與兩個鬼魂約定好以后，夏德再次回到了墓區的地下墓室入口前的草坪上等待。
這一等就是半個多小時，在地下墓室還有一場簡單的告別儀式，前來參加葬禮的賓客們也都理解沃森特老太太的心情。
而夏德在站在樹下期間，終于有人主動來與他攀談。那是沃森特老太太的商業合作伙伴，在城南擁有一家煤炭處理工廠。
他知道夏德的身份，因此向夏德打探，是否可以幫助處理一些麻煩的許可證文件：
“為了讓城里的空氣好一些，最近托貝斯克對我們這種排放廢氣的工廠，提出了開工時間段的要求。漢密爾頓先生，你知道這會導致我損失多少錢嗎？”
打著領帶的中年胖商人咳嗽了一下，不是裝模作樣，他的肺部似乎真的有問題：
“要我說，根本沒有證據證明城里的霧氣對人體有害，也沒有證據證明這些濃霧會讓人患病。我甚至認為這種‘工業的味道’，能夠讓孩子們變得更強壯。漢密爾頓先生，我不會讓你白幫忙的。”
他再次咳嗽了起來，臉色漲得通紅，肺部像是破風箱的聲音。
夏德當然缺錢，但這種缺德錢他是不會拿的，更何況他也沒什么門路去市政廳疏通關系。于是委婉的拒絕了胖商人的請求，后者似乎認為夏德是嫌棄報酬不夠，所以只能嘟嘟囔囔的走開，嘴里小聲抱怨著“貴族老爺們”的貪婪和無恥。
“真是什么人都有。”
夏德心中想著，對這個時代的瘋狂和無知有了更深層次的理解。
等待期間，原本就陰沉的天空終于下起了小雨。草坪上的人們只能匆匆返回小教堂等待，沃森特老太太的傭人們則拿著雨傘在原地等待一行人回來。
雨越下越大，因此等到神父、守墓人和沃森特先生的親戚們返回教堂，沃森特太太只是簡單感謝了幾句，便宣布葬禮結束了。
賓客們各自離開，沃森特老太太和守墓人站在教堂講臺旁，談論有關墓室管理的事情，她死后也會安放在那里。
而葬禮主角沃森特先生的弟弟約翰斯·沃森特，則留下來和夏德聊了聊。實際上就算他不來找夏德，夏德也會去找他，畢竟一會兒和沃森特老太太的對話也需要有些理由。
夏德與這位中年人之間沒什么聯系，但小沃森特還是很重視夏德的身份的，言語中透露出，他知道夏德頗受嘉琳娜女公爵的青睞。除了感謝夏德今天的到來，還半是抱怨的談到了自己的家事，算是拉近夏德的關系：
“在這場葬禮前，我們與那個女人已經十多年沒有聯系過了。父親和母親一直認為，是她害死了哥哥。就算是她的弟弟已經病死了，我們家也一直也不愿原諒她。”
但在夏德看來，不管是婚外情的男人還是酒后殺人的女人，都有過錯。好在這是別人的家事，與他無關，所以他也不用費心的去評判。
“這也許也會是一種平衡。我只用去看，不用去想。”
夏德腦袋里冒出這種想法。
附和著約翰斯·沃森特先生的話，兩人相互交換了名片。夏德這才知道，這位沒有繼承爵位的貴族后裔，除了自己的產業以外，居然在市政廳的稅務部門還有掛職。
因為還要等到拿報酬，所以夏德有充分的理由留下來等待。只是雨越下越大，讓夏德有些擔心自己應該如何回去。然后又在想著家里的窗戶是否關上了，家里的那只貓是否會被下雨嚇到。
夏季是托貝斯克的雨季，這種忽然間出現的暴雨其實很常見。
潮濕的氣味和泥土的氣味混合在一起，從教堂外隨著風飄進來，但同時也驅散了盛夏的炎熱。
見沃森特老太太那邊的談話還沒有結束，夏德便從長椅上站起身，來到教堂門口，看著雨檐下落下的雨水，如同簾幕一般的阻擋在教堂門前。這一場大雨，至少能夠讓托貝斯克涼快一陣子。外鄉人在這個世界度過的第一個夏季，似乎與故鄉的夏季也沒有太大差別。
等到人們幾乎已經全部走光了，沃森特老太太才和守墓人談完了。她坐在教堂最前排的長椅上和夏德交談。
“真是抱歉，讓您等了這么久。剛才談到死后的事情，一不小心就和這里的守墓人多談了幾句。”
老婦人不好意思的笑道，聲音還是那么的遲緩，笑起來的時候臉上的褶皺都堆在了一起。
