178烏拉爾語系
夜里三點,陳飛終于是停下了敲打鍵盤的工作,他揉了揉發酸的脖子和麻脹的手指,輕輕呼了口氣,基本工作終于是完成了,那些非常關鍵的詞語的注音和翻譯工作,他終于是告一段落了,接下來仔細校對一遍,然后就可以把東西交給鄒玉了。
他舉起手長長地伸了一個懶腰,頭往后一靠。
他忽然一怔。
他的腦袋好像靠到什么東西了。
他連忙扭過頭看了看,才發現原來鄒玉一直站在他的身后。
“對不起對不起!”陳飛連忙道歉。
“沒事。”鄒玉笑了笑。
她剛才站在陳飛身后,被陳飛敲打出來的那一段內容困惑住了,陷入了沉思之中,是以陳飛的腦袋才會撞到了她。
“陳飛,你寫完了?”
“嗯,不過才是草稿,要仔細校對一下。”
但鄒玉已經迫不及待了,她連忙問:“我能先看一下嗎?”
“可以。”陳飛點頭:“你來我這里看還是我發給你!”
“你發給我吧!”鄒玉立即快步走到了自己的電腦前坐下,剛才她其實已經看了很多,不過看著看著就陷入了沉思之中,等回過神,陳飛已經又打出了很多內容了,她又錯過了很多,所以此刻,她想快速地、完整地閱覽一遍。
陳飛把他的文檔發送給了鄒玉。
“收到了!”鄒玉說:“我先看一下,你要喝水自己倒,夜宵她們已經送來了,不過已經冷了,你用微波爐熱一下。”
說完,鄒玉趴在了桌子上,一眨不眨地看了起來。
陳飛站了起來去了一趟衛生間,然后又回來倒了一杯水,坐了一下,他忽然想起了一個事情來,于是敲了敲鄒玉的電腦。
“怎么了?”正在專心看著那些東西的鄒玉被嚇了一大跳。
“你現在有沒有現成的外星語文字資料,最好是有圖片的那種?”陳飛問。
“你想嘗試做一下翻譯?”鄒玉問。
陳飛點了點頭。
“好,你稍等!”鄒玉回答,隨后噼里啪啦地敲打了一番鍵盤,很快就搜索出了一個文件夾:“我現在把他們發給你,你收一下!”
“好!”陳飛點頭,隨后開始接受鄒玉發送過來的文件。
很大,差不多一個G,不過全部都是圖片,這些圖片,一些是外星戰機從高空摔落之后殘留的殘片,一些殘片上會有幾個或者是一串外星文字,這些文字被相關部門用照相機拍了下來,這些圖片就成了鄒玉的研究對象,當然,還有一些是外星戰機上的存儲芯片,從里面導出來的東西,有一串一串的數據,也有一些音頻和文字記錄。
陳飛大概地翻了一會兒,很快就眼皮直跳,這些是好東西啊,他可以根據這些東西以及他自己的經歷,然后嘗試著把一些文字翻譯過來,畢竟,這里面的很多東西都是飛行資料,這些資料,外行人很難明白,但陳飛是飛行員,而且對于航空學和空氣動力學有著非常深的研究,他可以根據自己的經驗,直接破譯外星文字。
這樣,他就可以把他知道的一些入門級的外星語言方面的知識,包括文字,發音,語法等方面的內容寫出來了。
這樣,上級追問起來,他就可以有一個光明正大的理由了,他是從鄒玉給他的這些資料里破譯出來的,這在專業人士聽來多少有些扯淡,不過糊弄一般人也還是足夠了,而且,上面也只能相信他在這一方面足夠妖孽足夠天才這個說法,否則就真的找不出更合適的理由來解釋了。
想到這兒,陳飛再不猶豫,端起杯子大大地喝了一大口茶水,然后擼起袖子開干!
噼里啪啦噼里啪啦!
安靜的辦公室里再次響起了陳飛敲打鍵盤的聲音,他的手速非常快,跟那些職業電競選手一般無二了,這是長期鍛煉的結果,但此時,這讓他的撰寫速度達到了一個常人無法企及的高度。
他終于不用再絞盡腦汁地想哪一些可以寫出來哪一些不能寫出來了,他直接把他知道的那些外星語言入門知識一股腦兒地打了出來。
天邊出現一絲晨曦之際,鄒玉終于是把陳飛剛才寫的那些東西看完了,她站了起來,正準備跟陳飛交流一點什么呢,忽然發現陳飛又在電腦前敲鍵盤敲得熱火朝天,嗯,又在寫什么了,她好奇地走了過去,再次站在陳飛后面彎著腰看了起來。
她越看越是震撼,越看越是驚為天人。
如果說剛才陳飛用漢語注音外星發音然后寫出漢語意思,她非常震撼,那么此時此刻,當她親眼所見陳飛正在以飛一般的速度撰寫外星語言學知識,她的心中對陳飛就只有一種感覺了,那就是五體投地的崇拜,不,不是崇拜,而是膜拜,已經必須是膜拜了,這個世界上怎么會有這么妖孽的語言學家呢?太不可思議了!
過了好一會兒,陳飛終于是又長長地舒了一口氣,他的小冊子終于是寫完了。
當然,這本小冊子并不能完全闡述外星語言,但外星語言的一些基本規律,包括一些關鍵單詞及其發音和意義,卻是基本都包括了,可以這么說,如果把他寫的這個冊子掌握,基本也具備五歲兒童的語言能力了。
陳飛把文檔進行了保存,之后,他站了起來。
站起來的時候,他見鄒玉呆呆地站在一旁。
“怎么了?是不是有什么問題?”陳飛詫異地到處看了看。
“沒,沒有問題。”鄒玉回過了神:“是你剛才寫的那些東西震撼到我了!”她實話實說地道。
陳飛想謙虛一下,但想了想又覺得并不合適,不管是誰,在這么短的時間內能搞出這么一個東西,真的都是會震撼到人的,所以他只能連忙轉移話題:“還有水嗎?”
“有有有!”鄒玉急忙點頭,隨后端起陳飛的茶杯親自給他沏茶,她重新沏了一杯。
她把茶杯遞給陳飛之間,問道:“你認為外星語是烏拉爾語系嗎?”
烏拉爾語系?
什么烏拉爾語系?
陳飛一下沒反應過來。
不過,他之前畢竟是做過相關準備工作的,所以很快就明白鄒玉問的是什么意思了。
烏拉爾語系?
他在心中暗暗地思索了一番。
不想則罷,仔細一想,剎那之后,心中柳暗花明一般,之前一直不明白的問題,之前苦苦思索但一直沒有答案的東西,一下解開了。
外星語言,從語言學上來分析,還真的跟烏拉爾語系有些相似!
烏拉爾語系是地球上九大語言分類之一,分布于從斯堪的納維亞往東、經烏拉爾山脈到亞洲西北部廣大地區的一組語言。其中典型的代表就是芬蘭語。
外星語言當然不是芬蘭語,不過,用烏拉爾語言的結構和語法來解析,這兩者之間,有差距,但類似的地方卻也達到了百分之六十左右,換句話說,是可以用烏拉爾語言來解構和理解外星語言的。
回過神后,陳飛點了點頭:“有點像,不過也有差別,相似的是語法結構,不過在發音上差別有些大,另外,文字表達也完全不同。”
鄒玉聽了,眼眸之中更是熠熠閃光。
陳飛真是太了不起了,絕對是當今世界級的語言學大師啊!
“陳飛,我決定了,我要跟司令員把你要過來,我要你來我們情報處工作,你在情報方面,我相信你也絕對是一個天才!”