“卡卡洛夫來了嗎？”馬克西姆夫人問道。
“他隨時都回來，”鄧布利多說，“您是愿意在這里等著迎接他，還是愿意先進去暖和暖和？”
十月底的英國可稱不上溫暖，尤其是在霍格沃茨還有一片如此大的黑湖的前提下，所以——
“還是暖和一下吧。”馬克西姆夫人說，“可是那些馬——”
“我們的保護神奇生物老師會很樂意照料它們的。”鄧布利多說，“他處理完一個小卵子就會回來的，是他的——嗯——他要照顧的另一些東西出了亂子。”
“我想海格一定會照顧好它們的。”赫拉往前湊了湊，輕聲說道。
馬克西姆夫人點點頭，“我早就聽說過他的名字，海格·魯伯特，對嗎？但我的駿馬需要——嗯——力氣非常大的人才能夠照料好，”馬克西姆夫人說道，顯得還是有些擔憂，“它們性子很烈......”
“我向你保證，海格完全能夠干好這項工作。”鄧布利多微笑著說。
“我也是這么認為的。”赫拉點點頭，表示很信任鄧布利多和海格。
至此，馬克西姆夫人出于對赫拉的信任，連帶著也對海格多了些許信心。
“很好，”馬克西姆夫人說，微微鞠了一躬，“您能夠告訴這個海格一聲，這些馬只喝純麥芽威士忌？”
“我會關照的。”鄧布利多說，也鞠了一躬。
“來吧。”馬克西姆夫人回身威嚴地對著身后的學生說。霍格沃茨的學生們閃開一條通道，讓她和學生們可以走上臺階。
赫拉和佩內洛緊緊地跟在馬克西姆夫人的身后。
馬克西姆夫人朝著赫拉挑挑眉，并沒有說什么，但意思已經表達得十分明確。
赫拉淺笑著快走兩步，走到了最前面，和佩內洛一起在前面帶著路，當他們經過六、七年級的學生時，還有不少同學和佩內洛打著招呼——他們都是佩內洛的學弟、學妹。
走過洞穴般深邃的門廳，布斯巴頓的小巫師們才第一次打量起這個傳說中的霍格沃茨。
門廳里點著火把，大理石樓梯氣派非凡。
“尊貴的客人們，請跟我——”費爾奇早早就在門廳等待了，他穿著一件發了霉的破舊燕尾服，他剛抬起頭，就瞥見站在最前面的赫拉，興奮地驚呼道：“哦！赫拉，好久不見，哦——我險些都忘記了我正在做什么，還請諸位跟我前來，不要怪罪我失了禮數。”
馬克西姆夫人點點頭，表示自己并沒有把這個事情放在心上。
他們一路穿過門廳，來到了禮堂。
“請在這里稍作等待。”費爾奇難得地沒有表現出他神經質的一面。“鄧布利多校長和其他老師將會在德姆斯特朗抵達后一同進入禮堂。”
赫拉和佩內洛坐在馬克西姆夫人旁邊，打量著禮堂。
禮堂還是那樣輝煌氣派，似乎是為了迎接布斯巴頓和德姆斯特朗的學生又格外裝飾了一番，成百上千只蠟燭在桌子上方懸空漂浮，照得金碟子和高腳杯閃閃發亮，四張長長的學院桌子上此時空蕩蕩的，在禮堂的頂端還有第五張桌子。在鄧布利多的椅子旁邊加了六把椅子，左邊兩把，右邊四把。
學生們稍微猶豫了一下，最后坐在了象征著智慧的拉文克勞鷹的餐桌上。
赫拉記得，除了兩所學校的校長外，還有魔法部的代表——巴蒂·克勞奇和盧多·巴格曼，他們一個是國際魔法交流合作司司長，一個是魔法體育運動司的司長，可以說三強爭霸賽就是在他們二人的大力促成下才得以成功舉辦的。
同時，他們也代表著此次比賽的公正。
大概是德姆斯特朗的學生也到了吧，霍格沃茨的學生也進入了禮堂、在各自學院的桌子旁邊落座之后，教工們也進來了，他們魚貫地走到主賓席上坐了下來。
赫拉還是第一次見到卡卡洛夫——德姆斯特朗的校長，根據伏地魔的說法，他是一個無恥的叛徒，當他被魔法部抓捕的時候，他說出了好幾個名字——都是食死徒。
卡卡洛夫又高又瘦，他一頭白發很短，留著山羊胡，但并沒有完全遮住他那小手的下巴，他和鄧布利多一齊進入禮堂。在他的身邊，還跟著一個男孩。
他有著引人注目的鷹鉤鼻和兩道又粗又黑的眉毛。
“克魯姆？”赫拉忍不住低聲說。“他還是個學生？”
“我可是聽說他是卡卡洛夫的得意門生。”馬克西姆夫人捂著嘴小聲笑道，“看樣子你的消息不是那么靈通。”
“看樣子是了，我只關心過他的魁地奇玩得怎么樣。”赫拉聳聳肩，無所謂地說道。
鄧布利多走到他的座位上，并沒有著急坐下，而是確定所有學生——包括布斯巴頓和德姆斯特朗的學生入座后，這才笑瞇瞇地開口道：“晚上好，女士們，先生們，鬼魂們，還有——特別是——貴賓們。”
“我懷著極大的喜悅，歡迎你們來到霍格沃茨，我希望并且相信，你們在這里會感到舒適愉快的。”
“爭霸賽將于宴會結束時正式開始。”鄧布利多說，“我現在邀請大家盡情地吃喝，就像是在自己家里一樣！”
他坐了下去，赫拉可以看見，卡卡洛夫立刻靠上前去，跟他交談。
與此同時，在斯內普的旁邊，赫拉還看見了一個熟悉的身影——瘋眼漢穆迪。
只是他們二人之間甚至連眼神的交匯都沒有，仿佛陌生人般緊緊地盯著眼前的盤子——除了穆迪的魔眼到處滴溜溜亂轉外。
他們面前的盤子像記憶中一樣堆滿了食物，赫拉看著面前明顯是法國風味和德國風味的菜肴，忍不住輕笑了一聲。
“怎么了嗎？”佩內洛剛拿起刀叉，就聽見耳旁傳來了赫拉的小聲。
赫拉輕輕搖搖頭，“沒什么，只是想到廚房里亂成一團就想笑，家養小精靈為了做好這頓晚宴，一定使出了渾身解數吧。”
“我相信是這樣的。”佩內洛點點頭，拿著勺子盛了一口像是海鮮大雜燴一樣的存在。“這是什么？”
“法式雜魚湯而已，但是顯然不是那么正宗。”