她示意一旁的傭人把報酬遞給夏德，夏德一邊道謝一邊接過。20鎊的現款直接放進口袋里，那張特殊規則羅德牌則是在手中把玩：
卡森里克南方民俗·月舞節，花色：太陽4。
抽到這張牌時，如果手中持有月亮花色的卡牌，且點數之和不超過7，則如果本輪爆牌，總點數調整為1。
除創始·銀月以外，在夏德所見的所有特殊羅德牌中，這張卡牌的功能已經算是很有用了。持有這張牌時可以放心大膽的和對手賭運氣，而且在爆牌翻兩倍之類的賭局中，也能夠讓自己輸得少一點。
夏德從拉文德男爵那里聽說過卡森里克南方民俗系列卡牌，這個系列的羅德牌是五十多年前發行的，單張特殊牌價格絕對不會低于70鎊。
“您真是太大方了。”
夏德收起紙牌向委托人表達謝意，報酬遠遠超過他的付出。
沃森特老太太說道，渾濁的眼睛似乎是回憶起了過去的日子。
而在夏德身邊的兩個鬼魂則又討論起了羅德牌的話題，于是原本在夏德心中形象就不怎么樣的沃森特先生，又多了一個“喜歡賭博”的標簽。
收好了紙牌，夏德裝作無意的隨后說道：
“說起來，剛才那位約翰斯·沃森特先生，就是沃森特先生的弟弟，和我說了幾句話。”
“他說什么了？”
老婦人警覺地問道，夏德看了看站在旁邊的傭人和護衛，于是沃森特太太讓他們先去準備雨傘和回去的馬車。
教堂里還有些其他人，比如打掃衛生的兩位年輕教士，以及在教堂門口看雨的神父。但這些人都離得很遠，所以夏德可以放心的說話：
“他剛才說......抱歉，這種話我不應該說的，但沃森特家族似乎認為，當年沃森特先生的死......”
他搖了搖頭：
“我沒有別的意思，只是既然談到了這件事，才會告訴您。他們似乎認為，是您和梅森先生，一起謀殺了沃森特先生。”
老婦人坐在那里面無表情：
“這么多年，他們一直這樣想，也許這份怨恨會隨著我進入墳墓，才會最終消失。”
夏德瞥了一眼站在一邊認真聽的兩個鬼魂：
“約翰斯·沃森特先生和我提到，當年的事情后，沃森特伯爵除了向里德維奇場施壓以外，還雇傭了私家偵探進行調查。”
“但他們顯然沒有查出任何事情。”
“是的，但......”
夏德一邊在心中夸獎自己演技好，一邊向著四周看了兩眼，然后壓低聲音說道：
“但我剛才從約翰斯·沃森特那里聽說，他打算再雇傭偵探，調查您在地下室的墻壁后，到底發現了什么。他似乎認為，墻壁后有一些關鍵性證據，被您藏起來了。”
“漢密爾頓閣下，他想要雇傭你？”
老婦人詢問道，使用了敬語。
夏德表情嚴肅點點頭：
“他沒有直接詢問我的意見，只是有這樣的意愿。他認為我能夠輕易獲得您的信任，所以比其他偵探更適合這項工作。但這種事情我可不做，我目前的營業范圍只包括尋人、尋找寵物、婚姻調查、打牌送信、運送貨品、冷水港代購......您是我現在的委托人，我不能損害您的利益，所以......”
他將聲音壓的更低：
“如果真的有什么證據，請一定要藏好。”
“漢密爾頓閣下，我還以為，你會直接問我究竟是否有沒有所謂證據。”
沃森特太太的聲音提高了一些。
夏德搖搖頭：
“我不是接了那邊的委托，又跑來騙您我沒接，從而騙取所謂證據。說到底，這件事也與我無關，況且事情過去了三十年，您今年已經快70歲了，就算是真的有所謂的真相，又能怎么樣呢？”
這是實話，夏德只想滿足自己的好奇心，沒想過把任何人送進監獄。事情過去了三十年，三個當事人死了兩個，更何況，死者本身婚內出軌就不對。如果夏德是在三十年前案發時，碰到這件事，他大概會去舉報所謂真相。但現在，這些都沒有意義了。
“是啊，有了真相，又能怎么樣呢？。”
沃森特老太太說道，然后長長的嘆了一口氣。
夏德耐心的等待著，一直到老婦人再次說話：
“剛才去地下墓室的時候，我也去看望了我的弟弟。一轉眼也過去那么多年了，真的是過去那么多年了。”
鬼魂梅森先生用悲哀的眼神看著自己的姐姐。
