亨利營救波亨女士的初衷，是考慮對方是自己的合伙人，不光共同擁有萊特自行車公司30的股份，而且未來很多業務的開展，都離不開波亨女士的協助。
但令他沒想到的是，波亨女士獲救一事，很快就被報社發了號外。一時間，整個倫敦到處都在談論此事。紹勒迪希公爵夫人把此事告訴每一位登門的賓客，享受眾人的奉承，夸她給自己的侄女找了一個聰明機智的未婚夫；美國領事羅伯特則把它作為一個重要的新聞，告訴遠在大洋彼岸的朋友們，并一再強調這位亨利是他老朋友的兒子。
曾經得罪過亨利的《倫敦日報》主編亞摩斯，則把此事作為兩人關系破冰的契機。他在采訪了參與行動的警探之后，用了整整一個版面來詳細地報道此事。在他的筆下，亨利就是福爾摩斯重生，通過觀察與演繹推理，便輕松地破獲了這起令蘇格蘭場都頭痛的綁架案。不過卓別林兄弟和那些社會底層的人，在這些行動中所起的作用，卻被他有意忽略了。
得知波亨平安回家，不少試圖結識她的紳士紛紛登門拜訪。在遭到婉言拒絕后，他們留下了自己的名片，希望在適當的時間再次登門拜訪，聽波亨女士親口講述她所經歷的一切。
由于報紙的報道，亨利成為了倫敦的一個英雄人物。到邦布利斯酒店拜訪他的人更多了，但除了少數熟悉的人之外，其余的人都被得到亨利授意的喬納森擋了駕。由于來訪的人太多，以至于傍晚來訪的波西婭，也不得不從后面的員工通道進入了酒店。
見到亨利之后，波西婭先是滿面春風地給了他一個熱情的擁抱，隨后說道：“亨利，你知道嗎？由于你的英勇行為，使你成為了倫敦全體貴族女性心目中的英雄。今天到我家拜訪的人很多，有些賓客甚至是好幾年沒登門的，但他們來的時候，都無一例外地帶上了自己的妻子和女兒，就是想認識你這位了不起的英雄。”
波西婭的夸獎，讓亨利感到很不好意思，他干笑兩聲后說道：“波西婭，這不過是小事而已，你們真是太高看我了。”
“亨利，說實話，聽說波亨女士被綁架之后，我的心里也很害怕，我甚至在想，自己是不是應該回鄉下的莊園去待一陣子，等警方抓住綁匪之后再回來。”波西婭緩緩抬頭，含情脈脈地望著亨利：“幸好你干凈利落地破獲了此案，使大家不至于生活在恐慌之中。”
接著，波西婭又好奇地問：“亨利，我很好奇，你怎么能在如此短的時間內，發現有效的線索呢？要知道，蘇格蘭場的警探對這種案件，向來都要花很長的時間，才能找到一些不太可靠的線索。”
“波西婭，其實很簡單，我和他們尋找線索的方式不同。”亨利向波西婭解釋說：“那天羅伊探長來盤問我的時候，你也在場。他們的偵破方向就錯了，不該跑來詢問我和波亨女士之間在電話里說了什么，而是應該首先搞清楚，嫌犯作案的動機，并向案發現場附近的居民了解情況，看他們有沒有在附近看到可疑的人和事。”
聽到這里，波西婭總算聽明白了一些，她插嘴說：“所以等羅伊探長他們一離開，你就立即給波亨女士的股票經紀人打電話，向他了解波亨女士是否和誰結仇。”
“沒錯。”亨利點著頭說：“首先要搞清楚嫌犯的作案動機，他為什么要綁架波亨女士？我通過西瓦爾了解到，波亨女士最近在西班牙公債上賺了大錢，對她恨之入骨的人，肯定就在虧錢的人中間。
而西瓦爾給我提供了一個重要線索，說來自利物浦的商人鮑斯，在公債上虧損慘重。我當時就在想，既然此人能給西瓦爾留下如此深刻的印象，證明他肯定有什么對波亨女士不利的舉動，便把他當成了最大的嫌疑人。
由于西瓦爾無法準確地說出鮑斯下榻的酒店，我便求助卓別林兩兄弟，讓他們聯系自己的朋友，幫我尋找鮑斯的下落。當時我只是抱著試一試的心理，沒想到還真的有意外收獲，雪尼的朋友找到了鮑斯入住的酒店，并發現對方并不在酒店里。我就是根據這一點，認定對方有極大的嫌疑。
但可惜的是，我把這件事通知了羅伊探長后，他卻有點不以為然。為了波亨女士的安危，我只能另辟蹊徑，找到了勞埃德認識的吉爾伯特探長。……”
波西婭安靜地聽亨利講完了整個事情的經過，忍不住好奇地問：“亨利，我想問問，羅伊探長和吉爾伯特探長兩人不和，早已是公開的秘密，為什么他們的上司對此不聞不問呢？”
“其實下屬不和，對上司來說，并不是什么壞事。”亨利笑著說：“他可以利用兩人之間的矛盾，來掌控大局。而下屬為了獲取上司的歡心，也會想方設法好好地表現一番。”
“亨利，你說得沒錯。”勞埃德從外面闖進來，正好聽到亨利后面的話，便興奮地補充說：“21分局缺一名副局長，上面決定從羅伊和吉爾伯特中挑選一人，來擔任這個職務。為了爭奪這個職位，兩人一直在明爭暗斗。這次破獲了波亨女士被綁架案，上面就會正式任命副局長的人選。”
經過波亨女士這件事，亨利覺得結識幾位蘇格蘭場的大人物，也是非常有必要的，便好奇地問勞埃德：“勞埃德，那你說說，他們兩人誰擔任副局長的可能大一些。”
“從前段時間的情況來分析，羅伊探長是擔任副局長的不二人選。”勞埃德回答說：“但這次破獲波亨女士的綁架案，吉爾伯特出力不小，因此，誰能最后擔任副局長，還存在很多的變數。”
“勞埃德，你說說。”亨利問勞埃德，“誰擔任副局長對我們更加有力，是羅伊探長還是吉爾伯特探長？”
“當然是吉爾伯特探長。”勞埃德不假思索地說：“羅伊探長過于盛氣凌人，如今只是一個小小的探長尚且如此，要是擔任了副局長，我不敢想象，他會變成什么人。”
“那你再說說，我們應該怎么做，才能幫助吉爾伯特坐上副局長的位置？”
“這個很簡單，你只需要在蘇格蘭場的總監那里，為吉爾伯特說幾句好話。我相信他們一定會賣你的面子，讓吉爾伯特當上副局長的。”
“蘇格蘭場的總監？”亨利聽勞埃德這么說，聳了聳肩膀，把雙手一攤，滿臉無奈地說：“可是我并不認識他啊。”
“亨利，其實我今天過來，就是想告訴你，總監想請你吃飯。”勞埃德呵呵地笑著說：“只要你答應出現這個飯局，那么你就能找到幫吉爾伯特說話的機會。”
“好吧，”亨利覺得這是一個千載難逢的好機會，在略作思索后，便果斷地答應了下來：“勞埃德，請你轉告總監先生，我下周三晚上請他吃飯，希望他能賞光。”
“放心吧，亨利。”勞埃德知道亨利這么說，是為了給對方留面子，他也極為配合地說道：“我會把你的意思，源源本本地轉達給總監先生的。”
