CTU總部，當瑪麗安聽到杰克將要去查看宴會視頻認人的時候心里終于蚌埠住了。
趕緊走到位于大廳側走廊的一臺路由器前，這里除了需要重啟路由器的工作人員之外，基本上沒啥人。
因為CTU對外私人通訊已經被封鎖了，所以瑪麗安只能利用路由器進行轉碼向外面打電話。
“鮑威爾，杰克已經出發去了福克斯公司的數據站。”
“我知道了，他死定了！”
納維宅。
布魯斯一臉暴躁的表情看著電視上海勒與奧黛麗成功獲救的新聞。
這對于米國民眾是一針強心劑，此時南卡的哈里斯核電站已經開始對外通報了反應堆出現意外，所以大家都還不知道兩件事之間的聯系，只有哈里斯周圍的居民開始恐慌的撤離。
可布魯斯卻覺得他今天所做的一切都沒有了意義，特別是黛比的死。
“爸爸，這一切都完了，都結束了！
我們所有的事業都毀了，你還殺掉了我最在乎的人，結果一無所獲！”
納維只是淡定的說道：“不，并不是一無所獲，審判只不過是第一步。”
“我不明白。”布魯斯覺得自己的智商受到了侮辱。
“有一些事情我和我母親決定瞞著你。”
“什么事？”
“我很忙，別煩我！”
“為了這個狗屁的審判你讓我殺了我的女朋友，你欠我一個解釋！”
“我什么都不欠你！”
這時門鈴忽然響了起來，納維直接去開了門，進來了一位長發中東裔男子。
“泰瑞克。”
“納維。”
布魯斯眉頭皺了起來，對方怎么會來這？
泰瑞克先和納維擁抱了一下，然后看向布魯斯笑了笑：“布魯斯，不認識我了嗎？”接著又和布魯斯擁抱了一個。
“我剛和馬爾文通過電話，雖然出了點意外狀況，但已經被扳回正軌了。”
“那就好，布魯斯，過來幫忙！”
納維和泰瑞克說了兩句之后，便招呼了布魯斯一聲。
布魯斯卻一頭霧水。
“你來這干什么？”
“你母親告訴馬爾文你搞定了一個米國女孩，需要人處理尸體。”
“我自己就行。”
納維看布魯斯還是一臉不情愿的樣子不耐煩的說道：“我們得保證不會出現任何意外，告訴泰瑞克尸體在哪，快去！”
十分鐘后，布魯斯還是迷迷糊糊的跟著泰瑞克一起出發了，而蒂娜回到了家中。
“納維，那個女孩的母親已經回家，就算現在報警也太晚了。
我在車上聽到了新聞，一切都完成了？”
“是的。”
這時蒂娜忽然注意到納維一臉抑郁的坐在桌邊看著電視上關于海勒的新聞。
“為什么計劃一切順利，你看上去卻這么憂慮呢？”
蒂娜感覺到了不對，趕緊問道：“布魯斯在哪？”
“他去埋那個女孩了。”
“可他的車還在路上。”
“他沒開車。”
“那是誰和他一起？”
“泰瑞克。”
聽到泰瑞克這個名字蒂娜只覺眼前一陣天旋地轉，“泰瑞克和他一起？！
不，他會殺了我兒子的！
他會殺了我們的兒子的！”
蒂娜的情緒開始失控了，“我告訴過你馬爾文布魯斯會處理那個女孩的！”
“可是馬爾文很不滿意，他一定認為布魯斯是一個負擔！”
“你怎么能這樣？！讓他們殺了我們的兒子？”蒂娜看起來更加激動了，傷心的哭了起來。
納維也吼了起來：“我有什么辦法？！”
蒂娜直接抓住納維的衣領用力的拉扯捶打著，“那是我們的親生骨肉啊！”
納維此時臉頰一陣顫抖像是在克制著什么，但還是抓住了蒂娜手慢慢的安撫道：“聽我說，布魯斯從很久以前開始就不是我們的兒子了。”
