“啊?!”黎桂芬聽老公這么一說,吃了一驚“那啷個行?他才這么小···”
“小啥小?”喬正漢說“都十六歲了,在有些地方都可以結婚了。只要他不禍害人家姑娘,隨他吧····”
“嗨依,米娜桑。”喬國強對下面的十幾個日本留學生說
“今日の授業はこれで終わりです。私たちは次の日にまた會いましょう。(今天的課程就到這里,我們下期再見。)”
十幾個日本學生站起來,對喬國強鞠躬行禮“嗨依,喬桑。“お疲れ様でした。(您辛苦了。)”
“お先に失禮いたします(我先走一步啦)!”喬國強一邊跟學生招手,一邊整理著桌子上的東西。(老蛇我學日語都是十七八年前的事情了,學俄語也是快10年前的事情了,都快扔完了。)
今天他本來要在家里練拳的,結果前幾天認識的一個做翻譯的朋友請他來幫忙代課,給他兩百塊錢。他覺得挺有意思,就答應了。
這幫學生都是來留學的學生或者在日資企業里工作的職員,給他們上課和聊天其實挺有意思的。
一開始還覺得找一個小孩子教他們,學校是不是在騙錢。不過,在喬國強流利的日語和豐富的知識雙重鎮壓下,都變成了敬佩。
“喂?”走廊里,喬國強拿著電話打給了那個翻譯“課已經上完了,錢什么時候給我?”
“那行,等你電話!”
掛了電話,剛剛轉到電梯口,一個人撞在了他的身上。
“啊~”
一聲驚呼。
喬國強手里的課件和課本撒了一地。
“對不起···對不起!”
那個撞了他的妹子一邊道歉一邊蹲下幫他撿東西。
“沒關系,是我不小心!”喬國強心想“這具身體還是有些弱了,居然被一個小姑娘撞的撒掉了手里的東西。”
女生看著手里的應用日語,抬頭看了看喬國強,把書遞了過去“你是學日語的?”
“不是學日語,是教日本人說中文!”喬國強看著面前的女孩,和張柏芝有點像,很清純,笑容很甜,很有治愈性···
這長相不能說非常驚艷,但是絕對讓人很舒服。
“哦,原來是老師啊,對不起對不起!”
“沒事!”喬國強說“其實我也是學生,只不過來幫朋友代一節課。”
“你是這里的學生么?”
“是啊,我是英語深造班的。”女生說
兩個人走到了電梯跟前,看著電梯,喬國強指著底下問“下?”
“對,下!”女生笑了笑,點點頭。
“這里的英語深造班,是對準備出國的學生準備的。”喬國強問“你要出國么?”
“家里準備讓我去澳洲做一學期的交換生。”女生說“所以專門來練練口語。”
“我們國家的教材用的是英式英語,更加注重語法。”喬國強說“澳洲和新西蘭的英語和英國本土有一定的區別的,主要是口語上。相當于普通話與關中話的區別···你最好注意一下口語,詞匯可以靠背,但是口音,你有時候聽不懂的···”
“哦,是么?”女生點了點頭“看來我得想辦法弄一些澳洲的影視劇來看了。”
“嗯,造作準備總是好的。”喬國強說完隨口問道“對了你高幾啊?”
“開學就高二了。”
“哎,我也開學高二哎。”喬國強笑道“這么巧?”
“不是吧?”女生有些不相信“你開學高二?”
“是啊。”喬國強確定地說“開學以后我要轉去合平中學上高二了,不過還不知道去哪個班。”
“我就是和平中學的。”女孩說“以后沒準同班哦。”
“哦,是么?”喬國強說“那可太好了。”“對了,我叫喬國強。”
“你好,我叫顧森湘!”女孩很有禮貌的說出了自己的名字。
“姐,認識新朋友了?”一個男孩的聲音在耳邊響起。
“是啊。”女孩對身后比她高半個頭的男孩說“這位同學開學后會是我們同學。”
“哎,你好同學!”男孩說“我叫顧森西,西是影視歌三棲的棲去掉木字旁。你叫什么?”
這時候,電梯到了,三個人走進了電梯。
“我叫喬國強!這里的臨時代課老師。”喬國強自我介紹道。“顧森西,顧森湘。”他重復了一遍問道“是西廂記么?”
“什么西廂記啊?”顧森西說“湘菜館的湘···”
“我的西呢,是影視歌三棲的棲···”
“算了!”顧森西說“西游記的西。”
“一個湘,一個西。”喬國強問道“你們是湘西人?”
“哇!”顧森西奇怪道“這你都猜出來了?”
“呵呵。”喬國強看了眼顧森湘說“川東湘西出美女,看你姐姐的樣子就猜出來了。”
“哎,別光說美女。”顧森西指了指自己“還出帥哥呢。”
“嗨依,嗖哦嘚斯。”喬國強說了句日語。
“你說什么?”顧森西皺眉。
“我說,你說得對!”喬國強說“川東湘西人杰地靈,當然也出帥哥了。比如川東,就出了我。”
“湘西,就出了你!”
“嗨,這話說的好!”顧森西笑道。
顧森湘看著喬國強和自己的弟弟刷寶
“叮!”電梯開了,喬國強走出電梯門,伸手幫顧森湘擋了一下外面的人群。
“謝謝。”顧森湘感激的說。作為一個美女,少不了被揩油,特別是在電梯里。剛剛喬國強幫她擋了一下,在一定程度上符合她的想法。
“哎,你怎么會在這里教日語?”顧森西問喬國強
“不是教日語,是教鬼子說中文!”喬國強解釋說“日語是我自學的。”
“我這個假期就是靠著當翻譯賺零花錢買了電腦買了手機,下學期開始就不打算問家里要錢了。”
這話讓顧森湘不由的對他多看了一眼,頓時好感大增。她戳了戳自己的弟弟“聽見沒有,跟人家好好學學,天天就知道玩!”
走出大廈,喬國強在門口對顧家姐弟倆說“我先去吃飯了,下午還有課。開學后還請多多關照。”說著微微鞠躬
“哎,會的!”顧森西說話間也彎了彎腰。
“哎,你們倆干嘛啊?”顧森湘笑道“干嘛學日本人。”
“哎呦!”喬國強一把拍著腦門上“以為自己上課呢,還沒回過神來。”
“哎,你把我也帶壞了!”顧森西白了喬國強一眼。
“對了!”喬國強拿出一張名片遞給了顧森湘“我的名片,上面有電話,有需要可以找我!”
顧森湘結果名片,點了點頭“好的,謝謝。”
喬國強走后,顧森西從姐姐手里拿過名片,看著上面的字“陪同翻譯:日語、英語、粵語、川話···”
“這還有一種曲里拐彎的文字,維吾爾語?”他問姐姐“這是什么語言?”
“西疆那邊的一種語言!”顧森湘說。
“喔~”顧森西說“這小子不會懂這么多語言吧?”
“別的不知道,但是日語和英語應該是沒問題的。”顧森湘說“另外他說自己是川東人,川話肯定也是會的了。”
“這還是人么?”顧森西吐槽。