通常這種電影獎為了擴大影響力,在邀請參賽作品主創之后,也會邀請各種知名嘉賓,反正就發個邀請函而已。
但如果沒有參賽作品,在島國又沒市場的話,基本不會來。
島國電影學院獎的最佳外語片,是面對全世界的,因此華語電影很難搞得過好萊塢的,有不少華語片獲得過提名,拿獎的似乎沒有。
倒是《我的野蠻女友》拿過。
馬可跟香江電影人坐在一起,內地的好像沒人來參加,主要今年也沒什么作品參賽。
星爺坐下后就從包里拿出《喜劇之王》的劇本看,反正這種獎都跟他沒關系,無所謂的樣子。
“我給你翻譯翻譯吧。”羅雯雯說道。
“這沒什么好翻譯的啊,這是他們的電影獎,小眾片子我不愛看,《幽靈公主》倒是看過。”馬可說道。
臺上嘰里咕嚕,熱鬧非凡,反正搞來搞去就這么幾部片子,《爆肚風云》《失樂園》《鰻魚》,這些作品一部都沒看過。
“《幽靈公主》難道沒希望了嗎?”羅雯雯嘀咕道。
“不會吧,這幾部戲我們都沒聽過說啊。”王智賢說道。
也不知道是不是《幽靈公主》票房太好了,宮老爺子明顯不是那么受待見啊,目前連個提名都沒看到。
馬可都他么快要睡著了,一時偏向高媛媛,一時偏向王智賢。
羅雯雯連忙推醒他,說道:“最佳影片來了。”
“入選的有《爆肚風云》《東京日和》《鰻魚》《誘拐》,哇,哇,《幽靈公主》,終于有提名了。”羅雯雯興奮地說。
“獲得第21屆島國電影學院獎最佳影片的是……《幽靈公主》。”
主持人念完后,臺下響起熱烈的掌聲。
白發白胡子的宮崎駿從人群中站起來,朝大家揮手,淡定地走上舞臺。
“馬可,《龍貓》是他的作品嗎?”高媛媛問。
“是的。”
“那個我好喜歡啊。”
這片子是她去年跟著九六聯盟每周觀賞影片時才看的。
“雯雯,快翻譯,他在說什么。”
宮老爺子接過獎杯,說道:
“原本我是想做完這部作品后封筆的,畢竟快60歲的人,精力跟不上。但有人跟我說,《幽靈公主》創造的票房紀錄,已經被《泰坦尼克號》打敗了。”
臺下哈哈大笑,《泰坦尼克號》劇組更是拼命鼓掌。
全球各地破紀錄真的蠻爽。
“嗖嘎,還不到5個月呢,到底發生了什么?所以我決定再做一部作品出來,我覺得如果要封筆,怎么也得做出一部票房紀錄出來吧。”
臺下一邊笑著,一邊鼓掌。
搞創作的,都是擰巴人,想要這樣,又想要那樣。
封筆是因為做動漫太辛苦,年紀大了真的扛不住,兩三年畫一部作品出來,天天坐在那,香煙一支接著一支,腰酸背痛,全身是病。
觀眾越喜歡,創作者就越辛苦,甚至是越痛苦,每部優秀影片都是消耗生命力弄出來的。
大家都知道,宮崎駿封筆也就是說說,耐不住寂寞的老頭。
最佳影片獎當然是含金量最高的,頒完獎后,米良美一演唱《幽靈公主》主題曲,聲音空靈悠揚,蒼涼廣闊,聽多少次都會感動。
“歐巴,她是男的女的啊?”王智賢問。
“男的吧,非常可憐的一位歌手,常年受疾病困擾。”馬可說道,性別他也不清楚。
“太好聽了吧。”
又頒了幾個什么最佳錄音獎,最佳新人獎,然后就輪到最佳外語片了。
“獲得第21屆島國電影學院獎最佳外語片提名的有,詹姆斯卡梅隆《泰坦尼克號》,沃爾夫岡·彼德森《空軍一號》,安東尼·明格拉《英國病人》,馬可《調音師》,斯科特·希克斯《閃亮的風采》。”
“馬可,馬可,你要獲獎了。”高媛媛興奮地說,差點蹦起來。
馬可連忙將她按住,笑道:
“想什么呢,你沒看出來,我就是湊數的嗎,其他都是歐美的作品,總得找部亞洲外語片啊。”
“有希望,他要宣布了。”媛媛說道。
果不其然,毫無懸念,最佳外語片是《泰坦尼克號》。
小李子跟著卡梅隆上臺的時候,底下的島國女明星頓時就嗨翻天了。
剛在臺上表演完節目的濱崎步,站起來大聲喊道:“杰克,你跳我也跳!”