“你怎么能這么說呢？！”
“但這是事實，住在米國的這五年已經徹底的改變了他，對他來說，我們就像是陌生人一樣，根本就沒有家人的感覺！
今天他還向我證明他已經不在相信我們的理想了，或許他從來就沒有相信過！”
蒂娜看著自己丈夫偏執的表情也呆住了，納維將蒂娜慢慢的抱住拍著她的背，她開始開始嚎嚎大哭了起來，越哭越傷心。
“布魯斯。。。我的兒子。。。我的兒子啊！”
蒂娜為自己將要失去兒子而感到傷心欲絕，可海勒在CTU監禁室內看著自己這個二皮臉的兒子，只覺得自己上輩子造了什么孽居然生出了這么蠢的一個兒子。
“爸爸，他們太過分了，我準備起訴他們的所作所為！”
剛來到CTU他還非常的生氣，擔心自己兒子會被這群完全不會理會“電車難題”的人怎么樣對待。
結果剛和兒子互訴衷腸說了幾句知心話，眼看父子關系緩和了一大截，可沒想到活蹦亂跳的兒子這么有精神，還想起訴CTU。
海勒直接坐在了桌子上揉了揉眉心，盡量讓自己顯的和善一點。
“我向你承諾他們如果做的過火就會得到懲罰，但是。。。”
聽到前面一句話理查德還很開心，但一個轉折讓他心里涌現出了不好的預感，強笑著問道：“如果是什么意思？”
“為什么他們認為你向他們保留了關鍵的信息？！”
“我不知道。”
“理查德，可能你知道的一些事情可能會對綁架我的事情帶來一些轉機。。。”
“什么？如果真的有關，你認為我不會說嗎？”
“那就是確有其事嘍？只是你認為無關的事情？”
“你這是在對我嚴刑逼供？”
海勒聽到這句話之后嘆了口氣之后說道：“孩子，你知道你姐姐這幾個小時是怎么熬過來的嗎？
如果你知道任何有助于我們找到那些幕后黑手的任何事情，請現在告訴我好嗎？！”
理查德不知怎么徹底的毛了，“爸爸，知道你和姐姐都還活著的消息我真的真的很高興。
但是我不需要告訴這些人我的隱私，我沒必要對他們說！”
海勒無奈的笑一下，“那只是你認為他們不需要知道！
理查德，他們盡一切努力來挽救我和你姐姐的命。。。”
理查德直接暴躁的打斷了海勒的話：“我不信任他們，他們對我所做的一切都是證明！”
海勒此時心里是徹底的對自己兒子失望了，難怪他來的時候就感覺CTU所有人都不怎么待見自己的兒子，原來只不過是狐假虎威而已。
“曼寧特工，請進。”
理查德張大了嘴巴看著眼前曾威脅過他的柯蒂斯進來走到海勒面前禮貌的說道：“請問您有什么吩咐？”
“我現在授權于你，可以使用你認為任何正確的手段去從我兒子那獲得任何有助于抓住幕后那伙人的情報！”
“不，爸爸，你不能這樣！”
“兒子，我愛你。
但是現在有六座核電正完全處于綁架我的那群人的完全掌控之中！！！
求求你了，快點把你認為‘不重要’的那些個人隱私說出來吧！
數十萬人的生命財產與他們所居住的家園環境正在遭受嚴重的威脅！”
理查德驚呆了，聽到六座核電站的這個大新聞之后，內心開始掙扎，不過一抹羞澀的表情一閃而逝之后，又變了之前的那個精神小伙。
“不，爸爸，你不能這樣對我！他們會殺了我的！”
海勒不再理會兒子凄切的呼喚直接出了審訊室，而理查德想要跟著追出去的時候柯蒂斯那高大的身軀擋住了他的去路。
