晚上放學后，丹尼爾和阿諾緊拉著手走出教室。
米婭從后面追了上來。她是個個子高挑敦實的姑娘，雖然才剛剛九歲，但是已經快和蘇珊老師一般高了。一張方形臉，和稍短的下巴，使她看上去充滿了男孩子的陽剛和韌性。一頭濃密的長發束成一個馬尾，正隨著跑動的動作漫天飛舞著。同樣濃密的眉毛下面是一雙漂亮有神的大眼睛，就像仲夏夜里的繁星般閃爍著。
“等等我，阿諾，丹尼爾，你們兩個要去哪？”米婭大聲喊著。
阿諾和丹尼爾回過頭看了她一眼，異口同聲地說：“我們要去辦一件很重要的事。”
“什么重要的事？可以告訴我嗎？”米婭停下來氣喘吁吁地問。
丹尼爾說：“要去抓壞人，可能會很危險，所以我們不想要有女孩參與。”
“抓壞人？”米婭眼睛一亮，“這種事我最在行了，上個星期我玩抓壞人游戲……”
“行了米婭。”阿諾打斷了米婭的話，“我們可不是去玩什么游戲，我們是去抓真正的壞人。你還是不要跟著去了，是真的很危險。”
“什么壞人我都不怕，我說得是真的。要說體格，你不一定比我強。”米婭說完拉起袖子，將一只強壯得像男孩一樣的胳膊展現在阿諾面前。
丹尼爾對阿諾使了個眼色：“行了，讓她去吧，說不定她能幫助我們。”
“那好吧，你跟著我們，如果發現危險就馬上跑出去報警。”阿諾說。
“嗯！”米婭興奮地點了點頭，背好書包，緊跟在丹尼爾和阿諾身后。
公交車在市中心開了大約十多分鐘，朝一條輔道上拐去。阿諾看了看路邊的指示牌，上面寫著賽馬道103號，提示丹尼爾和米婭已經到了。
三個人走下車，丹尼爾把藏在書包里的五截鞭拿出來，緊緊地握在手上轉了幾下。五截鞭發出“嗖嗖”的聲響，在寂靜的空間里顯得十分清晰凌厲。
阿諾打開他的書包，將那根折成一個半圓狀的大拇指粗的樹枝拿出來，學著丹尼爾的樣子在手上甩了幾下。樹枝也發出“嗚嗚”的響聲，好像很厲害的樣子。阿諾滿意地重新就樹枝圈成一個半圓狀，裝進書包。
木棉灣小區其實是一個非常破爛的宿舍樓，看上去很有些年限了，墻上的石灰掉了一塊又一塊，露出里面的青磚和水泥。相同的宿舍樓有好幾棟，每一棟都差不多，杜蘭德到底住在哪里呢？
“我覺得馬克是不是搞錯了？杜蘭德是一名醫學教授，他怎么會住在這種地方？真是奇怪！”阿諾嘟囔了一聲，這時正好有一個人從他面前經過。
這是一個五十多歲的男人，他的頭發幾乎掉光了，穿著一件灰色的夾克和深棕色的長褲。褲子的膝蓋已經破了一個洞，一雙球鞋上也沾滿了石灰，看上去臟兮兮的。
阿諾走過去：“你好，請問你認識一個叫杜蘭德的人嗎？”
男人停了下來，用他那雙警惕的小眼睛盯著阿諾看了一會兒，說：“你們要干什么？”
“我想找一個叫杜蘭德的人，聽說他住在這里。”
“哦，我不認識。”男人說完轉身走掉了。
阿諾連忙追了上去：“我聽說他住在這里，是一個叫馬克的人告訴我的。”
“馬克？”男人回過頭看了看阿諾，“你是說建筑工馬克？”
阿諾點了點頭，“你認識他嗎？”
男人說：“他是我兒子。”
“哦，那真是太好了！”阿諾一聽差點蹦了起來，“是馬克告訴我杜蘭德住在這里，讓我來找他。”
“你找杜蘭德有什么事？”
“這個……，”阿諾轉了轉眼珠，“這件事我還不能泄露出去，你只要告訴我杜蘭德在哪里就行了。”
“跟我來吧！”男人說完朝一棟標注著數字7的樓房走去。
丹尼爾和阿諾進跟在男人身后，米婭跟在他們后面，一行人走進一條又黑暗又潮濕的通道。通道狹窄的僅能容下一個人，于是丹尼爾和阿諾只好分開，大伙排成長長的一條隊伍，一直跟在男人身后往樓上走去。
樓道里有尿騷味、死老鼠味，難聞極了！阿諾用手捂住鼻子，回過頭看了他身后的米婭一眼。米婭也用手捂住鼻子，臉蛋因呼吸不暢變得通紅。
一行人走到三樓的一個生了銹的鐵門門口，男人停了下來，說：“他就住在這里，你們自己敲門吧！”說完就轉身往樓下走去。
阿諾走上去敲了敲鐵門，鐵門發出“砰砰砰”的聲響，在樓道里顯得十分嘹亮。
屋里面沒有反應。
