三天的臺島之旅,陳昕除了分別宣傳《繡春刀》和《金粉世家》,期間還去與古龍家人,以及擁有古龍小說版權的幾家公司進行了會談。
由于古龍于1985年早逝,導致他的作品版權管理混亂,去年王精拍的《小魚兒與花無缺》,甚至要同時給好幾個公司付版權費。
這件事情,直到后來2006年古龍家人及其作品版權擁有者,共同成立古龍著作管理發展委員會,有了統一的版權代理方,才得到了解決。
如今陳昕想要購買好幾部小說的版權,也面臨著這樣的問題,可他不想跟王精那樣。
所以,在京城時,他決定購買古龍小說版權,這次到臺島宣傳前,就先派了人過來跟這幾方溝通和協商,終于促成他們早幾年達成了妥協合作。
畢竟陳昕和昕大影視如今氣勢如虹,還要一下子購買好幾部的版權,被他購買版權,拍攝影視劇,一旦成功,那對古龍小說的知名度和影響的提升,難以估量,這些人思前想后,自然就相互妥協,接受了這項提議。
在下面的人談好后,陳昕來到臺島,這才跟這些人進行了會面,并敲定了簽約儀式的時間,一致決定,對此事大加宣傳、造勢。
在臺島宣傳結束,陳昕專門出席了簽約儀式,兩岸三地,特別是影視娛樂媒體,大多數都來了。
完成簽約之后,陳昕專門接受了媒體的采訪,談了他對古龍小說在內地影視化的各種想法。
當天網絡上,這場隆重的簽約儀式和陳昕的采訪,都被各大門戶網站、論壇報道轉載,引起了不小的轟動。
到了第二天,一些報刊雜志也出版了昨天相關的報道,將這件事情熱度再提高了幾分。
其實古龍的小說,許多一開始都是沖著影視去寫的。
早期香江許多影視公司,對他的作品也進行了大量改編,只是到了古龍去世之后,受到版權等多方面影響,他小說改編的影視劇才少了一些。
但即便如此,許多八零后的人,古龍的小說、電視劇也都看過。
這其中尤其以《武林外史》、《小李飛刀》、《絕代雙驕》、《香帥傳奇》、《圓月彎刀》、《大旗英雄傳》等幾部最為著名。
相比電視劇,古龍小說改編的電影,年代比較近的成功經典作品就很少了,許多人都很難看到。
這與古龍小說改編難度較大,其打斗招式,較為意象畫,功夫體系不完善,比較難拍出那種意蘊有著很大的關系。
“我來了。”
“你不該來!”
“我還是來了。”
“那你會死。”
“我不得不來。”
古龍的小說中許多打斗場面,都會通過對白、氛圍、氣勢描寫,先做出鋪墊,然后打斗開始,無招勝有招,沒有花拳繡腿,很快就幾招分出了勝負。
所以,這給許多動作導演和帶來了很大難度。
而在陳昕眼里,這些都不是問題。
離京一個禮拜,再次回來,看到《繡春刀》依舊堅挺,占據著20的排片,每個工作日至少也有近百萬的票房,周末會有兩百多萬的票房,陳昕十分的滿意。
他到香江的第二天,7月30日,隨著陳牧聲導演,郭富成、鄭一劍主演的香江警匪動作片《雙雄》上映,排片超過40,上映四天拿下近2000萬票房的《天地英雄》排片直接被分走10;《飛龍再生》也被拿下10的排片。
《繡春刀》則被拿走5的排片,排片一度跌倒了16。
但是如今五天過去,隨著周末過去,《雙雄》以平均25的排片,卻只拿下了750萬票房,如今排片已經降到了不足20。
若是其他時候,這個成績其實相當不錯了,可是現在不同,這個檔期有很多影片,競爭十分激烈。
至于《繡春刀》,這五天則拿下了近千萬票房,本周總共收獲1160萬票房,僅次于周票房冠軍《天地英雄》的1225萬;《飛龍再生》則以690萬票房拍在第四。
這樣的情況下,上映二十天,票房累積達到1.353億的《繡春刀》,自然排片得到了增加。
距離上映一月還有十天。
這十天內,沒有其他的電影再來搶檔期了,直到8月16,才會有一部徐靜蕾自導自演的文藝片《我和爸爸》上映,到了月底23日30日,才會有《向左走,向右走》、《大塊頭有大智慧》兩部被看好的香江電影上映。
這個檔期顯然是《飛龍再生》、《天地英雄》兩部被看好的大片給擠壓出來。
當初兩部引進大片被調檔,《繡春刀》定檔7月11日后,隨著這兩部電影強勢插入暑期檔,其他電影自然是退避三舍。
不過現在看來,這個暑期檔,最終是多方受損的結局。
《繡春刀》的檔期被擠壓,沒有獲得更長時間的高排片,達到獨占檔期的目的。
