乎打從心底認為那個人就是西之幡豪輔，他對須藤的質疑開始不耐煩起來了。
“我是面朝入口坐的，所以很快就發現了。西之幡點了八寶面，狼吞虎咽地吃完面就走出去了，大概只花了十或十五分鐘左右吧。”
村瀨巨細靡遺地解釋道當時似乎正在趕時間的那個男子，詢問店員哪道菜出菜最快后，向店員指示道：“我點八寶面。”
聽到八寶面時，部長刑警吃了一驚。因為根據驗尸報告的記載，死者西之幡豪輔在死前吃的東西就是八寶面。
“他有同伴嗎？”
“只有西之幡一個人。”
“服裝呢？”
配音員稍微移開了視線，直盯著隔音墻，表情像是在回憶忘掉的臺詞。
“好像是灰色西裝，不過質料是什么我就不知道了。還有，他當時戴了黑色的軟氈帽。”
衣服的顏色、帽子的顏色也相符。難道說，出現在那個地方的人真的是西之幡豪輔嗎？
“你確定你是在十一點四十分看到他的嗎？”
“是啊。我之所以會記得這么清楚，是因為當時的我想起十二點開始的深夜廣播中，會放一位名叫多塔康拉德的波蘭男低音唱的蕭邦，當時我心里想：這時候開車回去應該來得及。那張黑膠唱片沒有在日本販售，在外國也絕版了，能聽到那張唱片的機會不多。”
須藤對音樂一點興趣都沒有，所以配音員那些話他有一半以上都聽不懂，不過至少他明白為何對方會記得十一點四十分這個時間了。
“那個很像西之幡豪輔的人，是十一點四十分進店里的嗎，還是他離開的時間是四十分？”
“那是他離開的時間，我想他應該是二十五分左右來到店里的吧？”
“你是從哪里看時間的？從你的手表？還是店里的時鐘？”
“我的手表。”
“你的手表該不會壞了吧？”須藤追問道。就算會冒犯對方，也得問清楚這件事。
“這是不可能的，我的手表從沒壞過……”配音員搖頭，堅決地否定對方的說法。看來他的手表應該是高級貨。
“謝謝你，你的情報給了我們很大的幫助。”
例行公事地道了謝后，部長刑警到了走廊。那些情報其實一點參考價值都沒有。他不是搞錯人，就是手表的時間走得太快了。雖然最近已經沒什么人會留胡須了，但捻著八字胡在那洋洋得意的老人，整個東京應該還有數十人數百人才對。只看那兩撇胡須就斷定那個人是西之幡豪輔，跟把枯芒草誤以為是幽靈沒有兩樣。就算那個人真的是西之幡社長，那也一定是那位配音員的手表時間走得太快了。
須藤邊想，邊在鋪了地毯的走廊前進。但他沒預料到的是，幾天之后，他的這兩個推測就會被完全推翻。
在夜晚的東海道本線上，快車“月光”正往關西方向朝著目的地大阪奔馳。從東京出發后已經過了三個多小時，正是大部分的乘客就寢的時刻，尤其是三等臥鋪車廂中的所有乘客，應該都拉上窗簾進入夢鄉了才對。但是，身為臥鋪車服務生的園部，卻因為他身為服務生的職責，到現在還不能入睡。濱松站那有一位乘客要上車，他得把那位乘客帶到他的臥鋪去才行。只因為一個人就不能睡，實在是非常惱人的事。如果那乘客是位會讓人眼睛一亮的美女的話還好，如果是個滿臉皺紋的老頭，那就太悲慘了。
爽朗的初夏夜風，從服務生室半開的窗戶吹了進來，在風的吹拂下，置身于列車那單調又有節奏的聲響中，碰到這種情況還不想睡才是怪事啊。只要讓人反復受到一成不變的刺激，就能使其昏睡，這是催眠術的基礎。
車站的亮光像箭一般越過窗外。園部看了看時鐘，就快兩點了。剛才的燈光，應該是金谷站或菊川站吧？還有四十分就到達濱松站了。只要離開濱松，就可以不被任何人打擾好好地睡個覺了，再忍四十分，四十分……
