坎城電影節雖說是國際電影節，但畢竟是在高盧舉辦的，現場很多也是高盧人，以高盧人的高傲性格是不可能跟你說國際通用語的，所以頒獎晚會現場使用的是高盧語。
就連臺上的主持人說的也是高盧語，事實上這幾天下來遇到的很多人都是說高盧語的，不過如果現你聽不懂高盧語，也會主動用國際通用語交流。
而頒獎典禮這種正式的場合就不可能遷就了，讓很多第一次參加電影節的外國人，尤其是讓東方的主創團隊感到十分的絕望。
雖然團隊里基本都會自己配一名翻譯，但因為是在臺下觀眾席需要盡可能保持安靜，尤其是在主持人頒獎和別人說獲獎感言的時候，不可能在底下一直BB同聲翻譯的，所以基本就是在現場掌聲響起的時候再簡單解釋兩句剛才生了什么。
當然，也有人戴翻譯機，不過目前的機器翻譯實在堪憂，有時候聽完翻譯整個人都是懵的，只能尷尬地跟著周圍人一起笑一起鼓掌。
而且對于不少人來說，高盧語聽起來是真特釀的難聽啊，如果耳機里再多個機器聲音絮絮叨叨的簡直要命！
總之，體驗非常糟糕。
《天使安琪拉》的劇組沒有帶翻譯，韓嵐會高盧語，還不至于頒獎被念到名字的時候都不知道。當然，周圍的其他嘉賓如果聽到的話也會善意提醒一句的。
安可可坐在韓嵐身邊，聽得昏昏欲睡，一顆糖已經吃完了，還沒念到他們的名字。
“進入主競賽單元了。”韓嵐小聲提醒一句。
“哦。”安可可悄悄吸了吸口水，差點睡著了。
舞臺上評審團的代表已經在主持人的介紹下上臺入座了，最后一位上臺的是評審團主席，由他代表評審團說一些感言。
韓嵐沒有在意他絮絮叨叨說些什么，而是看向同樣坐在觀眾席的艾伯特，很顯然，艾伯特今年只是普通的評委，雖然參與了評分，但影響十分的有限。
艾伯特也注意到了韓嵐的目光，又微笑地點了下頭，繼續看著臺上，心里卻有些慌了：這家伙怎么一直看我？不會是弗蘭克那個魂淡說了什么吧？
韓嵐同樣注意到了他這一心虛的舉動，兩眼一瞇又盯了他一陣：這老東西憋著什么壞水呢？
艾伯特冥冥中仿佛察覺到了什么，側過臉來果然看到韓嵐還盯著他呢，眉頭微微一皺：怎么還瞅我？
韓嵐也皺眉了：老東西你瞪我？很囂張啊，真以為自己是評委就可以為所欲為啊？等等，這老東西不會在評審團真的搞什么小動作把老子的大獎給搞沒了吧？
艾伯特看著韓嵐的神色變化，冷哼一聲瞪了他一眼便轉過頭去沒再理他了。就算弗蘭克真的把他交代出去了又怎樣？只要他不承認，沒有證據的事情韓嵐也拿他沒辦法。
韓嵐見他甩臉，也沒繼續盯著他了：可以的老東西，真把老子的大獎弄沒了，一會兒結束別走！
就在二人隔空放狠話的時候，舞臺上評審團主席已經開始宣布主競賽單元的第一個獎項了——特別提及獎。
這個獎項并不是每年都有，是評審團爭取的特殊獎項，大概就是這部片子生不逢時，今年的主要大獎都沒有它的份，但是評審團又特別喜歡它，所以就弄了這么大獎出來，高于其他安慰獎，勉強躋身大獎內。
上臺領獎的是制片人，事實上所有關于電影本身獲得的獎項，基本都是由制片人代表劇組上臺領獎的。畢竟制片人背后代表的是制片方，是電影的所有者。
獲獎的制片人也是個高盧人，說著一口純正的高盧語獲獎感言，然后現場的攝像機忽然轉向了安可可這邊，安可可機靈了下趕緊精神一些面帶微笑。
韓嵐在一旁小聲跟她解釋道：“這是弗蘭克那部電影的制片人，他代替弗蘭克跟你再次道歉。”
安可可恍然了，面帶微笑地點了下頭。不管對方是真心的還是作秀，這份道歉她接受了。
畢竟弗蘭克也只是參演了這部電影而已，并不是制片方的人，制片方這么做更多的還是希望能把弗蘭克給影片帶來的負面影響降到最低。
獲獎的制片人在舞臺上和頒獎嘉賓合了個影便下去了，隨后繼續頒布正獎。
接下來，新的頒獎嘉賓上臺了，優雅地展示了下幾個華爾茲動作，和主持人開著小玩笑，臺下的觀眾也笑著獻上了掌聲。
浪漫的高盧人似乎很喜歡這一套。
坎城電影節的頒獎嘉賓還是比較有特色的，沒有各種賣關子故意吊著提名獲獎者，他們真的就只是上來頒個獎而已，寫著獲獎人名字的信封在舞臺右邊的評審手里。
評審團主席也沒有賣關子，笑著再次起身面對著攝像機打開了信封，念道：“獲得今年最佳劇本獎的是，韓嵐《天使安琪拉》！”
當那拗口的華語名字音從評審團主席口中說出來的時候，現場也響起了掌聲。
韓嵐原本還在考慮一會兒結束了要不要拿個黑袋子把艾伯特給套了呢，就聽到了自己的名字，趕緊笑著起身，向著周圍和后面的觀眾們微微鞠躬示意，然后便走上了舞臺，和頒獎嘉賓握了握手，又向評審團道了一聲謝。
他確實沒想到今天的大獎會來得這么突然，主競賽單元的第二個獎項就是他的。
坎城電影節華國也是有轉播的，守在屏幕前的粉絲們也同樣愣住了，直到韓嵐上了舞臺才敢相信。
坎城電影節在華國國內的熱度也瞬間上去了。
前面都是各種老外絮絮叨叨的，說的還都是讓人聽不懂的高盧語，所以的確沒多少華國觀眾觀看。
但隨著韓嵐獲獎的消息傳到了網上，立馬吸引了不少觀眾，不過等他們進入頻道的時候，韓嵐已經嘰里呱啦說完了獲獎感言。
頒獎嘉賓夸獎了一句他的高盧語說得非常好，然后邀請他合影留念，卻見他微笑道：“抱歉，我在華國有很多粉絲也在關注今晚的頒獎，請允許我用華語重新感謝他們一次。”
頒獎嘉賓和主持人愣了下，也笑著點了點頭。反正韓嵐的獲獎感言很短，也不介意他再用華語說一遍。
韓嵐的感謝詞也確實很短，并沒有完全翻譯剛才用高盧語說的獲獎感言，主要就是一些感謝粉絲們的話而已。
早在參加《出道吧練習生》的時候，他就意識到一幫支持自己的粉絲有多么重要了。是的，就是那次涂茶憑借著粉絲投票強行逆轉了公演分數贏了他之后，他一直都記著呢。
請瀏覽閱讀，更優質的閱讀體驗，書架與電腦版同步。
