“上主啊！陸地，一座小島！一座青翠的、長滿果樹的小島！…”
“真是陸地啊！哥倫布那家伙，竟然沒有騙我們！在無盡的西海深處，竟然真的有陸地存在！…”
“喂，你怎么說話的！什么叫那家伙…那是我們的遠征軍司令，是我們艦隊的頭兒！那個…哦！航海上將！…”
“圣母啊！…真羨慕平塔號的羅德里戈，他第一個發現了陸地，能拿到女王許諾的，一萬馬拉維迪銅幣的年金！…”
“嘿！一萬銅幣又不多，也就是咱們船上，水手長和領航員的年金收入…”
“呸！你懂個屁！這可是年金，年金！每年都有的，一直能領到老死！…你能在船上干到老死嗎？等你老了、干不動活了，你看看誰會養你！…
“哈！我們做水手的，風里來海里去，那次出海不死上好幾個人？…難道，你還能指望著上主庇佑，希望能活到老死嗎？…”
“該死！你敢詛咒我？！…看我不揍死你！…”
“Joder！別打了！頭兒說，這里是西潘古日本，到處都是財富與黃金…誒！你們看，那里有人煙！這島上，好像有一處村莊！…”
“在哪？咦！真的是一處村莊！看起來不是很大的樣子…奇怪！昨晚我怎么沒看到火光…”
天光放亮，晨曦從東方深邃的天空劃過，落在西邊礁石的小島上。三艘卡斯蒂利亞的海船，就停泊在小島東邊，離海岸只有兩里遠。眾多水手們一邊啃著難吃的干餅干，一邊望著島上依稀可見的椰子樹、番荔枝樹、番石榴樹，看著那些垂掛的水果流口水。
很快，眼尖的領航員佩德羅，就看到島上的遠處，明顯有人煙與村莊的蹤跡。水手們便又炸開了鍋，像是一群激動眼紅的麻雀，嘰嘰喳喳地討論起傳說中富庶的東方，什么“泉眼里冒出牛奶”、什么“地里長出絲綢”、什么“到處都有黃金”、什么“搶上一把就發了”…
“咳！你們都聽我說！其實，昨天夜里，我就看到了陸地上村落的火光，還記在了我的航海記錄里！…不信的話，你們可以翻看我的航海記錄！我可是比羅德里戈，還要更早發現陸地的…上主見證！我是發現陸地的第一人！…”
聽到如此厚顏無恥的宣告，眾多水手驚訝的轉過身，尋找聲音的來源。隨后，他們就看到了一身海軍上將的貴族服飾、滿臉喜色、洋洋得意的哥倫布司令。
雖然在船隊發現了陸地后，哥倫布的威望陡然拔高，原本被眾人痛罵、帶著大伙兒尋死的“那家伙”，已經變成了被眾人尊重、帶著大伙兒發財的“遠征軍司令”…但遠征軍司令如此臭不要臉的，要搶奪平塔號水手的功勞，還是超出了眾人的想象！船頭瞬間就安靜了下來，眾人面面相覷，無人附和哥倫布一句。
看到水手們難以置信、驚訝莫名的復雜眼神，哥倫布尷尬地抿了抿嘴，知道這話確實是有些過了…可是，想到第一個發現大陸的巨大榮耀，還有女王許諾的長期年金…哥倫布終于惱羞成怒，厲聲對水手們喊道。
“Merda！都看什么看！還不快把武裝小艇放下來？！…我們要去島上，舉行神圣的占領儀式！從今天起，這座東方亞洲的小島，就是卡斯蒂利亞王國的領地了！而按照雙王與教會的授權，我，遠征軍司令哥倫布，正是這塊領地無可爭議的總督，是掌管所有島上居民生死的領主！…”
“…是！頭兒！…”
水手們無言了片刻，便麻溜的忙了起來。這三艘海船吃水太深，如果沒有延伸的港口，或者天然的良港，是沒法直接靠岸的。很快，三艘武裝小艇就從帆船上放了下來，載著三位船長與一眾水手們，靠向島嶼的灘涂。而海岸周圍的景色，也像是明艷的優美油畫般，驀然落入眾人的眼簾。
這片巴哈馬群島的海岸，是如此的溫暖，又是如此的美麗！海水滿是碧綠，清澈的可以看見海底的珊瑚，還有珊瑚間穿梭游動的海龜與魚群。海岸則是一片潔白，在陽光的照射下，白色的沙灘延續向遠方，顯得干凈、明亮又柔軟。
“上主啊！這真是一片美麗的海岸！…嗯，這座島嶼能看到盡頭，似乎不是很大呀！也不知道，這里離馬可波羅口中的西潘古大島，究竟還有多遠…”
“無論如何，這都是卡斯蒂利王國的島嶼了！…嘖嘖！東方新航路上的第一座島嶼，那可是注定流淌著財富，就像是葡萄牙人在南方大陸外海，占據的佛得角一樣！…”
“圣母庇佑！來，請三位王室代表過來，舉行上主見證的占領儀式！…”
眾人登上岸邊，遠征軍司令哥倫布，雙手高舉著一面雙王的王旗。王旗的一側是“F”，象征著費爾南多五世國王，另一側則是“Y”，象征著伊莎貝拉女王。而大小平松兩位船長，則各舉起一面綠色的十字旗幟。至于水手們，則手腳利落的，用兩根長木棍綁出一個簡單的十字架，再深深插入到海島的沙灘里。
三位王室代表中，王室管家古鐵雷斯笑瞇瞇的，并沒有上前。而書記員羅德里戈·德·埃斯科韋多，與審計員羅德里戈·桑切斯，則作為兩位公證人。他們一左一右的站在十字架兩側，注視著單膝跪地的三位船長，也注視著船長們手中的旗幟。
