這半場雙方完全是在拼進攻，讓加拿大航空球館的球迷們，一個個看的如癡如醉，這些到球館來看球的華裔們，對半場的比賽非常滿意，因為多倫多距離芝加哥太遠了，一般情況下他們只能是在電視機前收看比賽。
“小李打的太好了，不愧是我們的驕傲啊。”
“是啊，據說他接觸籃球不到兩年。”
“不到兩年，那豈不是比姚明這些人天賦都高。”
“我所知道的是，小李很努力，他是每次比賽第一個到球館訓練的人。”
“天賦這么好，還這么努力，讓其他人咋活啊。”
李雷儼然間成為了這些在異國他鄉的華裔們談論的話題，加拿大也是華裔比較多的國家，尤其是多倫多，本來沒有猛龍和公牛比賽的時候，就指望猛龍一個隊的球迷，是遠遠坐不滿的，但是因為這些華裔們，球館的座位一下子就滿了，甚至在外面的大屏幕廣場上也有很多人在那觀看。
猛龍的總經理格林瓦爾德和老板約翰托比夫坐在包廂里，對于外面的一切，這兩位自然是知道，雖然卡特是連續兩屆的全明星票王了，但是他在整個加拿大乃至多倫多的影響力也就那樣，這個城市喜歡籃球的太少了。
“格倫，你覺得我們有沒有機會把布魯斯弄到多倫多，看看外面的這些華裔，我是第一見到這些家伙們如此的樣子，如果把布魯斯弄來，那么整個多倫多的球市一下子就盤活了。”托比夫是個商人，而且他還是多倫多本地人，從95年入駐猛龍開始，他就有了把猛龍打造成豪強的想法，只不過豪強兩個字好寫，做起來完全不是那么回事，這幾年猛龍，也就上賽季打進了東部半決賽是最好的成績，其他的時候都是在打醬油。
格林瓦爾德只是搖搖頭，沒有回答這個問題，托比夫當然也懂，李雷在公牛是老大，他根本沒有必要跑到多倫多當老二。自己也只是發發牢騷而已。
下半場比賽很快開始，克勞福德沒有再和阿羅約對上，因為和阿羅約對上的是霍伊博格，沒有了阿羅約的照顧，克勞福德自然是復活了，他在極短的時間內拿到了5分，而猛龍那邊是一分未得，蘭尼威爾肯斯只能是把換上，公牛那邊在一個回合之后，也是換上了。
阿爾文威廉姆斯已經是要哭了，李雷這個家伙自己完全不知道該怎么防守了，防他投籃吧，他馬上就給突破，而且還是非常的突然，一般的突破都是需要有準備的動作，這個家伙沒有，他是想什么啟動就什么時候啟動，阿爾文威廉姆斯真的想看看李雷的膝蓋到底是什么做的，為什么這么屌。
卡特已經是習慣了阿泰的對抗，這次打了阿泰一個時間差，突破到了內線，對著布蘭德直接就扣了過去，錢德勒馬上放掉奧拉朱旺想要補防，但還是無用，哐的一聲球直接砸進了籃筐里，布蘭德成為了背景板。
杜克王牌有些不高興，他和卡特在大學的時候就交過手，不過那個時候，卡特只是賈米森身邊的小弟而已。現在卡特成為了兩屆全明星票王，而自己這個狀元卻一次全明星都沒有，現在還被對方給隔扣了，布蘭德忍不了了。
下一個回合，他主動的跟李雷要球，李雷把球傳給了布蘭德，布蘭德拿到球靠了一下，不給安東尼奧戴維斯任何考慮的機會，以最快的速度轉身，然后就是暴扣，可是他忽略了一個人，那就是NBA歷史蓋帽王——奧拉朱旺，大夢老了，可是意識還在，布蘭德這球沒有扣出去就被奧拉朱旺給摁住了，布蘭德咬牙繼續的用力，奧拉朱旺那邊有些撐不住了，砰的一聲，這球布蘭德還是靠著自己那恐怖的力量，硬是給砸了進去，雙方的火藥味上來了。
卡特很興奮，在那個扣籃之后，無所不能的UFO又出現了，面對阿泰，卡特很自信的外線出手，刷，球進了，這個球出手什么的根本沒有什么道理可言，阿泰沒有任何的失位，但球進了，這就是巨星籃球。
李雷拍了拍阿泰的肩膀，這個單細胞生物并沒有受到什么打擊，他在下一次的進攻里，一個反跑，李雷又是擊地傳球，阿泰拿到球，溜到了底線直接就是一個平筐暴扣，奧拉朱旺剛剛被吸引過去了，李雷抓住機會，把球送了出去。
“一剎那的機會，他都可以把握住，這種傳球細節的把控，布魯斯明顯已經超越了目前聯盟的最好的傳球手基德和納什了。”凱文哈蘭看到這球，也是在感慨，如果是那兩人，恐怕會要猶豫一下，因為這個擊地傳球是隔著好幾個人的，如果中間有任何一個人伸手，那么這球就被搶斷了，這種傳球風險性太大了，一般的控衛根本不敢這么玩，也就是因為蒂姆弗洛伊德是個傀儡，所以李雷想怎么干就怎么干，如果公牛的教練是拉里布朗那種固執的學院派，李雷這家伙絕對是要悲劇的存在。
這個傳球讓全場球迷的爆點再度被點燃，卡特在這之后也是扣了好幾個，雙方進攻的成功率沒有怎么下降，大家還是在拼進攻。
一直到了第四節的五分鐘，公牛和猛龍依然在你進一個，我進一個的模式里，比分的差距還是沒有被拉開。但領先的依然是公牛。
卡特在弧頂拿球，面對阿泰，他還是自信的選擇了出手，本場比賽他在外線打了好多次，都進了，這就是英雄球，所以這一球，肯定也會進，卡特跳了起來，阿泰也跳了起來，在卡特的身后同時出現了一個7號球衣的身影，卡特的彈跳李雷比不了，但是李雷的臂展，卡特比不了，所以李雷硬是靠著臂展，碰到了卡特舉著并不是很高的皮球，砰的一聲，球直接被蓋了下來，巴維塔大爺沒有吹犯規，理查德森撿到球到了后場就是暴扣，公牛把領先的優勢擴大到了7分。
這個蓋帽是影響比賽走勢的一次防守，在那之后卡特的進攻開始下降，而公牛也因此贏下了比賽，李雷拿到了24分15個助攻1個搶斷，1次蓋帽的數據，卡特則是拿到了全場最高的35分，公牛的戰績來到了213，而猛龍則是排名下滑一位。
