要說有錢之后的生活和以前有什么不同……
其實也沒什么兩樣。
葉開似乎把九千萬的事情忘掉了,依舊在忙碌自己的事情。
他對自己寫的東西從來都是自信滿滿,新人時期的第一本書就敢直接拋開平臺,自己找了公司出版了實體書。
他也相信自己寫的東西一定能被華夏人接受。
這是由于葉開自己生長在華夏這么多年,他知道自己國家的人喜歡什么樣的文風,什么樣的文筆。華夏人對傳統的追求,讓葉開最大程度的開發了自己帶著古風的文字。
但葉開不能用華夏的行文風格去寫英文小說。
他對歐美的了解僅限于自己購買的英文原著,以及旅行時看到的建筑、景色。但這些都來自于看,并沒有真正居住,體驗,和感受歐美的文化氛圍。
所以他對歐美的文化認知是比較陌生的。
很多作者都會用好幾個國家的語言,但為什么不自己把作品翻譯成他國文字呢?這可是作家自己的作品啊,為什么要讓別人翻譯?
也就是因為這個原因。
不過,葉開的優勢其實也在文筆。多次獲得英語獎勵,讓葉開獲得了巨量的詞匯,常用的、偏僻的、優雅的……
如同在華夏,學了一輩子的漢語。
熟讀唐詩三百首,不會做詩也會吟。
葉開把書整理好,發了前面一部分給英國的一家出版社,并留言自己的經歷,以及在華夏的成績。不然一個土生土長的華夏人,寫英文小說?
出版社會直接打回來的。
這本《哈利波特》已經被葉開改稿兩次了。
在飛機上葉開改過一次,回到家里,葉開讀著《小王子》忽然又來了靈感,于是又改稿一次。這次沒有改動任何情節,只是讓詞匯更接近于西方。
“一定沒問題的!”葉開在心里想。
遠方。
一個節目的錄制現場。
晚飯前的一個小時,蘑菇屋充滿了悠閑的氣息,張子沨坐在地上看電視。而幾個大人正在準備今天的晚餐,黃雷帶著圍裙切菜。
“哈哈哈哈!”張子沨笑得很開心。
電視上林月如正在比武招親。
黃雷聽見張子沨的笑聲了,問道:“笑什么呢?那是仙劍是吧?最近好像挺火的,好看嗎?”
“特別有意思。”
黃雷盯著案板說到:“其實啊,我還是推薦你看原著。葉開的兩本小說我都看過,其實我到是很喜歡他后面寫的那本瑯琊榜……挺厲害的。”
何炯拿著魚進來了,說到:“你們這聊葉開呢?”
“你這什么耳朵啊,這都能聽見。對,我們聊葉開呢,他小說最近不是改成電視劇挺火的嗎?我讓子沨去看原著呢。”
“確實,原著更好看。”何炯把鯉魚放在黃雷的案板邊上,洗了手出來說到,“當時我以為他會往娛樂圈發展呢,沒想到人家出國,周游世界了,唉!”
張子沨站起來問道:“何老師,您認識開哥?他人怎么樣的,好說話嗎?”
“葉開啊,挺好說話的,性格怎么說呢……比較溫和,很有禮貌。那段時間不是仙劍剛出書嘛,最火的時候,我想請他參加快樂大本營的。”
張子沨還覺得挺有意思的,繼續問道:“怎么樣,他去了么?”
“沒來,隔了幾天他給我回消息拒絕了,人又跑到了非洲。我想他咋這么能跑呢?還能不能好好唱歌?結果還真沒唱了。”
黃雷呵呵笑道:“人家寫書可不比唱歌賺錢?”
“那倒也是。”
其實還有層意思,人家寫書賺錢,比唱歌賺錢高了好幾個層次。為啥要來趟娛樂圈這團渾水?如今時代,明星之間的攻污,可比文化人之間的戰爭要來的黑暗多了。
張子沨還不清楚這些事情,遺憾的說到:“那還挺可惜的。”
“其實我覺得葉開挺適合現在這個節目,不過他應該不會來,前幾天好像還在國外發了微博……”何炯說到。
“為什么啊?”
何炯想到葉開,笑了起來,說到:“葉開給我的感覺就特別……
怎么說呢,他就像曹植、徐志摩,特別優雅,十指不沾陽春水的那種,所以我特別想看他到我們這里干活的樣子,哈哈。”
葉開到不知道有人在對自己進行討論。
更不知道有人把自己比作了曹子建。
他對自己有什么氣質一概不通,誰能說清楚自己是什么氣質?每個人的氣質都是不同的,是先天加上后天學習,一點點的培養起來的。
華夏的夏天來得明顯比愛爾蘭要早,在愛爾蘭還得穿防風服,而回到華夏之后。冬天的衣服就可以放在柜子的最里面了。
沒有感到一絲絲春天存在的痕跡,就從寒冬來到了暖夏。
在商店逛了幾圈,買了一大堆夏天的衣服。走出來的時候他感到神清氣爽,購物帶來的快感就是這么簡單而強烈。
以前葉開有選擇困難癥,但現在這個病癥迎刃而解。
把東西放到家里,葉開又對家里進行了一番整理。雖然看著干凈,但還是閑置了半個月的時間,有些角落還是有一些塵灰。
等做完一切,吃掉剛送到的外賣,這時候已經九點了。
躺在床上的時候,葉開在微信里問孫尚。
“有錢了是什么樣的感覺?”
“什么什么感覺?出去包個小蜜?會所嫩模?話說你賺的錢還真去不了會所幾次……”
葉開把“我有九千萬”打在了屏幕上,然后又快速刪掉。
問孫尚等于沒問。
這家伙比葉開還不會花錢,除了以前浪蕩的時候天天請客,動不動就去酒吧之外,還真沒看他亂花過錢,對生活的要求也不高。
他開的車和葉開之前那輛其實差不太多。
班級群里,大學時期葉開交往的女朋友提了一個問題,“現在去巴黎度蜜月要準備些什么?”
葉開看到這條留言,長按她說到:“腦子和口罩……”
白天的巴黎是美好的……
雖然有小偷和騙子在景區橫行其道,但大部分是美好的,景點也不會有國內這么坑。但晚上的巴黎有點一言難盡,到處都是尿騷味。
巴黎街道有很多流浪漢,塞納河邊有很多醉漢。
嗯……這是一個沒去過的人都說好,去過的人再也不會去第二次的旅游城市。
睡覺吧,明天又是新的一天,說不定會有出版社的消息。