阿諾怕吵到隔壁的鄰居，又輕輕地敲了幾下。這時門“吱呀”一聲打開了，一張長著一個酒糟鼻子的臉探了出來。他看上去五十多歲，一頭花白的卷發亂蓬蓬地堆在頭上。頭頂已經謝了，看上去就像個圓咕隆咚的電燈泡。
男人盯著門外的幾個小孩看了一眼，眼神中帶著兇光，用嘶啞渾濁的聲音問了一句：“你們找誰？”
阿諾心里一陣發緊，鼓起勇氣走上去，說：“我們要找杜蘭德，請問他在嗎？”
“我就是，請進來吧！”男人說完將門整個拉開了。
屋里看上去亂糟糟的，一張床，一個小圓桌，兩張塑料椅子，一個破爛不堪的柜子，和一個一米多高的冰箱。圓桌上擺放著一瓶啤酒，啤酒剛喝了一半，還剩一半在瓶子里冒著氣。
阿諾小心翼翼地走進去，在小圓桌旁的塑料椅子上坐了下來。丹尼爾和米婭跟著走進去，一左一右站在了阿諾的身后。
男人坐在床沿上，掀起松松垮垮的淺紅色t恤，露出肥胖得像輪胎般的肚子，拿起啤酒瓶喝了一口。喝完突然打了一個大大的嗝，把阿諾和丹尼爾還有米婭都嚇了一大跳。
丹尼爾伸手去拿書包里的五截棍，男人停下來，放下手中的瓶子，警惕地盯住他的手看了一眼，說：“你想干什么？”
丹尼爾見自己的意圖被男人識破，頓時嚇得額頭上的汗都冒出來了，身體往后退了幾步，結結巴巴地說：“我只是……只是想拿點水出來喝。”
“哦！”男人說，“我已經很久沒有和小孩打過交道了，說起來，我以前的老婆也曾經和我生過一個孩子。但是他們后來都離開了這里，去了很遙遠的地方生活，我就再也沒有見過他們。說吧，你們找我有什么事？”
阿諾清了請嗓子，說：“我來這里，是想問一件關于橘子鎮的事。”
“橘子鎮？”男人抬起頭，揚了揚眉毛，“那里肯定有很多橘子。”
“不是的。”阿諾定了定神，想讓自己看起來嚴肅點兒，“那里發生了一件很稀奇古怪的事，你不會對自己干了什么都不記得了吧？”
男人搖了搖頭，說：“對不起，我從來沒有去過橘子鎮。”
丹尼爾走過來，說：“你不要抵賴了，橘子鎮的鎮長史瑞克已經把你所干的一切壞事都寫在信上，寄到了阿諾的手中。你在那里開了一間藥物試驗時，用橘子鎮的健康鎮民們做藥物試驗，導致他們全部死亡。我們今天來找你，就是想帶你去警察局。”
站在阿諾身后的米婭聽到這里，頓時驚得嘴都合不攏了。
男人呆呆地聽完，說：“我不知道你們在說什么玩意，你們覺得我是干那種事的人嗎？”
阿諾沉默了幾秒鐘，說：“我覺得……你不像，其實一開始來這里我也有點懷疑。因為杜蘭德是個醫學教授，而你顯然不是，你只是……”
“我的確不是你們所說的醫學教授，我只是個酒鬼，一個干活把腳砸傷了的酒鬼。”男人說著站了起來，一瘸一拐地走到那個破爛不堪的柜子前，在一個袋子里翻了翻，翻出一張證件，“我的身份證曾經被人偷走了，害得我好久都沒有身份證。這是最近剛剛辦的，你們可以看一下。”
阿諾接過證件看了看，上面確實寫著“杜蘭德”三個字。看來面前的這個男人的確不是真正的杜蘭德，他雖然樣子有些丑陋兇狠，可并沒有像馬克說的那么可怕，見到他要帶點東西在手上。
于是他把證件還給男人，說:“那好吧，我們可能找錯人了，你不是真正的杜蘭德。”
“我雖然是個壞蛋，在腳沒有受傷之前，干了很多壞事，但是我是真的不知道你們所說的橘子鎮。對了，你們既然來找我，我這里也沒有什么好東西招待你們。要不，你們坐下來陪我喝一杯就吧！自從我的腳受傷不能出去干活以后，已經很久沒有人跟我說話了。你們肯來陪我聊天，真是太好了！”
“不用了，再見。”
阿諾說完站起來，逃也似的走出房間門。
丹尼爾和米婭緊跟在他身后，通過發霉又發臭的樓道，來到樓下的小區。
天色已經暗下來了，外面的馬路上此時汽車像流水一樣涌過。
阿諾呼了一口長氣，回過頭看了丹尼爾和米婭一眼，從書包里取出那截樹枝，將它扔進了一個垃圾桶。然后呆呆地望著天空中出現的幾顆若隱若現的星子，眼淚“嘩”地順著臉頰流了下來。
“你怎么了？”丹尼爾問。
“馬克雖然沒有騙我，可這個人不是我要找的杜蘭德，真正的杜蘭德到底在哪呢？”
阿諾一邊說著，一邊蹲在路邊“嗚嗚”地哭了起來。
米婭和丹尼爾互相看了一眼，兩個人都沒有說話。