簡單的十字架代表上主的威嚴，三面旗幟則代表雙王的權威。而在這片美麗的島嶼海岸，迎著東方明媚的陽光，西班牙語的宣告聲就此響起！哪怕這座島嶼上已經有了人煙，哪怕此時的眾人都以為，這里就是富庶文明的東亞…來自西歐的殖民者們，還是“義無反顧”，還是貪婪的宣告著，他們對于土地和財富的占有，以上主賜予的名義！…
“在全能的上主的恩典下！海軍上將，唐·克里斯托弗·哥倫布，圣瑪麗亞號第二船長胡安·德拉科薩，平塔號船長馬丁·阿隆索·平松，尼尼亞號船長比森特·亞涅斯·平松…于圣子誕生后1492年10月12日，發現了去往東亞的新航路，并在此處島嶼登陸！…”
“為了紀念上主救贖世人的恩典，這座島嶼被命名為‘圣薩爾瓦多’，即‘圣救世主’…而遵從上主的榮光，此地從此歸屬于卡斯蒂利亞王國，被偉大的伊莎貝拉女王與尊崇的費爾南多國王所統治…”
“而按照雙王與海軍上將簽署的探索條約…唐·克里斯托弗·哥倫布閣下，將擁有新發現土地、即此處島嶼的總督權，并可獲取領地上四分之一的財富收入…”
木棍的十字架高高佇立，在哥倫布的堅持要求下，兩位見證人語速加快，又念了一段的探索協議部分。而聽到這些他竭力爭取來的豐厚條約，哥倫布滿臉笑容，喜不自勝，就像是燦爛綻放的春花一樣…直到最后的見證念完，眾人才齊齊低頭，向著樹立的十字架，虔誠高喊出祈禱的結語。
“贊美賜福的上主！在圣靈的統一中，一位永恒的上主，會統治直到永遠！請您庇佑我們…阿們！…”
當上主見證的占領儀式舉行完畢，眾人這才動了心思，要去看一看這座島上的村莊。島上的村莊并不遙遠，遠遠看去，只有數十上百人的規模，看不出什么危險…哥倫布就興致勃勃，帶著扛著火繩槍的警衛長阿拉納，幾乎走在眾人的最前面。
雖然這里的村民都還不知曉，但在哥倫布眼中，這些人都已經成為了他的領民，或者說，是為他提供財物的奴仆了。而在幾位船長與王室見證人看來，這樣的發現與占領是天經地義，有爭議的，只是該讓誰來當領主。哥倫布這個家伙，畢竟出身太低了，又要拿走那么多…
實際上，在整個大航海時代，葡萄牙與西班牙的“探索”傳統，甚至整個西歐的探索發現，便是一向如此！在探索者們航行過的土地和海岸，他們樹立起一處處標志占有權的石柱與十字架，自說自話的把這些土地，變成王國的領地。然后，他們會憑借武力傳教，展開武裝貿易，并從各地的部族中，盡可能的榨取金銀財富。而這樣標志占領的石柱，甚至一直沿著海岸延伸，樹立到大明東南的澳門，就像葡萄牙人第一次抵達時所做的一樣！…
而要讓殖民者退縮，或者短暫的承認失敗，任何簽署的條約都意義不大。因為和異教徒簽訂的條約，從不在上主的保障之下，可以在合適的時候、在足夠強大的時候斷然撕毀！在歐陸的天主世界，這種對異教徒的毀諾，甚至不會有任何名譽上的損失，反而被視為基督徒的智慧，就像葡萄牙人吞并剛果王國時一樣…除非，有一位強大的君主，帶著殖民者無從抵御的強大軍隊出現，證明他對這片土地無可爭議的保護權，才能讓貪婪的殖民者規規矩矩，尊重當地的規則與秩序！
這就像在大明海岸、在紅海海岸發生的歷史故事。當強大的大明水師、奧斯曼水師出現后，殖民者便立刻文明起來，成為尊重對方習俗的友好商人…而若是本地的部族不夠強大，無法讓殖民者畏懼，甚至無法用武器來保護自己，那最后悲慘的結局…
“上主啊！哥倫布，你好好看看！…這些赤著不穿衣服的野人，這些茅草搭出的棚子，難道就是你說的日本人，是你所說的西潘古嗎？…可馬可波羅在游記里寫的，西潘古的日本人，都穿著棉綢的衣服，有著富庶的金銀…他們可完全不是這樣的啊！…圣母庇佑！我們究竟到了哪里？…”
“呃！這？馬可波羅游記里的記載…不穿衣服的人，很炎熱的地帶，島嶼…奇怪…上主啊！這里究竟是哪？…”
陽光明艷，沙灘潔白。睿智的遠征軍司令哥倫布，站在泰諾部族的小村莊外，腰間攜帶著鋒利的佩劍，背后則是扛著火繩槍、挎著彎刀的水手們。他微微昂頭，注視著這些身材高大、面容和善、卻手無寸鐵、甚至沒有衣服的泰諾部族們，陷入了困惑的沉吟…很明顯，這里不像是西潘古日本，難道說還沒到？…
“赤身、炎熱、島嶼…啊！我知道了！我知道了！…”
在一番長久的思考后，哥倫布終于恍然大悟。他用睿智的眼睛看穿了一切，他用杰出的大腦想通了所有！
“上主見證！我明白了！我們偏離了西去的航線，折向了西南，所以錯過了西潘古大島…而在西潘古日本附近，就是傳說中炎熱的印度地區，周圍是一直延伸的熱帶島嶼！…”
“所以，仁慈的上主指引我們！我們抵達的不是西潘古，而是印度外圍的群島！這里是印度！！…”
