白象馱著二人來到一個花團錦簇的翠谷，此處蒼松翠柏，香草依依，鳴禽間關，更有諸般奇花異樹，皆為平陸所無，一看就是一個安全的所在。放眼四望，但見翠谷為高山環繞，雪峰插云，險峻陡峭，決計無法攀援出入。
白象雙膝跪下，將二人輕輕放下。亦蟬親吻著白象的額頭，將臉龐貼在白象的臉上，分外依戀。相識雖僅僅兩日，卻有了生死與共的感情。
白復拍拍白象的長鼻，拱手道：“感謝象兄帶路，還請象兄常來看看我們。”白象長鼻揚天，聲聲長鳴，算是道別。
象群離開后，白楊二人步入幽谷。
亦蟬骨折未愈，以樹枝為拐杖，緩步慢行，走幾步就得找地方歇息。看到一塊可以歇腳的平坦巖石，亦蟬雙手盤膝坐下，順手將巖面上的雜草扯落。白復點頭，道：“這是鬼草”。
亦蟬嚇得連忙將雜草丟在地上。白復莞爾，道：“別怕，鬼草手摘無妨。它也叫忘憂草，葉子同葵葉相似。紅色的莖上抽穗開花，服用后可讓人遠離憂愁。我猜，所謂忘憂就是讓人迷幻，跟五服散差不多。”亦蟬這才放下心來。
見鬼草出現，白復開始細細打量周遭灌木。
忽聽白復興奮大叫，亦蟬轉過頭，只見白復手中多一藥草，白復道：“此草曰天名精，又稱鹿活草。昔青州劉炳，射一鹿，剖五藏，以此草塞之，該鹿蹶然而起。劉炳很好奇，于是從鹿腹中將此草拔出，鹿馬上又倒地不起。如此三度，于是劉炳將此草的功能秘密記錄下來，并廣泛種植。后世也呼其為“劉炳草”。此草多主傷折，正是治愈你骨折的絕好良藥！”
白復將此草搗碎，讓亦蟬服下，再用銀針針灸數穴。此草果然神妙無比，半個時辰后，亦蟬疼痛大減。再行走時，已無需拐杖支撐。亦蟬心情大好，陪伴白復，聽他點評谷內的神仙藥草。
“護門草，常山北。草名護門，置諸門上，夜有人過輒叱之。”
“胡蔓草，生邕、容間。叢生，花偏如支子稍大，不成朵，色黃白。葉稍黑，誤食之，數日卒，飲白鵝、鴨血則解。”
“鬼皂莢，生江南地，澤如皂莢，高一二尺，沐之長發，葉亦去衣垢。”
“夢草，漢武帝時，異國所獻，似蒲，晝縮入地，夜若抽萌。懷其草，自知夢之好惡。武帝思李夫人，懷之輒夢。”
“雀芋，狀如雀頭，置干地反濕，置濕處復干。飛鳥觸之墮，走獸遇之僵。”
“牧靡，牧靡草可以解毒。百卉方盛，烏鵲誤食烏喙中毒，必急飛牧靡上，啄牧靡以解也。”
“三賴草，如金色，生于高崖，老子弩射之，魅藥中最切。”
“無患木，燒之極香，辟惡氣，一名噤婁，一名桓。昔有神巫曰瑤月毛，能符劾百鬼，擒魑魅，以無患木擊殺之。世人競取此木為器用卻鬼，因曰無患木。”
“石桂芝，生山石穴中，似桂樹而實石也。高大如絞尺，光明而味辛。有枝條，搗服之，一斤得千歲也。”
……
白師兄博聞強識，亦蟬欽佩不已。
忽見幾株蘭草，莖呈方形，根象香草，黃花紅果。白復見之大喜，道：“這是荀草，人稱美人草。是不可多得的草藥，食用花瓣能滋陰補陽，讓人氣色紅潤，膚白貌美。果實更是無價寶，碾碎后服下，如千年人參，延年益壽，回生吊命。這荀草千金難得，沒想到這里竟有這許多！”