而其他幾部晚上映的大片則損失更大。
這種情況的出現,自然是后面兩部大片的出品方錯估形勢,小看了《繡春刀》,又都以為會嚇退對手才造成的。
只是《繡春刀》的投資畢竟更少,又戰勝了前期的兩個對手《綠茶》、《霹靂嬌娃2》,在上映十天,一直在影院占據了最好的影廳和黃金時段的大量排片,收獲了一億票房,先積累下了優勢。
后續哪怕《飛龍再生》、《天地英雄》上映,《繡春刀》還是扛住了壓力,靠著穩定的上座率和票房產出,堅挺到了現在,這才成了最為占便宜的一個。
這些事情,陳昕每天都是緊密關注著。
而且《繡春刀》的宣傳一直沒有斷過,各種拍攝花絮、紀錄片,此前的新聞采訪,錄制的節目都是在持續播出,為這部電影不斷吸引著更多的路人觀眾。
再加上他們在香江、臺島的宣傳,這才讓《繡春刀》保持逆勢上揚,排片再次回到了20。
陳昕回到京城之后,立即就和幾個編劇召開了討論會,對拿到的幾部古龍小說先改編那部,如何改編。進行了一下午的討論。
最終,以陳昕的意見為住,先改編《楚留香傳奇》,主要改編思路以探案為主,結合打斗戲,整部小說八個故事,先改編《血海飄香》、《大沙漠》、《桃花傳奇》三個故事。
開完會早都下班了,陳昕回到家里,則繼續忙《初戀這件小事》劇本本土化的問題。
完全照搬過來也不是不可以,但顯然是不符合實際的。
電影中許多初中的東西,在國內的中學不屬于主流,其中戲劇社,羅密歐、朱麗葉,這些放到高中、大學可能才跟更合適。
當然考慮到國內的情況,陳昕決定還是將故事調整到高中,不然設定到初中,不說主要演員要找許多未成年人,光是被扣個宣揚早戀的帽子,就會被媒體、父母們強烈抗議。
到了20年后,內地大銀幕上也沒出現涉及描述中學生戀愛的電影,這不是沒有原因的,首先審查一關救過不了。
而內地的話,這個時代還是比較保守,把故事放到高中的話,也不會喪失那種青澀懵懂的感情,也更好操作,許多事情稍微改一下就可以。
陳昕快速敲擊鍵盤,修改著他早就改了兩三遍的劇本。
距離女徒弟生日還有二十多天,到時候還需要畫出分鏡頭劇本。
不然的話,光是文字版的,效果可就沒那么好了。
第二天陳昕來到公司,則繼續跟幾個編劇一起創作《血海飄香》的劇本。
到了上午十點半,岑佳便來找他了。
“老板,這是談好的合約,你看看,如果沒有問題,就可以簽約了。”
岑佳拿著《十面埋伏》的合約,進到創作部自由舒適,大大的辦公室,把文件放到了陳昕面前。
陳昕快速翻看,看到片酬露出了滿意的笑容。
600萬,對他來說并不算多,但這也是內地最頂尖的薪酬了,而且還是給了人情價。
如果真要按照市場行情來說,憑借《繡春刀》的表現,陳昕至少能拿800萬片酬,跟梁朝為、劉天王等港臺巨星也差不了多少。
但既然對方開了口,陳昕也就給了個面子,降了200萬。
畢竟在外界看來,他在電影圈還是個新人,參與并主演這部電影更多的是機會,如果一點人情不講,反而會讓人覺得是得勢猖狂。
更何況參演這部電影,會給他發揮動作戲優勢,在海外增加知名度,這點也值得降些片酬。
陳昕看完之后,快速簽完字,把合約遞給岑佳,便要繼續忙著跟幾個編劇討論劇本修改的事情。
岑佳卻是立刻提醒道:“老板,新花面那邊說了,簽完合約的話,導演希望早點和你談談,關于你的角色,以及劇本的一些問題。”
“早點是什么意思?現在?”陳昕疑惑道。
“最好下午就去。”岑佳道。
“那好吧,你去打電話約時間,好了通知我。”
陳昕想想也是,跟老謀子早點見面,商量下,看看能否繼續談談劇本的問題,正符合他的心意。
“好的。我馬上就去聯系,另外,這是臺島昨天的票房數據。”
岑佳說完,放下文件便離開了。
陳昕掃了眼文件,上映第五天,《繡春刀》在臺島拿下了1160萬新臺幣,匯率大概是軟妹幣的五分之一,那就是200萬出頭。
加上之前三個工作日共650萬票房,那就是850萬,不過今、明兩天是周六日,票房應該會增加很多,如此成績倒也是不錯了,比香江稍微差一些。
只是現在他把在日韓和東南亞宣傳推了,讓其他幾個主創去了,估計多少會影響到票房。
看完文件,陳昕跟三個編劇,繼續討論小說改編的問題。