他突然張開了眼睛，抬起了頭。剛才半夢半醒中，好像聽到有人在敲門。他起身時腳步還晃了一下，當他往走廊一望，就看到有個穿浴衣的男子，一臉氣憤地站在那里。
“睡在我下鋪的人太吵了，我根本睡不著。”
這個能在臥鋪車上穿浴衣的人，肯定是位經常旅行的乘客。而會為了一些無聊小事在那抱怨的，也是以這種乘客居多。
“那個人在大吵大鬧嗎？”
“他不是在大吵大鬧，是在呻吟。”
會不會是身體不舒服啊？”
“他可能是生病了，反正他吵得我很煩就是了。”
看來對方一點都不同情病人的痛苦，只覺得自己被吵得睡不著才是現在最嚴重的事。園部服務生戴好制服帽，跟在那位乘客身后。
他們走到臥鋪車廂接近中央的地方，客人指了指下層床位。的確，從簾子內側傳出了一些聲音，那聲音與其說是呻吟，還不如說是夢囈。夢囈倏然停止，間隔一小段時間后，又開始了。聽起來他好像一直在說些什么，但發音卻十分不清楚，讓人完全摸不清他在講什么。
“你好……”
列車服務生在簾子外叫喚著。因為還得顧慮到其他正在休息的旅客，所以無法叫得太大聲。但下層的乘客似乎聽不見他的叫喚，仍不斷發出夢囈聲。
服務生拉開簾子向內窺視，昏暗的天花板照明燈斜斜地照進了臥鋪，床上睡著一名年約六十的男性。他的枕頭與毛毯移位，大量的口水從嘴中流出，流到一邊的臉頰上。他的樣子非比尋常。
“你好……你”
服務生用單手搖晃著旅客的身體，可是對方還是沒有睜開眼睛，他的半邊臉開始抽搐，然后再次發出囈語。園部有注意到這位乘客是在東京上車，他當時帶著一個嶄新的小皮箱，穿著一身輕便的服飾，看起來不像是經常旅行的人。不過他似乎很喜歡喝酒，園部在列車到橫濱附近時看見了他，當時他的威士忌已經空了一半，他本人則醉得滿臉紅光。而他的目的地，記得是終點站大阪吧。
列車服務生回頭一看。睡中層床位的男人還站在那里，他雙手揣在懷中，嘴里叼著香煙。或許是煙薰到他的眼睛了吧，他不斷地眨著眼睛，用冷漠的表情俯看著那個病人。對面的乘客好像也醒來了，他們把簾子稍微打開，從隙縫窺探著外面的情況。
“讓他下車比較好。”
一名青年裝作在自言自語的樣子，暗地里其實是在提醒服務生應該要這么做。就算青年不說，園部也知道一定要讓他下車才行。不過他想這么做的原因并非和那個男人一樣，想把擾人清夢的家伙趕出車外，而是為了讓生病的乘客接受治療。
服務生看了看手表。到濱松還有十五分……而且濱松那里有大型醫院。他得馬上聯絡專務車長，請他丟通信筒通知濱松站才行。服務生園部急忙起身。
列車經過天龍川車站時，丟出了一只通信筒，里面裝有急癥病患要在濱松下車的訊息。訊息似乎順利傳達出去了，當列車接近濱松站時，園部看到深夜的月臺上有拿著擔架的站員、穿著白衣的醫生與護士。他打從心底松了一口氣，心想：太好了，那位乘客得救了。
列車停靠后，站員們進入車廂內，按照醫生的指示將病人移到擔架上。他們離開時放輕了腳步，以免影響乘客休息。園部把散落在臥鋪上的小瓶裝威士忌、外套、獵帽等搜羅在一起，交給了護士。
在所有的工作完成后，“月光”五分鐘的停靠時間也結束了，它再次動了起來。園部看著漸漸縮小的月臺，祈禱病人能夠早日康復。
“服務生先生，這個床位在哪啊？”背后傳來叫喚他的聲音，他回頭一看，一位剛剛上車的旅客，正向他出示臥鋪車的車票。
“在這里，請跟我來。”
天才一秒：m.xddxs.cc