亦蟬欣喜過望，顧不上筋骨疼痛，連忙小心采摘，做起了白復的小藥童，一路奇花異草，收獲頗豐，白復笑逐顏開，手舞足蹈，得意如頑童。
……
路過譚邊，突然潑喇一聲，潭中躍起一尾大魚，足有一尺多長。二人凝神瞧去，只見十余條黑背鯽魚在水中嬉戲。白復折了一條堅硬的樹枝，一端削尖，待群魚游近水面，對著一尾大魚疾刺，正中魚身。依法實施，連捕數魚。亦蟬歡呼雀躍，接過捕獲的魚，用劍尖割開魚腹，去鱗，洗刷干凈。
白復找來一段枯樹干，用劍劈開，挖出一個槽，用干草絨毛鋪墊，再找來一個細一點的木棍，雙手使勁搓動，鉆木取火。不一會，干草絨毛開始生煙，一點火星漸漸變成火苗，白復輕輕撥動，悉心照看，終于點燃起一堆篝火。
亦蟬用樹枝穿魚，將魚燒烤。不久脂香四溢，外焦里嫩，入口滑嫩。二人饑腸轆轆，片刻之間，將數尾魚吃得干干凈凈。
亦蟬心想：“一時間既然出不了谷，倒須留下火種。”于是，用石塊圍了個灰堆，將柴草灰燼藏入其中，以防熄滅。
飯后小憩，兩人體力恢復后，又繼續前行。
幽谷盡頭是一個巨大開闊的洞窟，洞窟深約數里，高約數丈。洞頂為一塊巨大的巖石，穹頂傾斜，無任何支撐，堪稱奇跡。洞窟內壁上流下來兩條白色瀑布，高達數丈，遠看仿佛是一個“人”字，可稱得上雌雄雙瀑。
雙瀑在洞窟內匯成一條暗河，暗河流經鐘乳石石林，石筍造型古樸，姿態各異。暗河下游的鐘乳凝石層層疊疊，匯聚成梯田一般，每層梯田注滿暗河泉水，當陽光射入洞中最強時，梯田水面縹緲迷離，美輪美奐，宛如傳說中的“神田”。神田之間有一塊巨型圓錐狀鐘乳石，頗似神田中堆放糧食的大糧倉。
白復留意到這個梯田里有不少小魚，魚長數寸，通體透明，脊骨呈金線狀，竟然沒有眼睛！這小魚肉厚多脂，吃后氣力大增。
洞窟的盡頭是一個弧形石臺，差不多有半個演武坪大小。石臺盡頭有陽光斜射進來，隱約可見一個扁圓型巨大洞口。
走近一看，洞口有兩塊鐘乳凝石屹立風中。一塊型如雄獅虎踞，虎視眈眈，遙望洞外山河。另一塊猶如千年神龜，搖頭晃腦，曬著日光，怡然自得。最難得雄獅和神龜雙眼，竟是黑色水晶鑲嵌。此時，旭日東升，在陽光映射下，眼光流動，宛如活物。二人暗暗稱奇，感嘆大自然鬼斧神工，造物神妙。
站在洞口外望，亦蟬不由尖叫一聲。原來洞口竟在另一處山谷的崖壁之上，崖壁下方數十丈處，是一個綿延數里的湖泊，靜水流深，幽邃如碧，綠的讓人心生不安。幾只金雕在云中盤旋，偶爾傳來幾聲猿啼，回聲不絕。
白復一看這地勢，也無法攀援而出。不由輕嘆一聲，原路返回。
既然脫困無望，不如隨遇而安。
這幽谷中鮮花野果、木耳蘑菇、鳥禽潭魚甚多，食物無缺。時不時還能捉到獐子、麂子等獵物。亦蟬極善烹飪，從花草漿果中，提煉出不少調味品，腌、熏、烤、烹，做出的食物鮮美無比，讓二人大快朵頤。
采摘漁獵之余，二人燒陶作碗，堆土為灶，諸般日用物品，次第粗具。
谷中日長無事，白復便將青城武功逐級傳授給亦蟬，兩人教學相長，相互幫襯，倒也過得無憂無慮、逍遙快活。
