加布麗的臉色白了白，她急得眼淚都快流出來了，“嗚嗚嗚，姐姐一定會抽到最好的簽的。”
她又往佩內洛的懷里縮了縮，看的赫拉腦門上的青筋又蹦了蹦，那里本該是他的位置的。佩內洛只好安慰著加布麗。
赫拉則是從小口袋里掏出了之前在魁地奇世界杯賽上購買的全景望遠鏡，那可是花費了他九個加隆——本來小販是要價是個金加隆的，但是被赫拉硬生生以兩架十八個金加隆的價格入手了下來。
他相信，這個一定會讓他擁有極佳的觀賽體驗。
比賽正式開始了，最先登場的塞德里克，他做了件古怪的事情，他給地上一塊巖石念了變形咒，把它變成了一條狗——他一定是想轉移火龍的注意力，讓他去追狗。
那可真是一個厲害的變形咒，而且真的有點管用，塞德里克成功拿到了金蛋，但他還是被燒傷了——火龍半途改變了主意，覺得情愿先抓住他，而不是那條紐芬蘭獵狗；他差一點就逃不掉了。
第二個出場的就是芙蓉，她上場后站在那里對著火龍念了一個魔咒，它很快就捂著眼睛四處打滾，就在芙蓉以為她可以安全地去取金蛋時，它噴出好厲害的一道火焰，芙蓉的裙子著了火——她從魔杖里便出水來，把火澆滅了。火龍痛苦地掙扎著，腳踩來踩去，把那些真蛋踩碎了一半——這個是要扣分的，不能讓火龍破壞那些蛋。
第三個出場的是克魯姆，顯然他也作弊了，他采取了和芙蓉一樣的眼疾咒，簡直不敢令人相信的是——他竟然沒有想到飛，他一定也是在卡卡洛夫的幫助下抓緊練習了針對火龍的眼疾咒，他的表現并不比芙蓉號多少，火龍也踩碎了不少的真蛋。
但愿魔法部能夠承擔這些損失。赫拉看著那些碎掉的蛋，心里簡直是在滴血，那是多少金加隆啊？？？
最后登場的是哈利，他出場后站在場地的一端，念了一個咒語后，呆呆地在那里等待著什么。而在場地的另一端，赫然聳立著那條匈牙利樹蜂。它低低地蹲伏著，守著它的一窩蛋，翅膀收攏了一般，那雙惡狠狠的黃眼睛死死地盯著哈利。這是一條務必龐大、周身覆蓋著鄰家的類蜥蜴爬行動物，它劇烈扭動著長滿尖刺的尾巴，在堅硬的地面上留下幾米長的坑坑洼洼的痕跡。
觀眾席里發出鼎沸的喧囂聲，赫拉不清楚這些聲音是友好的還是惡意的，因為他正透過全景望遠鏡仔細地觀察著哈利的動作。
他好像完全被嚇傻了，又或者是在等待著什么。
赫拉也不知道他打算做什么，他并不清楚小巴蒂幫助哈利想到的辦法究竟是什么，自從他修改了小巴蒂的記憶后，他已經在努力地克制和小巴蒂的碰面了，以免然小巴蒂發現任何的異常——畢竟他有魔眼，難免會看出什么異常。
哈利等待著，他的每一個細胞都在祈禱、希翼，但所有的觀眾并不知道他正在做什么，斯萊特林的席位里發出了一陣噓聲，德拉科興奮地站起來鼓掌，他大聲地說：“我早就說了，波特絕對撐不了十分鐘。”
哈利的身形有些搖晃，他望著周圍的一切，眼前仿佛隔著一層微光閃爍的透明屏障。它如同一層熱騰騰的厭惡，使場地和他周圍的幾百張面孔都在奇怪地漂浮不定......
接著，他聽見了，不止是他，還有場地里的其他人，什么東西好像嗖嗖地穿過空氣疾飛而來。不少人站起來望向聲音的方向，看見一把飛天掃帚繞過禁林邊緣，朝著場地上的哈利快速飛來。它飛進場地，猛地停在他哈利旁的半空中，等著他跨上去。
人群里發出了巨大的聲響，其中德拉科非常泄氣地坐在椅子上，他沒想到哈利竟然想到這樣的方法，看樣子哈利起碼可以堅持超過十分鐘了——他在比賽前說的大話全然失去了作用。
巴格曼在喊叫著，“年紀最小的勇士——哈利，我們看看他究竟做了什么，他召喚來了一把掃帚，哦！真是天才的想法，我們竟然竟然沒有想到這么絕妙的想法......”
可是哈利的耳朵此刻已經不管用了，現在最重要的也不是聽了。
他抬腿跨上飛天掃帚，一腳蹬地，騰空地飛了起來。一秒鐘后，一樁奇跡的事情發生了......