在徐昊風和董閏年被陳昕推薦去參與《十面埋伏》劇本后,其他的林明杰、劉毅、劉楷三位編劇本來還有些失望。
但如今跟陳昕共同創作一部劇本,卻讓他們完全沒有了這樣的心情。
這次可不是陳昕拿來一個完整劇本,讓他們完善,最后只能署名聯合編劇。
這次他們將會和陳昕一起編劇。
《楚留香傳奇之血海飄香》,大體可以分成兩個部分。
第一部分楚留香在京城偷了金伴花的白玉美人,通過這個簡短的故事,簡單把他的背景、功夫、特長,以及江湖上的名號做出介紹,對他的伙伴、朋友也是有了介紹。
之后,便進入正題,一具具海上浮尸不斷漂來,迫使浮宅海上的楚留香及他的三位紅粉知己,中止了悠游歲月的閑逸。
楚留香發現死者都是江湖成名的高手,而且還出現在他的船經過的地方,上這無疑激起了他極大的興趣。
在知道他們是‘神水宮’的‘天一神水’所害后,他決定探個究竟,而‘天一神水’被盜,那些江湖高手又死在楚留香的大船旁,‘神水宮’的人因此懷疑是楚留香所為。
至此,楚留香被迫不得不揭開謎團,洗清冤屈。于是,他開始調查幕后的真兇。
表面看來,楚留香所要追究的是案情真相,目標指向著殺戮了眾多武林雄豪,并從武林禁地神水宮中偷盜“天一神水”,并嫁禍給他的的神秘兇手;
但深一層看,神秘兇手甘冒天下大不韙而施展的種種暴戾、詭異的行徑,絕非無因而發,而且如何詮釋神秘兇手的動機,才是情節布局是否高明、周延的判準所在。
因此,古龍在結合了武俠與推理這兩大文類各自的要素之后,再以畫龍點睛之筆予以“轉化”,使得這個故事得以超邁流俗,耐人尋味。
“最陰險的敵人往往即是最親近的朋友”,這是古龍的武俠作品較常見的題旨之一。
他的很多小說里,都有主角被最親近信任的人所傷的情節和橋段,在《血海飄香》中,尤其發揮得令人驚心動魄。
在楚留香抽絲剝繭的追查下,真相終于水落石出,證明了風標高華、一絲不染的“妙僧”無花,以及及英姿颯爽、行事明快的丐幫新任幫主南宮靈,這兩位曾與楚留香惺惺相惜、交稱莫逆的二位親近友人,才是本案中辣手無情、弒師奪權的神秘兇手。
但是即便如此,在古龍的筆下,涉及三入之間友誼的情節,仍然生動真切,鮮明感人。
這個故事將一個破案、解謎的故事“轉化”為一個以友情的建立、考驗、變質與幻滅為主軸的故事,添加了心理的深度與人性的吊詭。
所以,《血海飄香》遠不止是將推理模式引入武俠情節而已。
僅從對權力及名利的貪欲,顯然不足以解釋南宮靈與無花的所作所為,尤其是丐幫老幫主任慈地將南宮靈自幼撫養成人,莆田少林寺主持天峰大師視無花為衣缽傳人。
如果沒有非常特殊的原因,無花冷血的反噬行徑,自然就會欠缺說服力,從而使整個故事的戲劇張力無從彰顯。
正是在這個關鍵問題上,故事之中,一個攸關全局的設計性“突破”,將整個弒師奪權事件的因由,上溯到了南宮靈、無花的父母所經歷的悲劇命運,從而給出了更加合理的解釋。
他們的母親本為黃山世家唯一遺孤李琦(石觀音),身負血仇,在嫁給東瀛劍士天楓十四郎之后,另有奇遇,留下在襁褓中的兩個幼兒不告而別。
天楓十四郎傷心之余,渡海來到中土,向名高藝強的丐幫幫主及南少林主持挑戰,其實早己暗蓄死志,只希望兩個幼兒得到丐幫、少林的妥善照顧,未來得以成為一代高手。
殊不料,天楓十四郎托孤身亡之后,石觀音處于個人目的,教唆南宮靈、無花奪取掌門權力。
于是,他們一步步走向血腥作孽之路,終于與鍥而不舍追究兇手的楚留香反目成仇。
整個故事前因后果,可謂是曲折連環,想要靠一部電影拍攝完整,需要處理刪改的情節實在太多,這也給陳昕和三位編劇造成了很大的難度。
不過,再難也要改出來。
金庸的小說《笑傲江湖》、《天龍八部》那么長,別人能用一兩部電影拍完,還添加了許多新的劇情,創造了新的經典影視形象和畫面。
《楚留香傳奇》整部小說是125萬字,《血海飄香》的故事則是15萬5千字,所以就看怎么改了。
“好了,我們就先改出第劇本初稿再說,先按照原著,把故事以探案劇情開始,設置好人物、矛盾,起承轉合。至于天楓十四郎、石觀音的劇情放到最后,看篇幅再設置。”
陳昕當即拍板定下了改編意見。
先把劇本搞出來,其他的問題后續再完善,有什么新的創意在添加就行,不然想考慮的更完善,反而無從下手。