“但是有一點,人與人的英文翻譯該怎么說?”
秦林突然陷入了沉思,作為一個不看字幕就能流利看鷹醬爆米花電視劇的人,他的英文水平當然是很好的。
但也正因為英文水平不錯,所以讓他想的就更多。
按道理來說,如果直譯的話,人與人翻譯成英文就該是“PeopletoPeople或者mantoman,”可問題是,前者感覺范圍有些大了,不太符合秦林想象中的定位。
而且PeopletoPeople,難道要簡稱PTP?
那它到底是“PPT”還是“P2P”?
“不行不行,PeopletoPeople這個名字大大滴不妥。”
秦林搖頭,但是同樣,mantoman這個名字也點問題啊,畢竟歐美國家嘛,最愛喊口號,女拳可是很嚴重的!
為什么人與人是兩個男人的故事?
你把我們女人放哪兒了?
別笑,如果秦林打算成立的公司不出名還好,一旦出名,這一點一定會被人有心人關注到,到時候要么改名,要么罰款,更大的可能是兩者都有。
說不定就要被搞得灰頭土臉,不僅會因此損失大量的人氣,導致功虧一簣,還有可能從此被人拉上黑名單,干啥都是事倍功半。
“emmmm,要不改成mantowan?”
秦林摸摸下巴,一臉嚴肅。
然后他就突然反應過來,狠狠地打了個寒顫,“呸呸呸,那這名字成什么了,從男人變成女人?”
這種情況,想想都很可怕好嘛!
雖然后世有很多女裝大佬,但是他們也只是長得像而已,兩腿之間還是有殺氣的。
秦林用力甩甩頭,將這個不靠譜的名字甩到千里之外。
哪怕在后世,去泰國旅游的人很多,但真正敢狠心給自己一刀的,依舊還是很少的,名字搞得這么前衛,秦林怕自己一不小心就被人打死了。
想了半天,秦林最終還是暫定了一個“manandwan”的名字,雖然土了點,但勝在安全,再加上這個名字可以簡寫為“MW”或者“MAW”,前者譯為兆瓦,可以引申為“波”,一聽就很酷,而后者同樣有一個含義是“無底洞”,更酷了好嘛!
咳,當然,你非要說那可以翻譯成“動物的胃”,秦林也沒辦法。
“唉,我果然不適合起名字。”
然后,起名無力的秦林就想到了,哪怕起好名字又能怎樣?
還要注冊公司,還要招募人手開發網站,還要想辦法推廣,還要對外融資,還要……
“事情好多,好煩啊!”
秦林向后躺倒在沙發上,仰望天花板,好似一條生無可戀的咸魚。
正在忙著查看工作計劃的袁芷輕輕抬頭瞥了秦林一眼,然后就想沒看到一樣,繼續忙碌,這混蛋每個月都有那么幾天不正常,她已經習慣了。
這是什么意思?
秦林一躍而起,咸魚怎么了,咸魚也可以選擇到底是被掛在墻上還是下鍋煮一煮的。
咸魚只要有了夢想,照樣可以煮出一鍋美味的湯!
真·勵志!
眼看時間不早,秦林屁顛屁顛地先把袁芷送回家,然后才開著自己那輛帥氣的“桑塔納”趕往葉志光家。
呃,自從秦林買了車之后,袁芷就不想開車了,天天變著花樣讓秦林送她上班,搞得秦林早上連睡懶覺的時間都沒有了。
相較于葉志光對秦林的嫌棄,師母和小師妹倒是非常喜歡秦林,飯桌上跟秦林聊得不亦樂乎,搞得葉志光看秦林更不順眼了。
不過秦林才不在乎這些,拉攏住了師母和小師妹,來自葉志光的威脅幾乎等于零。
看著兩位女士被逗得哈哈笑的樣子,再看看葉志光幽怨的眼神,秦林心中非常得意,“我秦林果然帥到驚天地泣鬼神了,老少通殺!”
葉志光眼睛噴火,恨不得立馬把這個混蛋趕出去。
“放下那塊紅燒肉,那是我的!”
“魚也不能吃,那同樣是我的!”
“青菜也是我的……”
好吧,這些都是葉志光的心理活動,實際上他還是很有風度的,“小林啊,來嘗嘗,這是我一朋友送我的茅臺,二十年份的,來我再給你滿上一杯。”
“不了,不了。”
秦林連連搖頭,“老師您太客氣了,我一杯夠了,再喝就要醉了。”
他眼中懷疑葉志光是想趁機灌醉自己,借機報復,所以不管葉志光怎么說,秦林打定主意就一杯,誰勸都不好使。
“一杯怎么夠,男子漢大丈夫,三杯漱漱口才是。”
葉志光不想放過秦林,拉著他不放。
“真的不行,我還是學生呢,明天還要上課。”
秦林繼續推脫。
“我給請假,反正你上不上課無所謂。”
葉志光大手一揮,毫不猶豫地說道,就是這話怎么聽都不想是一校院長該說的,有損師德啊老師。
果然,連師母大人都看不下去了。
“小林說得對,明天還要上課呢,你一個當老師的,灌自己學生酒像什么話?”
然后她還順便補充了一句,“你也別多喝了,一杯夠了,酒喝多了傷身。”
說著,師母大人就從葉志光手中將酒瓶奪了過去,收了起來。
葉志光有些傻眼,這下子偷雞不成蝕把米了,沒灌成秦林不說,連自己都沒得喝了。
葉志光氣得狠狠地瞪了秦林一眼,“都是這個家伙的錯。”
秦林攤攤手,笑瞇瞇:“怪我嘍!”
就喜歡看到你這種看我不順眼卻又奈何不了我的樣子。
“嘻嘻。”
秦林的小師妹就捂著嘴笑,老爸平時那么嚴肅的一個人,竟然被這位秦林師兄給氣到吹胡子瞪眼,真是有意思。
“小沒良心的。”
葉志光瞪了自家閨女一眼,有些心痛。
說好的女兒是爸爸的小棉襖,怎么自己這個小棉襖凈想著看她老爸丟臉呢?
他索性轉過頭去,不再理會幾人,我吃飯還不行嘛!
然而,葉志光想收手,秦林卻沒打算輕易放過他。
“老師,您在鷹醬那邊有認識的人嗎?”
秦林趁機問道,那口氣仿佛只是在簡單地聊天,“我的那些師兄師姐們,應該有很多都在國外工作吧?”
“嗯?你問這個干嘛?”
葉志光瞬間警惕起來,只要是從秦林嘴里說出來的話,都需要小心。
這家伙又打什么主意?
他頓時感覺嘴里的紅燒肉都不香了,生怕秦林又給他添麻煩。