當他飛速地盤旋而上，當風呼呼地吹動他的頭發時，赫拉相當自豪他的先見之明，因為其他人都看不到還了，他大概已經變成了肉色的小針眼，只有赫拉得益于全景望遠鏡的放大、放慢的速度，能夠看清哈利的動作。
哈利低下頭望著那一窩蛋，然后他好像說了什么，可惜赫拉并不能聽得十分真切——畢竟他們足足間隔了數百米遠。
“好嘞，”哈利對自己說，當他飛在空中的時候，他就意識到了：他拋棄的不僅是地面，更有他的恐懼，此刻他回到了他如魚得水的地方。他的臉上洋溢著自信的笑容，這個赫拉看得很真切。哈利小口嘟囔著，“調虎離山計，來吧......”
赫拉舉著望遠鏡，緊緊地鎖定著哈利的身影，他實在沒想到小巴蒂竟然還能想到這么絕妙的辦法，只要讓哈利得到了他的飛天掃帚，那么他絕對是可以從火龍的翅膀下奪得金蛋的——只要他把火龍從場地上吸引開來。
哈利猛地俯沖下去，樹蜂的腦袋跟著他移動。哈利知道它想做什么，便及時停止俯沖，騰躍而起。一團烈火噴了出來，如果他沒有及時避開，便會被噴個正著......
“我的天吶，他能飛啊！”巴格曼喊道——觀眾們都在驚叫和喘氣，“你看見了嗎，克魯姆先生？”
這個時候他還不忘記嘲諷一下克魯姆，巴格曼屬實是個‘壞人’。
赫拉看著哈利在空中盤旋，心知火龍肯定是難不倒哈利的，取得金蛋對于他來說也是輕而易舉的事情，他便把全景望遠鏡遞給了佩內洛——她的望遠鏡給了加布麗，讓加布麗可以更好地看清場上的情況。
顯然這是一場精彩的魁地奇表演，赫拉靠在椅子上百無聊賴地等待著比賽的結束——他徹底看不見哈利了，他在空中只是一個肉色的小點，大概只有火龍能夠看清并且追逐他吧。
只是過了幾分鐘，哈利便俯沖了下來，不等火龍明白他做了什么、消失到上面地方去了，他就以迅雷不及掩耳之勢，拼命地沖向地面，沖向那窩蛋，現在不再有那對帶著利爪的前腿保護著它們了——他松開火弩箭，騰出雙手——他抓住了金蛋——
隨即他嗖地騰空而起，飛離巨龍，在看臺上空盤旋著，沉重的金蛋夾在他的胳膊底下。
“看吶！他成功了！那是我的朋友！”韋斯萊從椅子上站起來，在看臺上興奮地揮舞拳頭，如果不是所有人都知道他們最近在冷戰，說不定就信了他的話。
觀眾席里的人們都在吶喊尖叫、鼓掌喝彩，聲音震耳欲聾，就像是愛爾蘭隊的支持者們在世界杯賽上一樣——尤其是小矮妖揮灑金加隆的時候。
赫拉瞇著眼睛盯著火龍，哈利一飛上高空，馴龍者便紛紛沖過去，平息火龍的怒火，“哈利，你真是應該感謝小巴蒂，還要感謝這些馴龍者，否則暴怒的火龍絕對會讓你知道什么叫做恐怖。”
赫拉毫不懷疑，憤怒的火龍會飛上天給哈利留下一個難忘的記憶。
“好了，比賽結束了，我們等宣布完分數，差不多也回到城堡去吧。”赫拉拍了拍佩內洛的肩膀，她也在興奮地為哈利吶喊著——作為一個魁地奇的狂熱愛好者，她對哈利采取的手段天生的就有好感，即使他們之前并不熟悉。
最后的打分環節，不得不說很難心平氣和地接受，因為卡卡洛夫很是偏心，其他幾位裁判員還能公正地給出他們的分數，可他只給了哈利四分，他這個討厭的、偏心的家伙，他足足給了克魯姆十分。
但這些事情哈利并不在乎，即使卡卡洛夫給他零分，他也不會在乎。因為他活下來了，他從第一個項目中活下來了。
哈利和克魯姆打了個平手，即使卡卡洛夫只給了他四分，他依舊取得了和克魯姆一樣的分數——他們選擇并列第一了。
這令所有霍格沃茨的學生都興奮起來了，因為塞德里克并沒有在第一個項目中取得優勢，反而是大家不看好的哈利取得了極大的領先——起碼沒有落后。
當哈利轉身離開場地時，人群里紛紛為他歡呼了起來，不僅僅是格蘭芬多的學生們。事到臨頭，當所有人看到哈利面對的挑戰時，學校里的大多數同學都開始支持他，就像支持塞德里克一樣......
“好了，我們差不多也準備回城堡去吧。”赫拉站起身，看臺上有些太過吵鬧了，他迫切地想要離開這里，佩內洛點點頭，她懷里的加布麗此刻也捂著耳朵——周圍所有人都像是在狂歡一般，實在是太吵鬧了。