萊昂納多年紀很小,有些害羞,跟她禮貌地握了握手。
本質上,卡梅隆花2億美金拍了一部偶像片。
“搞什么啊,《泰坦》把全世界的獎都拿了,還有什么意思。”媛媛嘀咕道。
“放心,將來我也搞部作品出來,拿獎拿到吐的那種。”馬可說道。
“有提名就不錯啦,跟《泰坦尼克號》競爭啊,很光榮的啦,我的作品都沒入圍過。”周星星說道。
正當馬可跟星爺聊得很嗨的時候,臺上突然又響起了他的名字。
“雯雯,我聽錯了嗎?”馬可疑惑地問。
“沒聽錯,你們先別聊了啊。”
“這是什么獎?”
“年度最具話題獎。”
“《調音師》嗎?”
“怎么可能?當然是《破產之日》。”羅雯雯豎著耳朵聽。
這大概是島國電影學院獎歷史上,第一次同個導演,兩部不同的作品參賽。
馬可記得當時島國各大電視臺都在播放他的《破產之日》,是當時最神奇的新聞。
97年最大的話題,當然是金融危機,從七月份開始,一波接著一波,一個接著一個國家被干趴,慘烈無比。
島國在小韓投資的公司損失非常大,也受到波及。
而且《破產之日》把好幾個地區的統總搞得灰頭土臉,向民眾鞠躬請罪。
“獲得第21屆島國電影學院獎,年度最具話題影片獎的是……”
馬可倒還好,旁邊的幾個女孩比他緊張多了。
媛媛死死抓著他的手,掌心都是汗,目不轉睛地看著北野武老爺子宣獎。
“獲獎的是,馬可《國家破產之日》。”
“哇,哇……哇哇……”
高媛媛和羅雯雯抱著蹦起來,又和王智賢抱了抱,她是最興奮的。
“別激動,別激動。”馬可抱著她提醒道。
他萬萬沒想到,居然以這種方式獲獎,這個獎不都是島國本土的作品嗎?
臺下響起熱烈掌聲,馬可只能站起來,跟星爺榮哥成籠梅姐等香江演員,一一握了手,然后朝大家揮揮手致意。
羅雯雯跟著他一起上臺領獎,幫忙翻譯。
北野武老頭將獎杯遞給馬可,說道:
“馬導,這作品要是早點上映,我就不買東京的大房子,誰能想到東京都跌了50,還能再跌20呢,現在老婆要跟我鬧離婚了呢。”
他就是喜歡講笑話,臺下哄堂大笑。
馬可接過獎杯,掃視了臺下,安吉麗娜朱莉朝他豎起大拇指。
“謝謝主辦方給我這個獎,非常開心,也非常意外,說實話,我準備的獲獎感言是《調音師》的,所以我根本不知道要講什么。”
臺下再次狂笑個不停。
羅雯雯翻譯的時候,暗暗佩服。
沒想到馬可反應這么快啊,居然還跟能北野武老頭扯笑話,之前她讓馬可寫稿子,他就是不寫,根本拿不到獎的。