“哦，你叫查理·斯賓塞·卓別林。”亨利隨口重復著這個名字，但他的話剛說完，忽然渾身一震，仿佛受到了什么驚嚇一般。他目不轉睛地盯著面前這位賣報少年，緊張地問：“你剛剛說你叫什么名字？”
“查理·斯賓塞·卓別林。”賣報少年再次把自己的名字重復了一遍。
亨利立即在自己的腦海里快速地搜索和這個名字有關的信息，發現奠定了現代喜劇電影基礎的偉大喜劇演員，出生于1889年，今年正好是14歲。也就是說，自己面前的這位賣報少年，就是后世大名鼎鼎的卓別林。
不過為了穩妥起見，他還是試探地問：“卓別林，你是哪一年出生的，父母是做什么的？”
“我是1889年4月16日，出生在倫敦南部地區，我的父母都是藝人。也就是說，我出生在演藝家庭。……”
卓別林的答案，和亨利記憶中的內容吻合了。他已經可以確定，眼前這位剛剛勇敢救了一名小姑娘的賣報少年，就是后來人人皆知的著名喜劇演員卓別林。看到他如今生活艱難，亨利決定幫他一把。
亨利從兜里掏出了一張五英鎊面值的鈔票，遞給了卓別林。卓別林看到如此一張“大面值的”鈔票，慌忙擺著手說：“對不起，先生，我不能要您的錢。”
“拿著吧，孩子，這是對你今天救人的獎勵。”亨利原本可以給卓別林更多，卻擔心傷害到對方的自尊心，便只給了他五英鎊鈔票。看到卓別林接過鈔票，局促不安的表情，亨利又接著說：“卓別林，如果你有時間的話，可以到邦布利斯酒店找我。你就說找亨利·亞當斯先生。”
“先生，您就是亨利·亞當斯先生。”卓別林驚奇地問：“那位來自美國的百萬富翁？”
“報紙上都是這么介紹我的。”亨利因為急著趕去與波西婭見面，也沒法和卓別林長談，只能叮囑他說：“記住，有時間的時候，一定要到邦布利斯酒店找我，我還有很重要的事情要讓你幫我們辦。”
亨利要趕往海德公園，而麗莎和嘉爾卡兩人也想回劇院去。于是勞埃德決定，先送亨利到海德公園，然后自己再送兩位女芭蕾舞演員回劇院。
在途中，勞埃德有些詫異地問：“亨利，你以前見過那位賣報的少年嗎？”
“沒有，從來沒見過。”亨利搖著頭說：“我今天也是第一次見。”
“可是，我看你似乎和他很談得來。”勞埃德心有疑惑地說：“我還以為你們早就認識呢。”
“他是一個勇敢的孩子。”為了防止勞埃德刨根問底，亨利及時地變換了話題：“要知道，面對一輛朝著自己疾馳而來的馬車，要沖出去救人，需要多么大的勇氣。如果是我，恐怕早就被嚇傻了，哪里還會想到救人。”
眾人注意力被亨利成功地轉移了，麗莎點著頭說：“沒錯，我當時看到馬車朝小姑娘沖去時，腳都嚇軟了，連看都不敢看。”
“我也是，我也是。”嘉爾卡發現從不久前開始，麗莎似乎在和亨利交往一事上，隱隱壓了自己一頭，她不甘心就這樣被比下去，連忙又搶著說：“我當時也被嚇壞了，只能抱住亞當斯先生。”勞埃德聽到嘉爾卡這么說，意味深長地看了亨利一眼，臉上露出了似笑非笑的表情。
好在沒有花多少的時間，馬車就來到了海德公園。亨利在公園門口下車后，朝嘉爾卡和麗莎等人揮手告別后，轉身走進了公園。
望著亨利消失在門口的背影，麗莎輕輕嘆了口氣，用俄語對嘉爾卡說：“不知道什么時候才能再次見到亞當斯先生。”
“麗莎，你聽著。”想到勞埃德聽不懂俄語，嘉爾卡說話也不必有什么顧忌，她表情嚴肅地對麗莎說：“亞當斯先生是我的，你不準和我搶。”
“嘉爾卡，我知道你也很喜歡亞當斯先生。”聽到嘉爾卡這么說，麗莎幽幽說道：“可是他已經有了未婚妻，你和他是不可能有什么結果的。”
坐在一旁的勞埃德，聽著嘉爾卡和麗莎兩人你一言我一語地說個不停，但自己卻一句都聽不懂，不由心急如焚。他心里暗暗想：看樣子，需要找個人來傳授自己俄語，免得再遇到眼前的這種情況，別人說什么，自己都聽不懂。
亨利來到湖邊，見到了坐在湖邊長椅上的波西婭，連忙快步走到她的面前，微笑著問道：“波西婭，你等很久了吧？”
“亨利，你來了！”坐在長椅上的波西婭，朝亨利伸出手，柔聲說道：“我也剛到沒多久。你想必走累了吧，先坐一會兒。”
等亨利坐下后，波西婭又開口問：“你昨天說有重要的事情要告訴我，現在可以說了嗎？”
“對不起，親愛的波西婭。”這湖邊人來人往的，亨利可不想把自己的秘密鬧得盡人皆知，便擺著說：“這里人太多，不是說話的好地方。待會兒我們劃船到湖中心時，我再把一切都告訴你。”
“好吧，亨利。”見亨利不愿意在這里說出自己的秘密，波西婭也不生氣，而是站起身，對亨利說：“我們去租船吧。”
幾分鐘之后兩人坐上了一條小木船，由亨利劃動雙槳，朝著湖中心而去。
劃往湖心的途中，亨利向波西婭講起了今天駕車的駑馬受驚，差點傷到一個小女孩的事情。波西婭聽完整個故事后，驚魂未定地說：“幸好有那位叫卓別林的賣報少年，否則今天的事情就麻煩了。雖然此時與你沒有多大的關系，但如果新聞報道出來，對你的名譽，將會產生不好的影響。”
船劃到了湖心，亨利把船槳放在了小船里，望著坐在對面的波西婭說：“波西婭，上次我們劃到湖心時，我告訴你，說自己不是百萬富翁，而是一個窮光蛋。”
“沒錯，亨利。”波西婭想到自己當時還以為亨利在欺騙自己，不禁啞然失笑：“當時我還以為你在欺騙我，感到非常生氣。”
“波西婭，你聽著。待會兒你聽到的事情，將比上次的事情更加匪夷所思。”亨利謹慎地說：“我希望你能做好心理準備。”
波西婭收起了手里的遮陽傘，雙手握在手里，微笑著說：“說吧，亨利。我想，我已經做好了準備。”
